Téléchargez l'application
educalingo
genial

Signification de "genial" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GENIAL

gekürzt aus älterem ↑genialisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GENIAL EN ALLEMAND

genia̲l 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
genial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENIAL EN ALLEMAND

génie

Un génie est une personne avec un esprit créatif exubérant ou même des réalisations particulièrement remarquables dans d'autres domaines.

définition de genial dans le dictionnaire allemand

Possédant du génie, laissant reconnaître; remarquable, grands exemples une idée ingénieuse, la musique artistineine est carrément ingénieuse le problème est ingénieusement résolu.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GENIAL

Testimonial · cranial · domanial · hegemonial · interkranial · kolonial · kongenial · kranial · matrimonial · patrimonial · postkolonial

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GENIAL

genialisch · Genialität · Genick · Genickfang · Genickfänger · Genickhebel · Genickschuss · Genickschussbremse · Genickstarre · Genickzug · Genie · Geniekult · Genien · Genieoffizier · Genieperiode · genieren · Genierer · genierlich · genießbar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GENIAL

Aerial · Commercial · Editorial · Essential · Imperial · Memorial · Rial · Serial · Special · Spezial · Trial · axial · familial · imperial · initial · material · mondial · partial · radial · spezial

Synonymes et antonymes de genial dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENIAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «genial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENIAL»

genial · astrein · ausgezeichnet · bahnbrechend · befähigt · begabt · begnadet · berufen · bestechend · blendend · bombig · brillant · einfallsreich · erfindungsreich · erstklassig · exzellent · famos · fantastisch · fett · geil · geistreich · geistvoll · genialisch · glänzend · gottbegnadet · göttlich · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Genial · wiktionary · Wiktionary · freien · Ungesichteter · Eintrag · Artikel · „genial · Digitales · „ genial · Einfach · Magazin · über · Erfinder · ihre · genialen · Ideen · Videos · einfach · mediathek · Alle · Fernsehen · unterhaltsame · Weise · werden · Erfindungen · deren · geistige · Väter · Mütter · vorgestellt · hauptsächlich · woxikon · für · Suchbegriff · Italienisch · Synonymgruppen · Galileo · junge · wissensmagazin · prosieben · maxx · GENIAL · sehen · alle · Infos · jungen · Wissensmagazin · Moderator · Stefan · Gödde · ProSieben · MAXX · Zuschauer · fragen · Comedians · antworten · Motto · Egon · Balder · spielen · brettspielwelt · portal · Immer · einen · seiner · sechs · Spielsteine · irgendwo · aufs · Feld · legen · nachziehen · klingt · zwar · wenig · eintönig · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · fanpage · Fanseite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENIAL

Découvrez la traduction de genial dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de genial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genial» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

辉煌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brillante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingenious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिभाशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متألق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

блестящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cemerlang
190 millions de locuteurs
de

allemand

genial
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

輝かしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빛나는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sarwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rực rỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலித்தனமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तल्लख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brillante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

błyskotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

блискучий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

genial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briljante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lysande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de genial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genial».

Exemples d'utilisation du mot genial en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GENIAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot genial.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Es gibt zwei Arten von Büchern, – solche, die in den Menschen die Freude am Leben, die Sehnsucht nach dem Guten steigern, und solche, die das nicht tun; die ersteren sind gut, die anderen sind schlecht, so ausgezeichnet und genial sie auch in Einzelheiten sein mögen.
2
Bob Dylan
Ich glaube, daß es Instinkt ist, was das Genie genial macht.
3
Françoise Sagan
Charles de Gaulle war sehr klug und ziemlich genial.
4
Karl Dall
Heike Makatsch ist genial.
5
Miroslav Klose
Es gibt nichts schöneres, als für Deutschland zu spielen. Die Bundesliga ist schon geil. Die Champions-League ist noch geiler. Aber die Nationalelf ist das geilste! Du repräsentierst deine Nation, triffst auf die besten Spieler anderer Länder - genial!
6
Albert Einstein
Geniale Menschen sind selten ordentlich, Ordentliche selten genial.
7
Paul Heyse
Versuchs, und übertreib einmal, gleich ist die Welt von dir entzückt. Das Grenzenlose heißt genial, wär's auch nur grenzenlos verrückt
8
Stefan Zweig
Sein Geist war ein genial erfundener Apparat.
9
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Der weise und mutige Turenne hat die Religion geachtet – und unzählige, völlig unbedeutende Leute halten sich für genial und stark, weil sie sie mißachten.
10
Jan Wöllert
Kindlich genial versteht es sich, wer lernen will entgegnet nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GENIAL»

Découvrez l'usage de genial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine Sekretärin ist genial, Ihre auch?: Was ich an ihr ...
Das längst erwartete Geschenkbuch für Sekretärinnen, ihre Kollegen, Chefs und viele andere.
Andreas Odenwald, 2009
2
Der Lebensmittel-IQ: Genial gesund essen
Dieser Ratgeber unterzieht Lebensmittel erstmals einem wissenschaftlich basierten IQ-Test und bringt sie in ein Ranking, das die wichtigsten Werte für die Gesundheit berücksichtigt.
Jürgen Vormann, Christina Wiedemann, 2009
3
Genial einfach entscheiden: Besser denken, handeln und ...
Die Analystin Christin Stock, die sich seit mehr als zehn Jahren intensiv mit Kapitalmärkten beschäftigt, und Joachim Goldberg – der bekannteste Experte in Deutschland zum Thema Behavioral Finance – erklären, wie sich menschliches ...
Christin Stock, Joachim Goldberg, 2013
4
William James' Emotionstheorie: Genial oder gescheitert?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg (Phil.
Nina Schleifer, 2007
5
Genial einfach investieren: mehr müssen Sie nicht wissen - ...
Genial einfach investieren basiert auf neuen, faszinierenden Forschungsresultaten. Wir werden sie erklären und zeigen, was sie für die eigene Anlagepraxis bedeuten. Es ist ein praktischer, verständlich geschriebener , zugleich aber ...
‎2007
6
Binational? Genial!: der Ratgeber für binationale Paare mit ...
Gut ein Drittel aller Ehen werden heutzutage bei uns zwischen Menschen unterschiedlicher Nationalität geschlossen.
Christian Urech, 2005
7
Perfekt geplant und genial improvisiert: Erfolg in der ...
Dieses Buch zeigt die verschiedenen Arbeitsstile von Deutschen und Tschechen auf und schildert Wege zu einer effektiven Kooperation.
Sylvia Schroll-Machl / Ivan Nový, 2008
8
High: Genial unterwegs an Berg und Fels
David Lama ist Kult »Mein Name ist David Lama.
David Lama, 2010
9
Genial kochen mit Jamie Oliver
Vorgestellt werden herzhafte Klassiker aus der anglo-amerikanischen Küche und überwiegend mediterran angehauchte Gerichte, Fisch- und Fleisch- und Gemüsegerichte, die einfach, aber gleichzeitig raffiniert sind; reich illustriert.
Jamie Oliver, David Loftus, 2003
10
Genial, gestört, gelangweilt?: AD(H)S, Schule und ...
Winston Curchill wollte nicht lesen lernen, Leonardo da Vinci nicht arbeiten, und Thomas Alva Edison flog wegen seines Verhaltens von der Schule. Heute würde bei diesen drei >Genies wahrscheinlich AD(H)S dignostiziert.
Thilo Fitzner, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
07:35 Uhr Einfach genial Moderation: Janett Eger | Radio Bremen ...
Jede Woche stellt das TV-Magazin "Einfach genial" pfiffige Ideen ins Rampenlicht. Seit dem Sendestart im Jahre 1996 hat das "Einfach genial"-Team über 3.000 ... «ARD.de, sept 16»
2
Süß oder Herzhaft? - Bäckerei in Quedlinburg erfindet fast 200 neue ...
Jede Woche stellt das TV-Magazin "Einfach genial" pfiffige Ideen ins Rampenlicht. Seit dem Sendestart im Jahre 1996 hat das "Einfach genial"-Team über 3.000 ... «ARD.de, sept 16»
3
So genial wehrt sich Dagi Bee gegen einen Hater!
Wie viel müssen sich berühmte Personen gefallen lassen? Immer wieder werden YouTuber wie Dagi Bee, Liont oder Shirin David für irgendwelche ... «Celepedia, août 16»
4
„Amstel Quartet“ bei „Summerwinds“ in der ...
Wer den Versuch unternimmt, die Essenz des Wagnerschen Rings in 20 Minuten wiederzugeben, ist entweder total verrückt – oder aber schlichtweg genial. «Westfälische Nachrichten, juil 16»
5
"Einfach genial und genial einfach": P.M. Fragen & Antworten in ...
P.M. Fragen & Antworten 7/2016 / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/60095 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Stimmen zum DFB-Sieg - Gomez: "Unsere Flexibilität ist genial"
Unsere Flexibilität ist genial. Wir können mehr als zufrieden sein. Wir wissen ja, was dieser Junge (Draxler) drauf hat. Er hat zwei brillante Zauberfüße. Er ist ein ... «Süddeutsche.de, juin 16»
7
13:00 Uhr Einfach genial Das MDR-Erfindermagazin | NDR Fernsehen
Jede Woche stellt das TV-Magazin "Einfach genial" pfiffige Ideen ins Rampenlicht. Seit dem Sendestart im Jahre 1996 hat das "Einfach genial"-Team über 3.000 ... «ARD.de, juin 16»
8
Genial: So hilft dieser Teller beim Abnehmen
Als Inspiration für das Prinzip habe die Oberfläche eines Schwammes gedient. Genial, oder? Ob der Zauberteller mit dem Namen „AbsorbPlate“ aber auch in ... «SAT.1, mai 16»
9
Ersthelfer werden bei Einsatz behindert: So genial reagieren ...
Immer wieder haben Rettungskräfte an Unfallorten mit Gaffern zu kämpfen. Viele Voyeure gehen sogar soweit, die Ersthelfer bei ihrer oft lebensrettenden Arbeit ... «FOCUS Online, mai 16»
10
20 Jahre "Einfach genial" - Die Highlights
Über 3.000 Erfindungen hat "Einfach genial" in den letzten zwei Jahrzehnten präsentiert. Wir blicken in der Jubiläumsausgabe auf bahnbrechende, praktische ... «MDR, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. genial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/genial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR