Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Generalbundesanwältin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENERALBUNDESANWÄLTIN EN ALLEMAND

Generalbundesanwältin  [Genera̲lbụndesanwältin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENERALBUNDESANWÄLTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Generalbundesanwältin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GENERALBUNDESANWÄLTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Generalbundesanwältin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Generalbundesanwältin

Procureur général à la Cour fédérale de justice

Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof

Le procureur général fédéral à la Cour fédérale de justice est l'instance fédérale de poursuite en République fédérale d'Allemagne et exerce des fonctions aux côtés des pouvoirs judiciaires des Länder. Le procureur général est une institution en soi; l'autorité qu'elle dirige n'a pas de désignation officielle. Leurs employés agissent toujours comme représentants du procureur général. Cependant, dans la littérature spécialisée et dans le langage familier, on parle communément de «bureau du procureur fédéral». Depuis 2011, Harald Range a été procureur général. Il est affecté à un procureur général adjoint, actuellement Rainer Griesbaum, ainsi qu'à plusieurs procureurs fédéraux de la Cour fédérale de justice, Oberstaatsanwälte à la Cour fédérale de justice et procureurs de la Cour fédérale de justice. Il compte environ 200 employés, dont environ 90 avocats. En outre, certains employés scientifiques sont employés; Ce sont des procureurs ou des juges des pays qui sont habituellement détachés pendant trois ans. Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof ist in der Bundesrepublik Deutschland das Strafverfolgungsorgan des Bundes und nimmt Aufgaben neben der Justizgewalt der Länder wahr. Der Generalbundesanwalt ist eine Institution für sich; die von ihm geleitete Behörde hat offiziell keine eigene Bezeichnung. Ihre Beschäftigten treten stets als Vertreter des Generalbundesanwalts auf. In der Fachliteratur und in der Umgangssprache wird sie jedoch gemeinhin als „Bundesanwaltschaft“ bezeichnet. Seit 2011 ist Harald Range Generalbundesanwalt. Ihm sind ein Stellvertretender Generalbundesanwalt, derzeit Rainer Griesbaum, sowie mehrere Bundesanwälte beim Bundesgerichtshof, Oberstaatsanwälte beim Bundesgerichtshof und Staatsanwälte beim Bundesgerichtshof zugeordnet. Er verfügt über circa 200 Mitarbeiter, von denen etwa 90 Juristen sind. Auch sind einige wissenschaftliche Mitarbeiter beschäftigt; dies sind Staatsanwälte oder Richter aus den Ländern, die in der Regel für drei Jahre abgeordnet werden.

définition de Generalbundesanwältin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au procureur général. weibliche Form zu Generalbundesanwalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Generalbundesanwältin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENERALBUNDESANWÄLTIN


Altin
Alti̲n
Amtsanwältin
Ạmtsanwältin [ˈamt͜s|anvɛltɪn]
Anwältin
Ạnwältin 
Bezirksanwältin
Bezịrksanwältin
Bundesanwältin
Bụndesanwältin
Fachanwältin
Fạchanwältin
Generalanwältin
Genera̲lanwältin
Generalstaatsanwältin
Genera̲lsta̲a̲tsanwältin
Korrespondenzanwältin
Korrespondẹnzanwältin
Maltin
Malti̲n
Oberbundesanwältin
Oberbụndesanwältin, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwältin
Obersta̲a̲tsanwältin, auch: [ˈoː…]
Patentanwältin
Patẹntanwältin [paˈtɛnt|anvɛltɪn]
Rechtsanwältin
Rẹchtsanwältin 
Scheidungsanwältin
Sche̲i̲dungsanwältin [ˈʃa͜idʊŋs|anvɛltɪn]
Staatsanwältin
Sta̲a̲tsanwältin 
Staranwältin
Sta̲ranwältin [ˈstaːɐ̯|anvɛltɪn]
Vertrauensanwältin
Vertra̲u̲ensanwältin [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvɛltɪn]
Volksanwältin
Vọlksanwältin
Wirtschaftsanwältin
Wịrtschaftsanwältin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENERALBUNDESANWÄLTIN

Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwalt
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generale
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur
Generalgouverneurin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENERALBUNDESANWÄLTIN

Asiatin
Augustin
Baltin
Bulletin
Constantin
Justin
Keltin
Kerstin
Kobaltin
Konstantin
Kristin
Martin
Putin
Rezensentin
Rutin
Satin
Smaltin
Valentin
univoltin
Ärztin

Synonymes et antonymes de Generalbundesanwältin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALBUNDESANWÄLTIN»

Generalbundesanwältin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof Bundesrepublik Deutschland Strafverfolgungsorgan Bundes nimmt Aufgaben neben Justizgewalt Länder wahr eine Institution für sich geleitete Behörde offiziell keine eigene Bezeichnung Ihre harms dresden justiz sachsen Heute trafen Ministerpräsident Georg Milbradt Justizminister Geert Mackenroth Monika Harms Gesprächen generalbundesanwältin verlässt leipziger gremium Febr frühere gibt Vorsitz Hochschulrates Universität Leipzig vorzeitig themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Koalition schont beißhemmung gegen Razzien Gegner Verfahren Andrej Holm Ermittlungen kassieren Rüffel sieht unveränderte terrorgefahr Karlsruhe Auch nach Bundestagswahl Terrorgefahr Deutschland islamistische kunst Tochter Marineoberstabsrichters Adolf

Traducteur en ligne avec la traduction de Generalbundesanwältin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENERALBUNDESANWÄLTIN

Découvrez la traduction de Generalbundesanwältin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Generalbundesanwältin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Generalbundesanwältin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

总检察长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ministro de justicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attorney General
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटॉर्नी जनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النائب العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

генеральный атторней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Procurador-Geral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাব্যবহারদেশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

procureur général
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peguam Negara
190 millions de locuteurs

allemand

Generalbundesanwältin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

検事総長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법무 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeksa Agung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan chưởng lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டர்னி ஜெனரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऍटर्नी जनरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başsavcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ministro della giustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokurator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

генеральний атторней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ministru de justiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενικός εισαγγελέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prokureur-generaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jUSTITIEMINISTER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

justisminister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Generalbundesanwältin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENERALBUNDESANWÄLTIN»

Le terme «Generalbundesanwältin» est très peu utilisé et occupe la place 150.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Generalbundesanwältin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Generalbundesanwältin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Generalbundesanwältin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENERALBUNDESANWÄLTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Generalbundesanwältin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Generalbundesanwältin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Generalbundesanwältin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENERALBUNDESANWÄLTIN»

Découvrez l'usage de Generalbundesanwältin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Generalbundesanwältin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
n 30.5., Karlsruhe die 59-jährige Monika Harms wird Generalbundesanwältin. harms ist die erste Frau in diesem Amt. Sie folgt kay nehm, der nach über zwölf Jahren Amtszeit in den ruhestand wechselt. harms gehörte seit 1987 dem ...
‎2007
2
Chronik Jahresrückblick 2006
Eine. Generalbundesanwältin. Bundesjustizministerin Brigitte Zypries (SPD; l.) mit Monika Harms (CDU) 11. MAI Börsengang der Air Berlin 19. MAI Museum für. Nach monatelangem Streit verständigen sich die Bundesländer zum Abschluss ...
Beatrix Gehlhoff, 2007
3
Der Preis der Ungleichheit: Wie die Spaltung der ...
So drohte eine der von der Bundesregierung kontrollierten Banken36 damit, ihre Geschäftstätigkeit in Massachusetts einzustellen, als die Generalbundesanwältin dieses Bundesstaates dieBanken verklagte. Die Generalbundesanwältin ...
Joseph Stiglitz, 2012
4
"Natürlich kann geschossen werden": Eine kurze Geschichte ...
Michael Buback breitete seine Zweifel und die Ergebnisse seiner Ermittlungen in einem Buch aus. »Der zweite Tod meines Vaters« nannte er es. Damit wurde der Chemieprofessor endgültig zum Alptraum für Generalbundesanwältin Monika ...
Michael Sontheimer, 2010
5
Oktoberfest - Das Attentat: Wie die Verdrängung des ...
Oktober 2008 mit einem Brief direkt an die Amtsnachfolgerin des ursprünglichen Ermittlungsführers Kurt Rebmann, an Generalbundesanwältin Prof. Dr. Monika Harms: »Be- trifft: Neue Ermittlungsansätze in Sachen Oktoberfest-Attentat am ...
Ulrich Chaussy, 2014
6
Der gesetzliche Richter im Staatsschutzstrafrecht: zur ...
6.2.2007: „Generalbundesanwältin regt weniger Staatsschutzsenate an") Beckmann, Rainer: Auswirkungen der Reform von § 129a StGB und § 120 11 GVG, Tübingen 1988 (zit.: Beckmann, Auswirkungen der Reform, S.) von Berg, Alexandra: ...
Vera Backhaus, 2010
7
Ausgeliefert: Roman
Und er brauchte niemanden, der ihn daran erinnerte, ganz bestimmt nicht einen dämlichen Fahrer, der schon überrascht wirkte, dass eine solche Möglichkeit überhaupt bestand. »Generalbundesanwältin«, sagte er. »Sie hält sich gerade im ...
Lee Child, 2012
8
Der Spiegel
Deshalb 'leitet die Generalbundesanwältin in Karlsruhe jeweils Ermittlungsverfahren ein, auch nach der Entführung von Diedrich und Blechschmidt. Dieser Satz gilt, aber nur für innerdeutsche Geiselnahmen. Im Ausland ist er nicht sehr viel ...
Rudolf Augstein, 2008
9
2010
... gba.bund.de, Internet: www.generalbundesanwalt.de Generalbundesanwältin: Prof. Monika Harms Dienststelle Leipzig, Karl-Heine-Str. 12, 04229 Leipzig % 0341/48737-0, Fax: 48737-97 Bundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, 04107  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Die Bundeswehr als Instrument deutscher Aussenpolitik
... den einstweiligen Ruhestand versetzen, wenn sie Beamtinnen auf Lebenszeit oder Beamte auf Lebenszeit sind: ...“ 128 Generalbundesanwältin/-anwalt, Präsidentin/Präsident des Bundeskriminalamtes sowie des Bundespolizeipräsidium, ...
Ulf Von Krause, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENERALBUNDESANWÄLTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Generalbundesanwältin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E-Mail-Affäre: FBI empfiehlt Verzicht auf Anklage gegen Hillary Clinton
Als Generalbundesanwältin ist sie für eine Anklage zuständig und wie Clinton Mitglied der Demokraten. Kürzlich hatte sie ihre Unabhängigkeit betont. «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
Und was ist mit den deutschen Kunden?
"Ernsthafte Konsequenzen": Vize-Generalbundesanwältin Sally Yates (Mitte) las VW gestern in Washington die Leviten und stellte das Entschädigungspaket vor ... «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
3
Abgas-Skandal: VW einigt sich mit US-Regulierungsbehörde auf ...
Laut der Vize-Generalbundesanwältin Sally Q. Yates ist der VW-Dieselskandal eine der größten Verletzungen des Verbraucher- und Umweltrechts in den ... «RT Deutsch, juin 16»
4
VW-Skandal: US-Justizministerium spricht von "historischem Ausmaß"
Verbraucher hätten VW vertraut und seien bitter enttäuscht worden, sagte Vize-Generalbundesanwältin Sally Q. Yates am Dienstag vor Medien in Washington. «Stol.it, juin 16»
5
Die Welt feiert 70. Jubiläum mit Mega-Auflage und Illustrationen von ...
... der ehemaligen Generalbundesanwältin Monika Harms, dem ehemaligen Präsident des Bundesnachrichtendienstes August Hanning sowie dem ehemaligen ... «Meedia, avril 16»
6
Henriette Reker - Karlsruhe ermittelt im Fall Reker
Als die früheren Generalbundesanwältin Monika Harms im Vorfeld des Weltwirtschaftsgipfels in Heiligendamm Razzien gegen linke Gruppierungen ... «Frankfurter Rundschau, oct 15»
7
Strafrechtler: Sterbehilfe nicht kriminalisieren
... der Vorsitzende des Zweiten Strafsenats am Bundesgerichtshof (BGH), Professor Dr. Thomas Fischer, und die frühere Generalbundesanwältin Monika Harms. «APOTHEKE ADHOC, avril 15»
8
Ecclestone-Prozess: Zahlt der Täter genug Geld, ist die Sache aus ...
Er führt zu einem gewaltigen Vertrauensverlust. Die damalige Generalbundesanwältin Monika Harms hat das vor einigen Jahren in einer furiosen Kritik der ... «Süddeutsche.de, août 14»
9
Juristen im Dickicht der Anti-Terror-Gesetze
... stehen immer wieder denen von Ex-Generalbundesanwältin Monika Harms und Ministerialdirektor Stefan Kaller entgegen, die Friedrich eingebracht brachte. «Heise Newsticker, août 13»
10
Die Bundesanwaltschaft und das VStGB: "Global Player" der ...
... Strafverfolgung" geworden, sagte Justizministerin Sabine Leutheusser-Schnarrenberger jüngst bei der Verabschiedung von Generalbundesanwältin Monika ... «Legal Tribune ONLINE, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Generalbundesanwältin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/generalbundesanwaltin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z