Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Harmonium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARMONIUM

französisch harmonium, geprägt von dem französischen Orgelbauer A. F. Debain zu griechisch harmonía, ↑Harmonie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HARMONIUM EN ALLEMAND

Harmonium  [Harmo̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmonium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARMONIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Harmonium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Harmonium

harmonium

Harmonium

Modèle: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres La portée de la tonalité est absenteOrder: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Le son est manquant L'harmonium est un instrument clé dans lequel le son est généré par des langues de perforation différentes. Ainsi, l'harmonium appartient aux aérophones. Un système de génération de tonalité similaire a, Comme l'accordéon ou l'harmonica. Contrairement aux tuyaux de l'organe, les langues de l'harmonium produisent des harmoniques plus harmoniques, entraînant un son moins pur, qui a tenté d'être atténué par une chancellerie étroite, en particulier dans l'orchestre de vent d'aspiration. Cela donne à Windmass d'aspiration un son doux, semblable à un organe partiel. D'autre part, l'harmonica de pression est plus puissante et plus nette en tonalité et en couleur avec un bon accordéon. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Das Harmonium ist ein Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden. Damit gehört das Harmonium zu den Aerophonen. Ein ähnliches System der Tonerzeugung hat z. B. das Akkordeon oder die Mundharmonika. Im Gegensatz zu den Pfeifen der Orgel produzieren die Zungen des Harmoniums mehr unharmonische Obertöne, wodurch ein weniger reiner Klang entsteht, den man besonders beim Saugwindharmonium durch enge Kanzellen abzudämpfen versuchte. Dadurch erhält das Saugwindharmonium einen weichen, summenden, teilweise orgelartigen Klang. Das Druckwindharmonium ist dagegen kräftiger und schärfer im Ton und in der Klangfarbe mit einem guten Akkordeon vergleichbar.

définition de Harmonium dans le dictionnaire allemand

Instrument à clavier avec lequel les langues sont retenues par une pédale © Dr. G. Joppig / W. Pulfer, Munich © Dr. med. G. Joppig / W. Pulfer, Munich. Tasteninstrument, bei dem durch einen Tretbalg Zungen zum Tönen gebracht werden© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München© Dr. G. Joppig/W. Pulfer, München.
Cliquez pour voir la définition originale de «Harmonium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HARMONIUM


Ammonium
Ammo̲nium
Archegonium
Archego̲nium
Cyclonium
Cyclo̲nium
Electronium
Electro̲nium
Elektronium
Elektro̲nium
Eufonium
Eufo̲nium, Eupho̲nium
Ionium
Io̲nium
Kolophonium
Kolopho̲nium
Mekonium
Meko̲nium
Myonium
Myo̲nium
Oogonium
Oogo̲nium
Pandämonium
Pandämo̲nium, Pandaimo̲nion
Patrimonium
Patrimo̲nium
Perigonium
Perigo̲nium
Plutonium
Pluto̲nium
Polonium
Polo̲nium
Testimonium
Testimo̲nium
Trautonium
Trauto̲nium
Zirconium
Zirco̲nium
Zirkonium
Zirko̲nium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HARMONIUM

Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmoniemusik
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische
harmonisieren
Harmonisierung
harmonistisch
Harmonogramm
Harmost

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HARMONIUM

Actinium
Aluminium
Californium
Cranium
Dominium
monium
Einsteinium
Gadolinium
Geranium
Germanium
Kranium
Millennium
Minium
Neptunium
Omnium
Phelonium
Ruthenium
Semitonium
Subsemitonium
Titanium

Synonymes et antonymes de Harmonium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIUM»

Harmonium harmonium kaufen verkauf gewicht indisches spielen lernen ebay youtube gebraucht Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Tonumfang fehltVorlage Klangbeispiel fehlt Tasteninstrument durch verschieden lange kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal tasteninstrumente kostenlos Tasteninstrumente selber über Rubrik verkaufen Neben werkstatt Harmoniumwerkstatt für Saug Druckwind Instrumente Reparaturen Restaurationen Reinigung Wartung Stimmung Mietinstrumente Startseite arbeitskreis Neue Arbeitskreis Veröffentlichung „Das Orchester Ensembleinstrument Magisterarbeit Michel König kurzem wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de Harmonium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONIUM

Découvrez la traduction de Harmonium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Harmonium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Harmonium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

harmonistisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

harmonistisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmonistisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harmonistisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harmonistisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

harmonistisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonistisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harmonistisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonistisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harmonistisch
190 millions de locuteurs

allemand

Harmonium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harmonistisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

harmonistisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmonistisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harmonistisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harmonistisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harmonistisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmonistisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harmonistisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonistisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

harmonistisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harmonistisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

harmonistisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonistisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmonistisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonistisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Harmonium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONIUM»

Le terme «Harmonium» est assez utilisé et occupe la place 33.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Harmonium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Harmonium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Harmonium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HARMONIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Harmonium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Harmonium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Harmonium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIUM»

Découvrez l'usage de Harmonium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Harmonium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
César Franck:
Franck und das Harmonium Bei Cesar Franck stellt sich im Prinzip nicht die Frage, welche Stücke speziell für die Orgel, das Klavier oder das Harmonium geschrieben sind. Im allgemeinen bereitet die Bestimmung, für welches Instrument eine ...
Peter Jost, 2004
2
Vierstimmiges Choralbuch nach den ältesten und neuesten ...
Beim Spiel derselben bleibt dann die obere Oktave ganz weg, mährend letztere beim 4 stimmigen Gefange, beim Spiel auf dem Klavier, Positiv und Harmonium wieder zur Verwendung gelangt. — Bei den Schlußkadenzen wurde die ...
Johann Michael Anding, 1868
3
Alltagskultur: sakral profan. Ausgewählte Aufsätze
Das. Harmonium. oder: Frommes. Schwellen,. sanfte. Bewegung. „Die Kulturgeschichte des Harmoniums“ ist seit langem mein Begleiter: als Faszinosum und Neugier seit Kindheit, als Forschungsthema und Desiderat seit Beginn meiner ...
Christel Köhle-Hezinger, Anita Bagus, Kathrin Pöge-Alder, 2011
4
Jüdische Vielfalt zwischen Ruhr und Weser: Erträge der ...
Iserlohn Orgel oder Harmonium ?/? vor 1901 Karthaus Orgel oder Harmonium ?/ ? vor 1895 Köln 1. Orgel oder Harmonium ?/? vor 1896 2. Orgel: Walcker & Cie ( op. 1286) III/40 1906 Köln/Werkbundausstell. Orgel: Erbauer unbekannt ?/?
Manfred Keller, Jens Murken, 2014
5
Habilitieren-hysterisch
Jhs. in Europa zum verbreiteten und beliebten Musikinstrument des bürgerlichen Mittelstandes (und zum Ersatz für teure Kirchenorgeln) wurde, z.B. der Pfarrer sitzt am Harmonium, das Harmonium spielen, sie spielte ein Stück auf dem ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
CavailléColl's Poikilorgue u. a.; dazu kamen Teilerfindungen wie Reich's Klarinett-und Fagottstimmen |820 und Fourneaux Père's 16' Register |836. Endlich baut А. Debain in Paris das erste eigentliche Harmonium mit 4 Registern (Pat. 9. Aug.
Curt Sachs
7
Das Lexikon Der Musikinstrumente
HARMONIUM А АэР1кАт1оы—нАнР-1нвонво а HARP VENTURAа HAUPTLADE-HECKELPHONKLARINETTE b Heem s. Hlm. horn des. а Ilackel's Physliarmonika 1818. Dietz' Aerophon 1829, _laquct's Mélophone 1834. 011111116:Coll's ...
Curt Sachs, 2013
8
Analyse und Interpretation von Paul Thomas Andersons ...
0 2214 1 0,00 Totale Fahrt In/Ex Barry I.1 1 674 2 1,48 Totale Fahrt Ex Straße/ Himmel I.1 2 68 3 1,93 Halbnahe Ex Barry I.1 3 310 2 1,97 Halbnahe Ex Harmonium I.1 4 206 3 2,18 Halbnahe Ex Barry I.1 5 344 2 2,31 Halbnahe/Nahe Zufahrt Ex ...
Max Wallraff, 2008
9
My Heart Sings:
Je nach Griff- und Anblastechnik lassen sich auf der bānsurī alle Facetten der nordindischen Vokalmusik nachbilden. harmonium (box-hamonium) In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde das Harmonium durch Missionare nach Indien ...
Lars-Christian Koch, 2012
10
Schilten: Schulbericht zuhanden der Inspektorenkonferenz. Roman
Der Harmonium-Virtuose ist genauso seelisch labil wie seine «orgue expressif», ja, er bringteserst infolge dieser Labilität zurwahren Meisterschaft. Von daher kommt es, dass das Verhältnisdes Tonkunstverwöhnten zu diesem zwitterhaftesten ...
Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Harmonium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Organist Ludwig Sauer spielte das Harmonium der Kaiserin
So kam Sauer mit der Kaiserwitwe in Kontakt und spielte bald häufig auf Schloss Friedrichshof das Harmonium, das Lieblingsinstrument der Kaiserin Victoria. «Taunus Zeitung, août 16»
2
100 Jahre altes Harmonium
Ein völlig intaktes und sehr gut erhaltenes Harmonium stifteten Anneliese und Siegfried Hartung dem Stadtmuseum. Das Tasteninstrument ist etwa 100 Jahre alt ... «Onetz.de, mai 16»
3
Cannes Dispatch #2: Paterson, Happy Times Will Come Soon ...
In Official Selection's primary sidebar, Un Certain Regard, Kôji Fukada's Harmonium made for a modest but impressive unveiling. Much disappointment greeted ... «Filmmaker Magazine, mai 16»
4
« Fuchi ni tatsu » (« Harmonium ») : Koji Fukada, un cinéaste en ...
Harmonium est sans doute l'œuvre la plus surprenante qu'on ait vue à ce stade de la sélection d'Un certain regard. Son jeune auteur, Koji Fukada, nous avait ... «Le Monde, mai 16»
5
'Harmonium': Cannes Review
Harmonium is stately-paced as it toys with unspoken truths and explores the cracks that form in a family after the arrival of an old acquaintance, but it's also ... «Screen International, mai 16»
6
Book Review|'The Whole Harmonium: The Life of Wallace Stevens ...
So it is doubly disappointing that “The Whole Harmonium,” his new biography, is an undramatic, literal-minded chronicle: essentially a long, strenuous ... «New York Times, avril 16»
7
Viel Applaus für Rossinis "Petite Messe ...
Kleine Messe, großer Glanz: Der Geislinger Singkreis, Gesangssolisten, Flügel und Harmonium führten am Samstagabend in der Geislinger Stadtkirche ... «Südwest Presse, avril 16»
8
Wallace Stevens
The voice of an awesome god speaks in his first book, “Harmonium”, published when he was 44: “I was the world in which I walked, and what I saw/Or heard or ... «The Economist, avril 16»
9
The Patron Saint of Inner Lives
In writing The Whole Harmonium, Paul Mariani, who has given us lives of Williams, Hart Crane, and Robert Lowell, set himself his most difficult challenge yet, ... «The Atlantic, mars 16»
10
Eldorado für Kantor und Instrument
Im Kompetenzzentrum für Orgel und Harmonium wird auch Orgelunterricht abgehalten. Seit einige Monaten kommt der 15-jährige Erik Deuerling aus Groß ... «Volksstimme, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmonium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/harmonium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z