Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geranium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GERANIUM

lateinisch geranion < griechisch geránion = Name einer Pflanze mit »kranichschnabelförmigen« Früchten, zu: géranos = Kranich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GERANIUM EN ALLEMAND

Geranium  [Gera̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERANIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geranium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERANIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geranium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Geranium

géranium

Storchschnäbel

Les cigales, les serpents ou les géraniums sont les espèces les plus riches en espèces des plantes cigogne-serpent avec environ 380 à 430 espèces. Les essences et les variétés de ce genre sont cultivées dans le jardin au moins depuis le 16ème siècle. Aujourd'hui, les espèces et surtout toutes les variétés de ce genre se trouvent dans d'innombrables jardins et parcs. Die Storchschnäbel oder Geranien sind mit rund 380 bis 430 Arten die artenreichste Gattung der Storchschnabelgewächse. Arten und Sorten dieser Gattung werden mindestens seit dem 16. Jahrhundert im Garten kultiviert. Heute sind Arten und vor allem Sorten dieser Gattung in zahllosen Gärten und Parks anzutreffen.

définition de Geranium dans le dictionnaire allemand

Géranium. Storchschnabel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geranium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERANIUM


Aluminium
Alumi̲nium
Ammonium
Ammo̲nium
Californium
Califọrnium
Cranium
Cranium
Einsteinium
Einste̲i̲nium
Endokranium
Endokra̲nium, Endocra̲nium
Gadolinium
Gadoli̲nium
Germanium
Germa̲nium
Harmonium
Harmo̲nium
Kranium
Kra̲nium
Millennium
Millẹnnium
Neptunium
Neptu̲nium
Neurokranium
Neurokra̲nium, Neurocra̲nium
Omnium
Ọmnium
Perikranium
Perikra̲nium, Pericra̲nium
Plutonium
Pluto̲nium
Ruthenium
Ruthe̲nium
Titanium
Tita̲nium
Zirconium
Zirco̲nium
Zirkonium
Zirko̲nium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERANIUM

Geradflügler
Geradheit
geradlinig
Geradlinigkeit
geradsinnig
Geraffel
Geragoge
Geragogik
Geragogin
Gerald
gerammelt
Gerangel
Geranie
Geraniol
Geraniumöl
gerannt
Gerant
Gerantin
Geraschel
Gerassel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERANIUM

Actinium
Biennium
Dominium
Dubnium
Hafnium
Ingenium
Ionium
Kolophonium
Kondominium
Mekonium
Minium
Patrimonium
Patrozinium
Polonium
Protactinium
Quinquennium
Rhenium
Senium
Testimonium
Triennium

Synonymes et antonymes de Geranium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERANIUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Geranium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Geranium

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERANIUM»

Geranium Geranie Pelargonie Storchschnabel Storchschnabelgewächs geranium brookside homöopathie bodybuilding restaurant rozanne pflege wirkung extrakt Storchschnäbel oder Geranien sind rund Arten artenreichste Gattung Storchschnabelgewächse Sorten dieser werden aktuelle sorten mein schöner garten Juni Lange Blütezeit große Blüten neue Farben schönes Laub neuen Storchschnabel Züchtungen haben einiges Stauden sortimente staudengärtnerei gaissmayer Staude Jahres Hier erfahren mehr über großer Vielfalt Versand Pflanzenversand stauden pflanzenversand Gattung umfasst robuste üppig blühende Wildstauden velkommen Private dining Conference annemarie

Traducteur en ligne avec la traduction de Geranium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERANIUM

Découvrez la traduction de Geranium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geranium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geranium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天竺葵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

geranio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geranium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

geranium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبرة الراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

герань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gerânio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা-লাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

géranium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geranium
190 millions de locuteurs

allemand

Geranium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゼラニウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제라늄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geranium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geranium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோட்ட செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sardunya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geranio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelargonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geranium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεράνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geranium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geranium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geranium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geranium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERANIUM»

Le terme «Geranium» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geranium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geranium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geranium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERANIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geranium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geranium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geranium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERANIUM»

Découvrez l'usage de Geranium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geranium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Chinasäuremonogallat und ihr3.5-Digallat, 1,6-Digalloylglucose und wi- Digallussäure nachgewiesen.8-' Proanthocyanidine. In den meisten von 70 untersuchten Geranium-Arten enthalten." Flavonoide. Flavone und Flavonole kommen als O- ...
Franz von Bruchhausen
2
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Geranium arduinum. I. in. asplenioides. Willd. 2J. Afr. bor. 5. 18. D. 30. E. muticum. Herit. ined. Geranium asplenioides. Desf. bipinnatum. Moris, melanpstigma. bipinnatum. Willd. cicuUrinm. 0,i ...
Ernesto Theoph Stendel, 1840
3
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
Hellgelbe Stühle. Dosierung Niedere Potenzen. Arzneigehalt der Essenz 1/3. Vergleichsmittel Antimonium crudum, China, Jodum, Lycopodium, Mandragora, Sulfur. Geranium maculatum Herkunft des Mittels Geranium maculatum (Fam. nat .
Julius Mezger, 2005
4
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Geranium pusillum L. Kleiner Storcbichnabel. Stengel .:!gebrejtet, sehr zart weichhaarig; Blätter б — 9theilig mit 8 bis vielspal- tiga Zipfeln ; Blütenstiele Sblütig; Blütenstielchen nach dem Verblühen niedergebeugt; Blumenblätter länglich- ...
Eduard Winkler, 1840
5
Handbuch Aromatherapie: 88 ätherische Öle im Porträt - so ...
88 ätherische Öle im Porträt - so kombinieren Sie sie richtig - Tipps für die richtige Wellness-Anwendung zu Hause Edeltraud Lubinic. Geranium Botanischer Name Perlagonium graveolens, P. odorantissimum, P. capitatum, P. roseum, ...
Edeltraud Lubinic, 2004
6
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
[probe unb jerreiblicb, ift, in mannen Äranf; I) Geranium ro t im .1 ¡ Coli и m /..; fr. btitin ИеЬгаиф аетаф! t;.ir. SBorjüglid) über Вес de grne к feuilles rondes; runbblát; ift biefelbe oon Polbcr, ©c^ópf, ¡Barton, teriger ©toréfdjnabel; eine f) flanje| ...
Gabriel Andral, 1839
7
Denkschriften
274. Nro. 1. Geranium pedunculis simplicibus mti- floris . .• . . Geranium sanguineum L.! , 2. Geranium pedunculis plerumque uni- lluris. foliis quinquepartitis acutis, fo- linlis pinnatifidis. t. LXVII. (in textu omissa.) .... Geranium sibiricum L.! ., 3.
Bayerische botanische Gesellschaft, Regensburg, 1841
8
Linnaea
Das Veratrum album, ein grofser mächtiger Senecio, Epilobium angusiifolium, Geranium pratense, ein Aconitum, Rubus areticus, mehrere Salices, die Polentilla fruticosa, und selbst auch hier die Fritillaria, die eine Art, die ...
9
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Pag. 274. Nro. 1. Geranium pedunculis simplicibus unifions .... Geranium sanguineum L. ! „ 2. Geranium pedunculis plerumque uni- floris. foliis quinquepartitis acutis, fo- liolis pinnatifídis. t. LXVII. (in textu omisea.) .... Geranium sibiricum L.! „ 3.
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841
10
Beiträge zur Pflanzenkunde
Hab. Tolnca, 8200'. Heller coll. п. «73. 211. Geranium potentillaefolium DC. Prodi -. I. 639. Hab. Toluca in pinetis, 9000—10000'. Heller coll. n. 305. Karwinsky coll. ! 212. Geranium К ernandeztl DC. Prodr. 1. 640. Schauer in Lino. XX. 731.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERANIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geranium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
St. Paul school bus crashes into house
The bus, carrying 34 students from Highland Park middle and high schools, was eastbound on Geranium and had the right of way, according to Ernster. «TwinCities.com-Pioneer Press, sept 16»
2
Next spring's geraniums begin now
Nearly 50 years ago she taught me how to produce our own geraniums from cuttings. In late August or early September, she would take "slips" from geraniums ... «INFORUM, août 16»
3
Storchschnabel: Diese Sorten blühen nach dem Rückschnitt wieder ...
Die Storchschnabel-Hybride 'Rozanne' (Geranium) erregte bei ihrer Einführung vor einigen Jahren viel Aufsehen: Eine derart groß- und reichblütige Sorte, die ... «Mein schöner Garten, juil 16»
4
Alice Hart's geranium leaf frozen yogurt with berry ripple
I've made this with and without geranium leaves: both are delicious so don't worry if you ... Over a small pan, snip the geranium leaves into pieces with scissors. «Telegraph.co.uk, juin 16»
5
Staten Island Academy celebrates 51st Annual Geranium Ball
Staten Island Academy celebrates 51st Annual Geranium Ball ... Watch: Staten Island Academy Geranium Ball 2016 Staten Island Academy's 51st Annual ... «SILive.com, mai 16»
6
«Geranium City»: Berns blühendes Integrationswunder
«Geranium City» heisst eine Berner Image-Aktion, welche blumenkübelweise Frühlingsfrohsinn über die Stadt verbreiten will. Das ginge ja noch, doch manche ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
7
Linke Liebe zur Geranium-Schweiz
Gibt es einen floralen Inbegriff schweizerischen Spiessertums, so heisst er Geranium. Denn so zeigt sich die herausgeputzte Schweiz gerne: mit knallroten ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
8
Bern wird im Sommerzur Geraniumstadt
Das Geranium wird von der Stadt Bern einen ganzen Sommer lang gefeiert. Für das Projekt «Geranium-City» initiieren vier Institutionen Ausstellungen und ... «Berner Zeitung, avril 16»
9
Die globale Karriere der Nationalblume
Es ist ein weitverbreiteter Irrtum: Die alarmrote Zierblume sei der Inbegriff eines einheimischen Gewächses. In Wahrheit ist das Geranium eine Wildblume aus ... «Berner Zeitung, avril 16»
10
Et måltid på Geranium koster 1.800 kr: 'I virkeligheden er vi jo ...
Restaurant Geranium stak af sted med hele tre Michelin-stjerner. Det skete, da den franske guide til gourmet – Michelin-guiden – afholdte pressemøde på Hotel ... «B.T., févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geranium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geranium>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z