Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerippe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GERIPPE

Kollektivbildung zu ↑Rippe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GERIPPE EN ALLEMAND

Gerippe  [Gerịppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERIPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerippe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERIPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerippe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gerippe dans le dictionnaire allemand

Squelette du corps; Vautour squelettique d'un animal - © Rick Carlson - Fotolia.comEgg d'un animal - © Rick Carlson - Fotolia.comIl est presque émacié au squelette, au sens figuré: le squelette d'un navire, un avion, une feuille au sens figuré est un squelette ambulant, juste un squelette. Knochengerüst des Körpers; SkelettGerippe eines Tieres - © Rick Carlson - Fotolia.comGerippe eines Tieres - © Rick Carlson - Fotolia.comBeispielesie ist fast bis zum Gerippe abgemagert<in übertragener Bedeutung>: das Gerippe eines Schiffs, eines Flugzeugs, eines Blatts<in übertragener Bedeutung>: er ist ein wandelndes Gerippe, nur noch ein Gerippe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerippe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERIPPE


Blattrippe
Blạttrippe
Futterkrippe
Fụtterkrippe [ˈfʊtɐkrɪpə]
Grippe
Grịppe 
Hochrippe
Ho̲chrippe [ˈhoːxrɪpə]
Hühnergrippe
Hü̲hnergrippe
Kinderkrippe
Kịnderkrippe
Kopfgrippe
Kọpfgrippe
Krippe
Krịppe 
Kühlrippe
Kü̲hlrippe [ˈkyːlrɪpə]
Quasselstrippe
Quạsselstrippe
Schrippe
Schrịppe
Schweinegrippe
Schwe̲i̲negrippe
Schweinerippe
Schwe̲i̲nerippe
Schweinsrippe
Schwe̲i̲nsrippe
Sommergrippe
Sọmmergrippe
Strippe
Strịppe
Tageskrippe
Ta̲geskrippe
Virusgrippe
Vi̲rusgrippe [ˈviːrʊsɡrɪpə]
Vogelgrippe
Vo̲gelgrippe
Weihnachtskrippe
We̲i̲hnachtskrippe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERIPPE

Geringschätzung
geringstenfalls
geringstmöglich
Geringverdiener
Geringverdienerin
geringwertig
gerinnbar
Gerinnbarkeit
Gerinne
gerinnen
Gerinnsel
Gerinnung
gerinnungsfähig
Gerinnungsfähigkeit
Gerinnungsfaktor
gerinnungshemmend
gerippt
Geriss
gerissen
Gerissenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERIPPE

Hippe
Kippe
Klippe
Lippe
Müllkippe
Oberlippe
Rippe
Schamlippe
Schaumburg-Lippe
Schippe
Schlippe
Schokoladenrippe
Sippe
Stippe
Säuglingskrippe
Unterlippe
Wippe
Wochenkrippe
Xanthippe
Zippe

Synonymes et antonymes de Gerippe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GERIPPE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gerippe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gerippe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERIPPE»

Gerippe Gebein Knochen Knochengerüst Skelett wörterbuch Grammatik gerippe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel gebeine Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe wiktionary einem abgemagert „Auf einen Seite Fjordes lagern zwei Boote einer Lagerhalle Wellblech eingezwängt zwischen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen umgangssprache deacademic Gerippen hagerer abgemagerterMensch InübertriebenerAuffassungerscheinteralsKnochengerüstohneFleisch langesGerippe=großwüchsiger linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere german German many other translations html kevin werbach HTML führt alle tags aktuellen Versionen meisten Browser verstehen Alle Spezifikation sind aufgeführt ebenso

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerippe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERIPPE

Découvrez la traduction de Gerippe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerippe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerippe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骨架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

framework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढांचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рамки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রেমওয়ার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rangka kerja
190 millions de locuteurs

allemand

Gerippe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フレームワーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프레임 워크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

framework
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuôn khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டமைப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रेमवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iskelet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struktura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рамки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλαισίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raamwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammeverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerippe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERIPPE»

Le terme «Gerippe» est communément utilisé et occupe la place 57.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerippe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerippe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerippe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERIPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerippe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerippe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerippe en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GERIPPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gerippe.
1
Andreas Dunker
Mit den Aussagen von Zeitzeugen bekommt man Fleisch an das historische Gerippe, um der Geschichte ein Gesicht zu geben.
2
Christian Dietrich Grabbe
Das freie Roß ist ein Gerippe; fett wirds gefesselt an die Krippe.
3
Friedrich Nietzsche
Bemalte Gerippe: das sind jene Autoren, welche das, was ihnen an Fleisch abgeht, durch künstliche Farben ersetzen möchten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERIPPE»

Découvrez l'usage de Gerippe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerippe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das wandernde Gerippe: eine Erzählung aus den Zeiten der ...
26 - 4 ** l des Fremdenh und fieht die Kifiex fo wandelt ihn um fo eher die Luft an- das Gerippe zufammen zu felgen, als er bei genauer Betrachtung bemerkte- daß es fchon auf Draht gezogen -gewefen. Ungern verfiand ich mich dazu, eines ...
Johann Ernst Brancalio, 1821
2
Versuchte Herstellung einiger becken urweltlicher Thiere aus ...
Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen. VERSUCHTE HERSTELLUNG ‚EINIGER BECKEN URWELTLICHER THIEBE AUS DEN TRÜMMERE DER GERIPPE DERSELBEN. VON DR.RITGEN‚ M.D.A.n.N. ?-4 v „L-_.... m„_.‚_‚ _ .
Ferdinand August Max Franz von Ritgen, Ritgen, 1826
3
Gelehrte Anzeigen
S' 5" hohes Gerippe. Auf der Brust ein großer Stein vulkanischer Art, zwischen den Hüftknochen enic Schnalle. ,7. Grab. Männliche«, 7' hohe« Gerippe. Im linken Arme ein zweischneidiges Schwert, dessen Griff bis unter die Achsel, dessen ...
4
Gelehrte Anzeigen
Dic nämliche Lage hatten faustgroße Steine bei jedem Gerippe in Inningen"). Bei Dimokur ") lagen in der Magengegcnd der Gerippe kleine Schieferplatten. Resultate der Ausgrabungen der Gräber von Nor dendorf in den Jahren 1854 und 55, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1856
5
Gelehrte anzeigen
1856. Bulletin der Philosoph. -philologischen Classe. Sitzung vom s. Jänner 1856. l) Hr. Prof. Jos. v. Hefner gab „über die Alterthümer aus dem Grab: felde von Nordendorf" folgende Notizen. (Schluß.) 2?. Grab. Weibliches Gerippe von 5' 9".
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1856
6
Gesammelte Werke
Und solche I^srvse, sage ich, solche abgeschiedene Seelen böser Menschen wurden als Gerippe gebildet. — Ich bin über« zeugt, daß diese Anmerkung von Seiten der Kunst neu ist, und von keinem Antiquare zu Auslegung alter Denkmaler ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1855
7
Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten: ...
In der hierauf folgenden lebhaften Diskussion vertritt Herr Ingenieur Hawhsley die Gaebehälterglocken mit Gerippe. Bei den meisten Gaabe- hältersystemen muss die ganze Erde ausgehoben werden und der Puddle oder was man sonst ...
8
Denkschriften der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
Samuel Thomas Soemmerring über einen О г n i t h о с е р h а 1 u s, oder über das unbekannte Thier der Vorwelt, dessen fossiles Gerippe C. Collini im 5ten Bande der Actorum Acade- miae Theodoro-Palatinae nebst einer Abbildung in ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1812
9
Allgemeines Magazin der Natur, Kunst und Wissenschaften
Außer dem hat auch der Elephant keine Schlüsselbeine ; und das gefundene Gerippe hatte ihrer zwo: es war also ein Menschengerippe. Ich könnte dieser Geschichte eine andere von demRie- sen Thomas Fazellus beyfügen. Derselbe ward ...
10
Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
. - / " v - IV. Samuel Thomas Soemmerrinö über , •..• г einen Ornithocephalus, loder über das unbekannte Thier der Vorwelt, dessen fossiles Gerippe С. С о 11 in i im 5ten Bande der Actorum Acade- miae Theodoro-Palatinae nebst einer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERIPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerippe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eintracht Frankfurt: Das Gerüst wird zum Gerippe
Die Eintracht muss lange auf den verletzten Guillermo Varela verzichten. Und auch Jesus Vallejo fehlt im Training. Trainer Kovac denkt sogar an eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Gerippe im Landtag: Löst Mrs. Gadsby das Rätsel?
Handelt es sich bei dem teilweise erhaltenen Gerippe tatsächlich um den 1694 verschwundenen Philipp Christoph Graf von Königsmarck? Ermordet vermutlich ... «NDR.de, sept 16»
3
Knochenfund bei Ilsenburg: Gerippe aus dem Mittelalter
Ilsenburg (dpa/sa) - Mindestens 500 Jahre alt sind die Knochen, die in Ilsenburg (Harz) auf einem Privatgrundstück gefunden worden sind. Das ergaben ... «DIE WELT, mai 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Evangelische Grundschule Wittenberg ...
Evangelische Grundschule Wittenberg: Tanzende Gerippe. Mitteldeutsche Zeitung | Evangelische Grundschule Wittenberg: Tanzende Gerippe. 26. April 2016. «Mitteldeutsche Zeitung, avril 16»
5
Es bleibt nur ein Gerippe
"Es bleibt eigentlich nur ein Gerippe stehen", sagt Kerstin Weber, Leiterin der Bauabteilung des Lahn-Dill-Kreises. Alle muss raus aus den 25 Jahre alten ... «mittelhessen.de, avril 16»
6
Knochenjob an gestrandeten Riesen: Drei Pottwal-Gerippe werden ...
In einem aufwändigen Verfahren werden die jeweils 140 Einzelknochen der Meeressäuger entfleischt, entblutet und entfettet. (Foto: dpa). Mittwoch, 10. Februar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
7
Bilder aus dem Bürgerkrieg: Homs ist nur noch ein Gerippe
Die Straßen sind braun vor Schutt und Staub, die Häuser nur mehr Gerippe aus grauen Betonfetzen und verbogenen, rostroten Stahlträgern. Wären da nicht die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
8
Die Tabakscheune ist nur noch ein Gerippe
Die Tabakscheune ist nur noch ein Gerippe. Für Erhard und Martha Keller hat das Jahr denkbar schlecht begonnen. Am Samstag brannte auf ihrem Hof eine ... «Der Landbote, janv 16»
9
A7-Brücke | An diesem Gerippe hängt die wichtigste Baustelle der ...
Stellingen – Es ist ein beeindruckendes Bild: Wie ein Gerippe ragen die Stahlteile in den Himmel! Das Gerippe Blick auf das Gerippe: Auf die Zapfen werden ... «BILD, nov 15»
10
Turnierpferd geschlachtet: Kriminelle ließen nur Kopf und Gerippe ...
Ein auf internationalen Turnieren erfolgreiches Pferd von US-Springreiterin Debbie Stephens ist von Dieben gestohlen und geschlachtet worden. «N24, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerippe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerippe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z