Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesamtsieg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESAMTSIEG EN ALLEMAND

Gesamtsieg  Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAMTSIEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesamtsieg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESAMTSIEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesamtsieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesamtsieg dans le dictionnaire allemand

Victoire dans une compétition qui consiste en plusieurs compétitions ou comprend plusieurs disciplines. Sieg in einem Wettkampf, der aus mehreren Konkurrenzen besteht oder mehrere Disziplinen umfasst.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesamtsieg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAMTSIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Endsieg
Ẹndsieg [ˈɛntziːk]
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Pyrrhussieg
Pỵrrhussieg
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAMTSIEG

Gesamtproduktion
Gesamtprokura
Gesamtschaden
Gesamtschau
Gesamtschuld
Gesamtschuldner
Gesamtschuldnerin
Gesamtschule
Gesamtschulsystem
gesamtschweizerisch
Gesamtsieger
Gesamtsiegerin
Gesamtsituation
Gesamtstrafe
Gesamtsumme
Gesamttext
Gesamttotal
Gesamtumsatz
Gesamtverband
Gesamtvolumen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAMTSIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Synonymes et antonymes de Gesamtsieg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTSIEG»

Gesamtsieg Grammatik wörterbuch gesamtsieg Dict german dict German mission nummer motorsport total Tagen Schubert Marc starten zwei Stunden Nürburgring wollen für einfahren Radsport rundfahrt dauphiné talansky contador amerikanische Radprofi Andrew Talansky Ausgabe Critérium Dauphiné gewonnen Michelin peilt magazin Härteprobe Grünen Hölle Harte Arbeit steht Reifenhersteller Quintana rückt radsport Nairo große Chance erster Kolumbianer Giro Italia gewinnen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache quintana sport kolumbianische beim kurz Jährige Team Movistar gewann Tour

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesamtsieg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESAMTSIEG

Découvrez la traduction de Gesamtsieg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesamtsieg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesamtsieg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全面胜利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victoria en la general
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overall victory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुल मिलाकर जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النصر الشامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общая победа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitória global
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামগ্রিক বিজয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victoire au classement général
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemenangan keseluruhan
190 millions de locuteurs

allemand

Gesamtsieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종합 우승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamenangan sakabèhé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến thắng chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுமொத்த வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genel zafer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittoria complessiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwycięstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальна перемога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victoria generală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνολική νίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algehele oorwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

totalsegern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenlagtseieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesamtsieg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAMTSIEG»

Le terme «Gesamtsieg» est assez utilisé et occupe la place 40.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesamtsieg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesamtsieg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesamtsieg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESAMTSIEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesamtsieg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesamtsieg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesamtsieg en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESAMTSIEG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesamtsieg.
1
Walter Röhrl
Ich würde auch mit einem Skoda Rapid und der Startnummer 193 bei der Bayernwald-Rally an den Start gehen, wenn mir kein anderer ein besseres Auto für den Gesamtsieg in die Hand geben würde. Ich brauche den Motorsport und bin nicht bereit, auf alles was Spaß macht, zu verzichten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAMTSIEG»

Découvrez l'usage de Gesamtsieg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesamtsieg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manufacturing Excellence Report 2005
Klinkner, Raimund, Straube, Frank. Der „Gesamtsieg“ des Manufacturing Excellence Award wird an Unternehmen verliehen, die über alle betrachteten Kategorien ein sehr gutes Bewertungsergebnis erreichen. Die Rubrik „ Gesamtsieg“ enthält ...
Klinkner, Raimund, Straube, Frank
2
Nordschleifen Almanach 2008: Nürburgring-Rennserien GLP, RCN ...
RRCCNN. 5. April. 1. Lauf. Rundstrecken. Challenge. Nürburgring. “Preis. der. Schlossstadt. Brühl”. Gesamtsieg. verschenkt. Mit dem Kamera-Hersteller Pentax als neuen Serien-Partner und rund 150 eingeschriebenen Fahrzeugen ging die ...
Wolfgang Förster, 2009
3
Sportwetten: So gewinnen Fans doppelt
Was fürein Ansatzpunkt füreinen gelungenen Außenseitertipp! Aber esmussjaauch gar nichtimmerder Kampfumden Gesamtsieg sein, der zum Gegenstand einer Wette gemacht wird. Schauen Siebei Ihren Recherchen in der Radsportszene ...
Patrick Reichelt, 2013
4
Porsche und Volkswagen: Zwei Konzerne, zwei Familien - eine ...
Porsche-Gesamterfolg in Le Mans Klassensieg in Daytona mit dem 911 GT3 GT- Sieg beim 12-Stunden-Rennen in Sebring 20. Gesamtsieg für Porsche beim 24- Stunden-Rennen von Daytona Weiterer Klassensieg in Le Mans für Porsche 911  ...
Christian D. Euler, 2010
5
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
Liege-Sofia-Liege sah Dr. Arnulf Pilhatsch/ Otto Karger (Volvo) auf Rang 15, und im September gab es bei der Sardinien-Rallye gar einen österreichischen Gesamtsieg von Walter Roser/ Peter Lederer auf SteyrPuch 650 TR, wenn dieser  ...
Martin Pfundner, 2003
6
Leitidee Daten und Zufall: Von konkreten Beispielen zur ...
Der Finne sprang im ersten ofen auf den dritten Platz und konnte r 20 Punkte ausbauen. zen-Tournee chtung Gesamtsieg ner den fbare e ch den seinen en er 20 r Anders Bardal mit einem Sprung auf dsmann und Vorjahressieger Anders ...
Andreas Eichler, Markus Vogel, 2013
7
Born to Run: Ein vergessenes Volk und das Geheimnis der ...
Antwort: Eine Frau läuft um den Gesamtsieg mit. In dem ganzen Tumult um die Tarahumara beachteten außer Joe Vigil nur wenige Leute die bemerkenswerte Tatsache, dass Christine Gibbons nur um Haaresbreite den dritten Platz verpasst  ...
Christopher McDougall, 2010
8
A Biker`S Diary:
Dieses Unterfangen gelang dann auch, womit Flo den Gesamtsieg des NRW- Cups nach Hamburg schaukelte. Ach ja, im Rennen wurde er 5. und Phillip 10., der jetzt sogar schon einen Führerschein hat. Kathrin, die als Führende in den ...
Stefan Danowski, 2003
9
Die schönsten Würfelspiele: Klassiker und neue Ideen für ...
Alternativ kann man sich auch dafür entscheiden, das Konto seiner Mitspieler um zehn Punkte zu verkleinern. Dies ist angebracht, wenn ein Mitspieler kurz vor dem Gesamtsieg steht. 2. Loserbonus: Wenn die Augenzahl aller Würfel im ersten ...
Bernd Brucker, 2009
10
50 Jahre Rallye Wartburg: Bilder einer Legende
+ 1989 + erstmals seit 1984 wieder Eisenacher Gesamtsieg + Wolfgang Krügel/ Dieter Schenk mit dem 1.150 cm5 Wartburg vor dem neuen Wartburg 1.5 von Klaus Dieter Krügel/Roland Fink + schwierige Schotterstrecken und viel nasses ...
Horst Ihling, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAMTSIEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesamtsieg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kanu: Slalom-Kanutin Funk holt Weltcup-Gesamtsieg
Ljubljana (dpa) - Slalom-Kanutin Ricarda Funk hat sich den Weltcup-Gesamtsieg im Kajak-Einer der Frauen geholt. Im letzten Rennen der Saison reichte der ... «t-online.de, sept 16»
2
Froome-Attacken ohne Erfolg: Quintana vor Vuelta-Gesamtsieg
Nairo Quintana hat die letzten Angriffe auf das Rote Trikot souverän pariert und steht vor seinem ersten Gesamtsieg bei der Spanien-Rundfahrt. «Berliner Zeitung, sept 16»
3
UCI Downhill World Cup: Rachel Atherton und Aaron Gwin ...
Nach einer unschlagbaren Saison konnte der Britin beim Finale in Vallnord niemand mehr den Gesamtsieg des UCI Downhill World Cups 2016 nehmen. «Velomotion, sept 16»
4
Parlament jubelt über Gesamtsieg
Viel Spaß und Spannung während der Siegerehrung der Dacho in der Eventhalle. Die Nachbarschaft Zum Parlament freut sich über den Gesamtsieg beim ... «Derwesten.de, sept 16»
5
Denisow holt sich den Gesamtsieg
Denisow holt sich den Gesamtsieg. Schach, 5. Freiluft-Blitzturnier: Die letzte Partie entscheidet – Der Gmünder setzt sich gegen Dominik Klaus durch. «Gmünder Tagespost, sept 16»
6
Team Polen: Grand-Prix-Gesamtsieg ist kein Ziel
Maciej Kot führt die Gesamtwertung des Sommer-Grand-Prix an, trotzdem ist der Gesamtsieg für die polnische Mannschaft von Cheftrainer Stefan Horngacher ... «skispringen.com, sept 16»
7
Vierkampf um den Gesamtsieg
Spanien-Rundfahrt manifestierte den Vierkampf um den Gesamtsieg. Auf dem Alto de Naranco nach 164 Kilometern erreichten die Top-Radrennfahrer das Ziel ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Austin Forkner (Kawasaki) holt seinen ersten Gesamtsieg
Mit einem 3-1-Ergebnis holte Austin Forkner (Kawasaki) beim letzten Lauf der 250cc US-Nationals in Crawfordsville seinen ersten Gesamtsieg. Arnaud Tonus ... «SPEEDWEEK.COM, août 16»
9
Joachim Evers sicherte sich den Gesamtsieg
Joachim Evers sicherte sich den Gesamtsieg. Während der Regatta herrschten gute Wind- und Wetterbedingungen. Regattaleiter Walter Freund wurde von ... «Ostfriesen-Zeitung, août 16»
10
Sommerskispringen: Gesamtsieg geht wieder an Max Kaiser
Beim dreiteiligen Sommerspringen der SZ Bad Griesbach auf der großen Kreuzkopf-Schanze wurde im Finale Maximilian Kaiser (rechts) nach tollem Duell vor ... «Schwarzwälder Bote, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesamtsieg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesamtsieg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z