Téléchargez l'application
educalingo
Gesamtsituation

Signification de "Gesamtsituation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GESAMTSITUATION EN ALLEMAND

Gesạmtsituation


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTSITUATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesamtsituation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESAMTSITUATION EN ALLEMAND

définition de Gesamtsituation dans le dictionnaire allemand

exemple de situation globale, être insatisfait de la situation globale.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAMTSITUATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAMTSITUATION

Gesamtschaden · Gesamtschau · Gesamtschuld · Gesamtschuldner · Gesamtschuldnerin · Gesamtschule · Gesamtschulsystem · gesamtschweizerisch · Gesamtsieg · Gesamtsieger · Gesamtsiegerin · Gesamtstrafe · Gesamtsumme · Gesamttext · Gesamttotal · Gesamtumsatz · Gesamtverband · Gesamtvolumen · Gesamtwerk · Gesamtwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAMTSITUATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Gesamtsituation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTSITUATION»

Gesamtsituation · wörterbuch · gesamtsituation · unzufrieden · zitat · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Filmausschnitt · video · bullybase · Juni · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · shirt · Amazon · Fashion · Kostenlose · Lieferung · Rückgabe · Shirt · VERSAND · KOSTENLOSER · Dies · interne · Fortbildungs · Linkliste · Wagnerwagner · bist · durch · Zufall · hier · Oder · Absicht · Dann · hast · geschafft · Dict · dict · forum · gofeminin · fange · weiß · Moment · nicht · denken · fühlen · geschweige · denn · Songtext · michael · bully · herbig · lyrics · Michael · Bully · Herbig · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesamtsituation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESAMTSITUATION

Découvrez la traduction de Gesamtsituation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gesamtsituation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesamtsituation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

全局
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

situación general
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overall situation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुल मिलाकर स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوضع العام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общая ситуация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

situação geral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামগ্রিক অবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

situation générale
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keadaan keseluruhan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gesamtsituation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

全体的な状況
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전반적인 상황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kahanan sakabèhé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình hình chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுமொத்த நிலைமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकूणच परिस्थिती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genel durum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

situazione generale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogólna sytuacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальна ситуація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

situaţia generală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνολική κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algehele situasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övergripande situationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

generelle situasjonen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesamtsituation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAMTSITUATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gesamtsituation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesamtsituation».

Exemples d'utilisation du mot Gesamtsituation en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESAMTSITUATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesamtsituation.
1
William James Mayo
Manchmal frage ich mich, ob wir heutzutage noch genügend Wert auf eine Körperuntersuchung legen, bevor der Kranke seine Runde durch die Laboratorien antritt. Laborergebnisse werden so hoch veranschlagt, daß wir den Wert unserer fünf Sinne zur Einschätzung der Gesamtsituation des Kranken nicht voll ausschöpfen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTSITUATION»

Découvrez l'usage de Gesamtsituation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesamtsituation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die toxische Gesamtsituation auf dem Gebiet der menschlichen ...
Plädoyer für naturbelassene, chemiefreie Lebensmittel.
Fritz Eichholtz, 1956
2
Das Problem des geistigen Seins: Untersuchungen zur ...
Persönliche Spontaneität und geistige Gesamtsituation Wo man auch hinblickt, auf allen Gebieten des Geistes gibt es die vom Einzelnen ausgehende bewegende Kraft. Als die von Vielen summiert sie sich im Gesamteffekt und läuft in die ...
Nicolai Hartmann, 1962
3
Der Weg zum reifen Selbst: Phänomene menschlichen Verhaltens
Dies erklärt eine Beobachtung, die wir am Anfang dieses Kapitels gemacht haben: Was die unwillkürlichen Innervationen anbetrifft, bewiesen Pawlovs Arbeiten, daß ein Ausschnitt genügt, um die Gesamtsituation wiederherzustellen, und die ...
Moshé Feldenkrais, 1994
4
200 Jahre Kants Entwurf "Zum ewigen Frieden": Idee einer ...
Denn diese Demokratie ist nicht nur klarer Selbstzweck, wie sie es unter anderen Umständen hätte sein müssen; sie hat vielmehr die konkrete Funktion, die von dem realexistierenden Sozialismus hinterlassene Gesamtsituation zu sanieren.
Volker Bialas, Hans-Jürgen Hässler, 1996
5
Messung und Wirkung von Markenemotionen
Bei dieser werden Emotionen typischerweise nicht mehr durch die bloße Wahrnehmung eines Reizes ausgelöst, sondern von der Wahrnehmung der Gesamtsituation (vgl. James, 1894). Diese Annahme impliziert, dass die emotionalen ...
Thorsten Möll, 2007
6
Mängel und Gewährleistung am Bau: Ansprüche nach VOB/B ...
Er müsste dann zu kalkulierten Preisen anbieten, weil bezogen auf die Gesamtsituation angemessen. Können die Parteien angesichts dieser Gesamtsituation keine Einigung über die Angemessenheit der Vergütung treffen, kann die Höhe der ...
Hermann Rothfuchs, 2007
7
Zusammenleben im Widerstreit der Weltanschauungen: Beiträge ...
Der Mensch erlebt sich in unverwechselbarer Weise situiert, an einem unverwechselbaren Ort in der kosmischen Gesamtsituation, von den Instanzen seiner Umwelt unterschieden und auf sie bezogen. Er erlebt sich als Individuum  ...
Eilert Herms, 2007
8
Die Gleichheit der politischen Parteien vor der öffentlichen ...
Auch Jeschs Formel von der „intuitiven Erfassung der Gesamtsituation" ist nicht ohne Vorbild. Jesch hat sie dem Art. 33 I 2 des Montanvertrages272 entnommen273, der dem Europäischen Gerichtshof die Nachprüfung von Entscheidungen ...
Hanns-Rudolf Lipphardt, 1975
9
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
so wird der andere aufgrund seiner Analyse der Gesamtsituation sofort verstehen , däß dies eine Bitte um das Offi1en des Fensters bedeutet und er wird diesen Satz nicht so verstehen, wie er bei der rein linguistischen Analyse verstanden ...
Arnold Langenmayr, 1997
10
Konzeptuelle Grundlagen semantischer ...
... y) & MOVEP(y) 8: P(y)](s) Bei fast allen bisher betrachteten Verben ist damit die zeitliche Struktur der Bewegungskomponente relevant fiir die zeitliche Struktur der Gesamtsituation: Bei den Verben mit Zustands-Modus (schwnnmen, fliegen,  ...
Ingrid Kaufmann, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTSITUATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesamtsituation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bratislava: Dramatische Töne bei Treffen der Chefdiplomaten
Von "Verzweiflung über die Gesamtsituation" war die Rede – Worte, die sonst im Diplomaten-Talk nicht üblich sind. Margaretha Kopeinig. 03.09.2016, 10:26. «Kurier, sept 16»
2
«Der Hausarzt muss sich auch mal durchsetzen»
Hier muss der Hausarzt mit Blick auf die Gesamtsituation abwägen, welcher Medikamentenmix am meisten Sinn macht. Manche Patienten setzen Medikamente ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
3
Forbo: Gesamtsituation bleibt anspruchsvoll
Trotz der erfreulichen ersten Jahreshälfte bleibe die Gesamtsituation weiterhin anspruchsvoll, da die Währungssituation und die Entwicklung einzelner Märkte ... «cash.ch, août 16»
4
Gesamtsituation ist nicht besser geworden“
„Die Gesamtsituation scheint nicht wirklich besser geworden zu sein – trotz des MAN-Parkhauses“, sagt die BA-Vorsitzende Heike Kainz. „Wir haben für diesen ... «Wochenanzeiger München, août 16»
5
Bundesheer stoppt Verkauf eines Teils der Schwarzenberg-Kaserne
... sicherheitspolitische Lage" mit Flüchtlingskrise und Terrorismus-Gefahr mache laut Bundesheer eine Neubeurteilung der Gesamtsituation notwendig. «WirtschaftsBlatt.at, avril 16»
6
Austria hakt Meistertitel ab und hadert mit Schiedsrichter
Trainer Thorsten Fink ist dennoch mit der Gesamtsituation zufrieden. "Letztendlich sind wir die drittbeste Mannschaft in der Liga, haben noch große Ziele wie ... «Kurier, avril 16»
7
Was trieb die vier Flüchtlinge auf den Kamin?
Unzufriedenheit mit der Gesamtsituation? Die Protest-Aktion von vier Syrern auf dem 155 Meter hohen Pleintinger Kraftwerkskamin samt spektakulärer Rettung ... «Wochenblatt.de, mars 16»
8
Syrische Flüchtlinge in Deutschland: Gesamtsituation Mangelhaft
Infolge der Zusammenarbeit mit jungen Syrern in Deutschland werden einige interessante Aspekte sichtbar, die insbesondere in Sachen Integration und ... «Contra Magazin, mars 16»
9
Paderborns Finke: "Situation nicht ernst genug genommen"
Aber ich muss sagen, dass wir die Gesamtsituation bislang nicht ernst genug genommen haben", sagte Finke im "Westfalen-Blatt". "Deshalb müssen wir die ... «Web.de, déc 15»
10
Die WSG ist weiterhin gut gerüstet
Bad Berleburg. „Die Gesamtsituation ist derzeit ausgeglichen. Qualitativ und quantitativ haben wir eine gute Nachfrage“, erläuterte Geschäftsführer Marc ... «Siegener Zeitung, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesamtsituation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesamtsituation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR