Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Selbstverstümmelung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTVERSTÜMMELUNG EN ALLEMAND

Selbstverstümmelung  [Sẹlbstverstümmelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTVERSTÜMMELUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selbstverstümmelung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELBSTVERSTÜMMELUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstverstümmelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

auto-mutilation

Selbstverstümmelung

L'auto-mutilation se réfère aux dégâts indésirables de son propre corps. Il faut distinguer du comportement auto-nuisible, qui sert à l'agression, à la réduction de la tension ou à l'auto-punition. Il n'y a pas d'intention suicidaire d'auto-mutilation. Selbstverstümmelung bezeichnet die mutwillige Beschädigung des eigenen Körpers. Sie ist zu unterscheiden von selbstverletzendem Verhalten, das dem Aggressions- und Spannungsabbau oder der Selbstbestrafung dient. Bei der Selbstverstümmelung besteht keine suizidale Absicht.

définition de Selbstverstümmelung dans le dictionnaire allemand

mutilation intentionnelle, violation de son propre corps. vorsätzliche Verstümmelung, Verletzung des eigenen Körpers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Selbstverstümmelung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTVERSTÜMMELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTVERSTÜMMELUNG

Selbstvernichtung
Selbstverpfleger
Selbstverpflegerin
Selbstverpflegung
Selbstverpflichtung
Selbstverschulden
Selbstversicherung
Selbstversorger
Selbstversorgerin
Selbstversorgung
selbstverständlich
Selbstverständlichkeit
Selbstverständnis
Selbstversuch
selbstversunken
Selbstverteidigung
Selbstvertrauen
selbstverwaltet
Selbstverwaltung
Selbstverwirklichung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTVERSTÜMMELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung
Verwurzelung

Synonymes et antonymes de Selbstverstümmelung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERSTÜMMELUNG»

Selbstverstümmelung selbstverstümmelung strafbar gesetz ritzen Wörterbuch genitalien ursachen kaisa bilder video bezeichnet mutwillige Beschädigung eigenen Körpers unterscheiden selbstverletzendem Verhalten Aggressions Spannungsabbau oder Selbstbestrafung dient besteht keine Psychologie warum sich menschen selbst verstümmeln welt Narben verbergen wodurch viele Fälle eher durch Zufall Licht kommen Recht mein bein gehört damit lassen vollständig leben können Debatte über auch Deutschland angekommen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forensik cannabis psychose Diesmal eine Arbeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Selbstverstümmelung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTVERSTÜMMELUNG

Découvrez la traduction de Selbstverstümmelung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Selbstverstümmelung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Selbstverstümmelung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自残
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

automutilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-mutilation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्म विकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشويه الذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

членовредительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-mutilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-অঙ্গহানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auto-mutilation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melukai diri sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

Selbstverstümmelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-pemotongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự cắt xén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய அழித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची जमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini yaralama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

automutilazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samookaleczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

членоушкодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-mutilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο-ακρωτηριασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfverminking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självstympning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvskading og spiseforstyrrelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Selbstverstümmelung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTVERSTÜMMELUNG»

Le terme «Selbstverstümmelung» est communément utilisé et occupe la place 64.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Selbstverstümmelung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Selbstverstümmelung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Selbstverstümmelung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTVERSTÜMMELUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Selbstverstümmelung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Selbstverstümmelung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Selbstverstümmelung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SELBSTVERSTÜMMELUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Selbstverstümmelung.
1
Honore de Balzac
Daß ein Mann seine Geliebte prügelt – das ist eine Selbstverstümmelung; aber daß er seine Frau schlägt – das ist Selbstmord.
2
Steven Spielberg
Selbstverstümmelung ist der einzige Weg zur Erleuchtung!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERSTÜMMELUNG»

Découvrez l'usage de Selbstverstümmelung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Selbstverstümmelung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Selbstverstümmelung" gibt es im Tierreich, Autotomie genannt, und damit seit vielen Millionen von Jahren. Dieses Phänomen wird bei verschiedenen Tierklassen beschrieben als Schutzvorrichtung des bedrohten Tieres, um sein Leben zu ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
2
Heimat-Front: Militär und Geschlechterverhältnisse im ...
10.000 Wehrmachtssoldaten wurden während des Zweiten Weltkrieges wegen » Selbstverstümmelung« von einem Militärgericht verurteilt." Mehr als die Hälfte von ihnen wurde mit der Todesstrafe belegt. Die Kriegssonderstrafgerichtsord- ...
Karen Hagemann, Stefanie Schüler-Springorum, 2002
3
Normal - anders - krank?: Akzeptanz, Stigmatisierung und ...
Piercing: Körpermodifikation oder Selbstverstümmelung Arnd T. May Einleitung und Übersicht 1 Menschen nehmen seit Jahrhunderten Veränderngen an ihrem Äußeren vor. Dabei werden vielfältige Modifikationen an den Haaren ...
Dominik Groß, Sabine Müller, Jan Steinmetzer, 2008
4
Amputation und Prothesenversorgung
Die klassische Art der Selbstverstümmelung ist der Schuss durch die eigene Hand oder den Fuß im Kriegsdienst. Der Tatbestand ist so klar wie das Strafmaß. Weit subtiler ist die Selbstverstümmelung auf dem Bo- den einer schleichenden ...
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
5
Das Material der Kunst: eine andere Geschichte der Moderne
Denn dazwischen liegt der Gewaltakt gegen den eigenen Körper und damit die Schmerzbeherrschung als äußerste Selbstdisziplinierung. Die Selbstverstümmelung verlangt die Abstraktion vom eigenen Leib, um mit ihm als Material arbeiten ...
Monika Wagner, 2002
6
Fahnenflucht und Kriegsneurose: Gegenbilder zur Ideologie ...
FAHNENFLUCHT, SELBSTVERSTÜMMELUNG, KRIEGSNEUROSE. Zur literarischen Gestaltung und Bewertung "unsoldatischen" Verhaltens. Die psychischen Extremzustände von Soldaten im Krieg resultieren häufig aus einer Verkehrung ...
Thomas Kraft, 1994
7
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
19' Seidler, Prostitution Homosexualität Selbstverstümmelung [505], S. 271. Auf S . 235 bemerkt Seidler, nach einer Hochrechnung würde sich ergeben, >>daß im Zweiten Weltkrieg insgesamt etwa 6 200 Soldaten wegen Selbstverstümmelung  ...
Hans Joachim Schröder, 1992
8
No body is perfect: Baumassnahmen am menschlichen Körper, ...
Auch die Rede vom »partialen Selbstmord« hilft nicht weiter, schließlich besteht ein kategorialer und nicht bloß gradueller Unterschied zwischen Selbstverstümmelung und Selbsttötung. Ihm bleibt die bereits angedeutete Alternative, die ...
Johann S. Ach, 2006
9
Entziehungen: österreichische Deserteure und ...
Die Selbstverstümmelung kann als Verweigerungshandlung interpretiert werden, die im Gegensatz zur Fahnenflucht weniger auf die endgültige Entfernung aus der Wehrmacht abzielte, sondern dem Soldaten eine längere Ruhepause ...
Maria Fritsche, 2004
10
Huhu, liebes Radiovolk!: Audienz beim Frühstücksdirektor
Aufforderung. zur. geistigen. Selbstverstümmelung. Uta Ranke-Heinemann Theologin 6. Oktober 1993 Der Chef der Glaubenskongregation im Vatikan, Kardinal Ratzinger, hat gestern die seit sechs Jahren bearbeitete und lange erwartete ...
Lutz Bertram, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTVERSTÜMMELUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Selbstverstümmelung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufklärung teilt über sieben Fälle von Selbstverstümmelung unter ...
Dezember gab es sieben Fälle der Selbstverstümmelung, teilte die Hauptverwaltung für Aufklärung des Verteidigungsministeriums der Ukraine auf Facebook ... «Ukrinform Nachrichten, déc 16»
2
Neue These zu Van Goghs Selbstverstümmelung
Der Grund für die Selbstverstümmelung des niederländischen Malers Vincent van Gogh blieb stets im Dunkeln – bis jetzt. Neue Untersuchungen wollen nun ... «ORF.at, oct 16»
3
Das Festival der Selbstverstümmelung
... enthalten und kein Fleisch zu essen. Auf Phuket hat es aber mit Fleischenthaltung nur noch wenig zu tun. Die Selbstverstümmelung steht dort im Vordergrund. «Mittelbayerische, sept 16»
4
Kulturpolitik - Selbstverstümmelung
Das ZKM Karlsruhe gilt als "Mekka der Medienkunst", das Theater floriert. Nicht nur diese beiden Einrichtungen sind betroffen, wenn die Stadt nun am Kulturetat ... «Süddeutsche.de, juil 16»
5
Junge homosexuelle und bisexuelle Männer begehen bis zu sechs ...
Wissenschaftler stellten jetzt fest, dass junge homosexuelle und bisexuelle Männer ein erhöhtes Risiko für Selbstverstümmelung und Selbstmord aufweisen. «Heilpraxisnet.de, avril 16»
6
Britischer Finanzminister: EU-Austritt wäre Selbstverstümmelung
„Die Schlussfolgerung ist klar: Für die Wirtschaft und die Familien in Großbritannien wäre ein EU-Austritt die merkwürdigste Selbstverstümmelung“, schrieb ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
7
Korrespondenz der Körper
Sie alle arbeiteten sich am menschlichen Körper ab – mitunter auch am eigenen, um, wie im Fall von Brus, bis zur Selbstverstümmelung zu gehen. «ORF.at, mars 16»
8
Körperlichkeit bis zur Selbstverstümmelung
Kunst, die Zeitgenossen verstört, später aber in den Kanon aufgenommen wird, gibt es immer wieder. Im 20. Jahrhundert trifft das vor allem auf die frühe Wiener ... «ORF.at, mars 16»
9
Rapper Christ Bearer erklärt hier seinen abgeschnittenen Penis
Kurz vor seiner Selbstverstümmelung schaute er sich außerdem Cartoon-Serien im Fernsehen an und dachte im Drogenrausch, dass er ebenfalls ein Teil ... «klatsch-tratsch.de, juin 15»
10
Rheinisches Derby - Akrobatische Selbstverstümmelung
Rheinisches Derby Akrobatische Selbstverstümmelung. Koeln Fussball Herren 1 Bundesliga Saison 2014 2015 Spieltag 30 1 FC Köln vs Bayer 04. Nüchterne ... «Süddeutsche.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selbstverstümmelung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstverstummelung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z