Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENERALE

lateinisch generale, zu: generalis, General.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GENERALE EN ALLEMAND

Generale  [Genera̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Generale

général

General

Généraux, généraux pléniers ou généraux, d'une part, dans l'armée et la Luftwaffe, le général quatre étoiles le plus haut niveau possible de service en paix dans la plupart des États, mais peut également être utilisé comme concept collectif pour le plus haut niveau de service, la généralité des forces armées. Dans certains pays, le rang de maréchal, de maréchal, de maréchal général ou de général de l'armée est également décerné. Le rang de Generalissimo, qui est également utilisé historiquement, le Général de la Généralité, n'est plus attribué aujourd'hui. General, Plural Generale oder Generäle, bezeichnet einerseits in Heer und Luftwaffe den Vier-Sterne-General als in den meisten Staaten höchstmöglichen Spitzendienstgrad in Friedenszeiten, kann aber andererseits auch als Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität der Streitkräfte, verwendet werden. In einigen Ländern wird auch der über dem Viersternegeneral stehende Rang eines Marschalls, Feldmarschalls, Generalfeldmarschall oder General of the Army verliehen. Der historisch ebenfalls verwendete Rang Generalissimus, gewissermaßen der General der Generalität, wird heute nicht mehr verliehen.

définition de Generale dans le dictionnaire allemand

généralement valide; affaires générales. allgemein Gültiges; allgemeine Angelegenheiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERALE


Altliberale
Ạltliberale
Gingerale
[…eɪl]
Humerale
Humera̲le
Jungliberale
Jụngliberale
Kathedrale
Kathedra̲le 
Kollaterale
Kollatera̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Numerale
Numera̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERALE

Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur
Generalgouverneurin
Generalhandel
Generalia
Generalien
Generalin
Generalinspekteur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERALE

Abwärtsspirale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Gorale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale

Synonymes et antonymes de Generale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALE»

Generale dinamica generale volonte collegium parfumerie banque bundeswehr alimentation koinor Wörterbuch General Plural oder Generäle bezeichnet einerseits Heer Luftwaffe Vier Sterne meisten Staaten höchstmöglichen Spitzendienstgrad Friedenszeiten kann aber andererseits Herzlich willkommen seiten studium stuttgart Willkommen Seiten Studium Zentrum Lehre Weiterbildung Universität Stuttgart Htwk leipzig Alle Informationen HTWK Leipzig tübingen Tübingen Programm Sommersemester Wintersemester befinden sich dieser Seite Viele Studenten homepage mainz Neugier Menschen scheint grenzenlos sein Erkundung unseres Planeten Vorstöße Mikro Makrokosmos universität neues Semester doch bekanntes Vorträgen Veranstaltungen vorstellen kennen Juni Rahmen sowohl angeboten

Traducteur en ligne avec la traduction de Generale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALE

Découvrez la traduction de Generale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

兴业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Generale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Generale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Generale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Generale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

générale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Generale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Generale
190 millions de locuteurs

allemand

Generale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェネラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제네랄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Generale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Generale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Generale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Generale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Generale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Generale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Generale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Generale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Generale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Generale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Generale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Generale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Generale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALE»

Le terme «Generale» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generale en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GENERALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Generale.
1
Lech Wałęsa
Wir brauchen vor allem Generale - General Motors, General Electrics, General Mercedes.
2
Friedrich Schiller
Die Generale sind voller Eifer jetzt, und werden sich zu allem bringen lassen, nur um den Chef nicht zu verlieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALE»

Découvrez l'usage de Generale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch
Vorbemerkung der Autoren Wer sich über Deutschlands Generale und Admirale vor 1945 sowie über die militärischen Werdegänge der Generale und Admirale der Bundeswehr solide informieren will, findet dazu in der einschlägigen Literatur  ...
Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007
2
Generale. Es sind binnen Zeit her Sr. Hochfürstl. Gnaden auf ...
«ss SSV ^ Z ? ? <V ^ ^ ' ^ ? ^ " ^ ? » « S A „ »I ^3 ^ L ? 1 ,!?^ ^ ^ »>. ,.,„„,. » « « s !Z « s s « 5» T. « ?? s ^ «, » ^ ? « SI ^ » ^ " » S K , .' V " . H. I ^ U «
‎1783
3
Sechzig Jahre Studium Generale und 20 Jahre Angewandte ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha. "1 Universität Karlsruhe (TH) Studium Generale Büro Rob. Vorlesungen, Seminare und Workshops für Studierende aller Fakultäten, Universitätsangehörige und Gasthörer Sommersemester 2003 □ 3 ...
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009
4
Die Generale der österreichischen Armee: nach k. k. ...
genen Unterredung diese beiden Generale in dem Orte mit der Weisung, dasselbe, wenn es dem Feinde gelin- gen sollte, sich daselbst zu verstärken, und es dann unmöglich würde, es länger zu halten, nach ihrer Einsicht zu verlassen.
Joseph Strack, 1850
5
Chronicon Generale Ordinis S. Benedicti Patriardrae Monachorum
GuillelmusVaylerius circa 1446. confticu- cusfuic pro Abbaria Lerinenli. Andreas de Foncana,alias de Placentia Abbas S. Honotati, electus eil per Cnpicu- lum Lerinenfe. Celebrauit fuum Capicu- lumpnmum generale, in quo plus quam centum ...
Antonio de Yepes, 1648
6
Die Generale der Französischen Republik und des Kaiserreichs
Nachdem die öftreichifchen Generale Bellegarde und Hoße die Generale Lecourbe und Menard aus Tyrol. Graubündten und dem oberen Rheinthal vertrieben hatten. erzwang der Erzherzog Karl den Rheinübergang bei Schaffhaufen und ...
Hippolyte Bellangé, 1847
7
Generale
Zumdutten/wodieEchafftsomm Z^undtschafften/derGlockenstraichsamöt dm Rrewtschüssm/vnd Rrtwtsiewren/tm La»ndtdürch aus angieng/Sol alffdan gestrachs der Oöttst Äanndtmarschalch /selbstauch/vnnd yeder Man /samSt ...
8
Anekdoten zur Charakteristik Napoleons, seiner Dynastie, ...
Man führe »ihn ab.“ -- .cx : , _ -' Winzingerode las aus-der Stellung und den- Mietern mehrerer anwefenden Macfchälle und Generale „ daß lie den Kail'er an Mäßigung und bei fo vielen in Rußland gefangenen Generale!! an Ver*geltnn'g ...
9
R. P. Ioan. Voelli, Societatis Iesv, Generale Artificivm ...
&, De Ratione Conscribendi Epistolas praeceptiones vtilissimae. Accessere, Regulae artificiosae pronunciationis, actionis ... Jean Voellus. - 1ОА1\Т. VOELLI, SOCIETATIS IESV» GENERALE ARTIFICIVM crationis cuiufcunque componendœ ...
Jean Voellus, 1597
10
Erinnerung an zwei Berner, die k. k. Generale Franz Wyss u. ...
Franz Wyß. Erinnerung an zwei Berner, die K. K. Generale Franz Wyß und Heinrich Hentzy. dem gewesenen Eidgenössischen Obersten Rudolph Steiger, Inhaber des K. Port.
Franz Wyß, 1850

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HSBC hebt Ziel für Societe Generale auf 37 Euro - 'Buy'
Die britische Investmentbank HSBC hat das Kursziel für Societe Generale nach einem Treffen mit dem Finanzchef von 34 auf 37 Euro angehoben und die ... «FinanzNachrichten.de, août 16»
2
Verkauf von Visa-Europe-Aktien hilft Societe Generale & Credit ...
Der Verkauf von Anteilen am Kreditkartenanbieter Visa Europe hat die französischen Großbanken Societe Generale und Credit Agricole im zweiten Quartal ... «WirtschaftsBlatt.at, août 16»
3
Wirtschaft: Societe Generale steigert Gewinn dank Anteilsverkauf
PARIS (dpa-AFX) - Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat im zweiten Quartal dank eines Anteilsverkaufs mehr ... «t-online.de, août 16»
4
Société Générale: Nächste Sparrunde bei Frankreichs Großbank
ParisDie französische Großbank Societe Generale will die Kosten weiter senken. Im zuletzt schwächelnden Investmentbanking sollen bis nächstes Jahr ... «Handelsblatt, mai 16»
5
Großbank Societe Generale kommt unter die Räder
Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat auf ihrem Erfolgskurs zum Jahresende einen Dämpfer bekommen. Unter dem Strich steigerte das ... «WirtschaftsBlatt.at, févr 16»
6
Societe Generale liefert überraschend Milliardengewinn ab
Paris - Die französische Bank Societe Generale hat im zweiten Quartal so viel verdient wie schon lange nicht mehr. Geholfen hat dabei die leichte Erholung der ... «manager-magazin.de, août 14»
7
Studium Generale an der TU Berlin : Starthilfe für Abiturienten
Künftig will die TU ihr Programm auf alle Fächer ausweiten und wie berichtet als „Studium generale“ anbieten. Spielen die Fakultäten mit, könnte es zum ... «Tagesspiegel, avril 14»
8
Studium generale: Bloß keine Fachidioten
Sie absolvieren ein sogenanntes Studium generale, das bei uns Leuphana-Semester heißt. Dabei behandelten wir auch mathematische Grundlagen und ... «ZEIT ONLINE, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z