Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tosato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOSATO EN ITALIEN

to · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOSATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tosato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TOSATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tosato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tosato dans le dictionnaire italien

La définition de cisaillé dans le dictionnaire est privée des poils par cisaillement: mouton cisaillé.

La definizione di tosato nel dizionario è privato del pelo mediante la tosatura: pecore tosate.


Cliquez pour voir la définition originale de «tosato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TOSATO


accusato
ac·cu·ʃa·to
anchilosato
an·chi·lo·ʃa·to
astragalo rosato
astragalo rosato
biancorosato
bian·co·ro·ʃa·to
causato
causato
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
posato
po·sa·to
precisato
precisato
rilassato
ri·las·sa·to
riposato
ri·po·sa·to
rosato
ro·ʃa·to
sensato
sen·sa·to
sposato
spo·ʃa·to
usato
ʃa·to
versato
ver·sa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TOSATO

tosa
tosacani
tosaerba
tosamento
tosare
tosasiepi
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TOSATO

abbassato
abusato
avvisato
brasato
cessato
compensato
condensato
confessato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
incassato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
rimborsato
stressato
trapassato

Synonymes et antonymes de tosato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOSATO»

tosato micaela luiss marco giulia auto listino prezzi mobili domenico stile classico arredamento moderno made italy complementi arredo contiene catalogo prodotti informazioni azienda tecniche lavorazione novità diritto dell unione europea prof sapienza tosato finalità caratteri corso lezioni propone fornire agli studenti pasticceria sossano alimentari drogheria piace persone parlano sono state specializzati dolci nuziali concessionario pomponesco mantova annunci autoscout

Traducteur en ligne avec la traduction de tosato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOSATO

Découvrez la traduction de tosato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tosato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tosato» en italien.

Traducteur Français - chinois

剪切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquilada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sheared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sheared
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقصوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стриженый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sheared
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tondu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

剪断されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheared
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sheared
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sheared
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makaslanmış
70 millions de locuteurs

italien

tosato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścinana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрижений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunsă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλιδισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuvad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tosato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOSATO»

Le terme «tosato» est assez utilisé et occupe la place 11.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tosato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tosato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tosato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOSATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tosato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tosato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tosato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TOSATO»

Découvrez l'usage de tosato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tosato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Angelo Tosato, nato nel 1938, ha compiuto studi di diritto (Univ. di Roma), di filosofia (Univ. Gregoriana, licenza), di teologia (Univ. Gregoriana, laurea), di scienze bibliche (Pont. Ist. Biblico, laurea).
Angelo Tosato, 2001
2
La Legge di Attrazione del Denaro
L'autrice, partendo dalla sua personale esperienza, presenta un percorso di approccio al denaro.
Paola Tosato, 2011
3
Teoremi e problemi di diritto costituzionale
EGIDIO TOSATO E IL DUPLICE VOLTO DELLA SOVRANITA` Sommario: 1. Premessa. — 2. La scelta dei costituenti in favore della sovranita` che '' appartiene'' al popolo. — 3. Le soluzioni dei costituenti con riferimento all' esercizio della ...
Tommaso Edoardo Frosini, 2008
4
Valori costituzionali: per i sessanta anni della ...
FIGURE. DI. COSTITUENTI: EGIDIO. TOSATO. E. COSTANTINO. MORTATI. Premessa. Quando, sul n. 2/1948 di Cronache sociali, Giorgio La Pira si interrogò su Il valore della Costituzione italiana (1), si pose tre domande e indicò tre problemi ...
Francesco D'Agostino, 2010
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
... che eravi di degenerato sul luogo; ho staccato ampiamente la metà esterna delle due palpebre dall'osso; colle forbici a cucchiajo tosato i margini affetti in linea orizzontale, lasciando una ferita a ferro di cavallo. Sull'estremità di questa ferita, ...
‎1867
6
L'applicazione del diritto comunitario della concorrenza: ...
TIZZANO TOSATO – BELLODI VAN BAEL & BELLIS WHISH C. BELLAMY, G.D. CHILD, European Community Law of Competition, Londra, 2001. V. KORAH, Cases and materials on EC competition law, Londra, 2005 KERSE V., KHAN N., EC ...
Adelina Adinolfi, 2007
7
CONSIDERAZIONI APPARTENENTI AL LIBRO DEL SIGNOR VINCENZIO DI ...
virtù del Telescopio a mostrarlo tosato da' raggi avventizj. Dopo s' è osservato questo pianeta scemare di lume lino a vedersi simile alla Luna nelle quadrature , e s' è veduto talvolta tutto oscuro e tenebroso , quando è accaduto poterlo ...
‎1810
8
Il liberalismo, Dio e il mercato: Rosmini, Bastiat, ...
Il liberalismo laico si è convinto, per dirla con Hayek, che occorreva fare ogni sforzo «per evitare quell'atteggiamento ostile verso la 1 Dario Antiseri, Cattolici a difesa del mercato, Torino, SEI, 1995, p. 4. 2 Angelo Tosato, "Vangelo e libertà", ...
Massimo Baldini, 2001
9
Miryam, figlia di Sion: la donna di Nazaret e il femminile a ...
Angelo Tosato osserva che questo tipo di esegesi, ispirato al mito dell'androgino, « ...occupa nel pensiero rabbinico un ruolo tutt'altro che marginale. Essa è punto di partenza e parte integrante di tutta una coscienza e dottrina molto organica ...
Aristide Serra, 1997
10
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
Quanto poi al tu- gioni, non che al tugiare e al tugiato, che si leggono concordemente nelle tre edizioni, è questa una corruzione, probabilmente vernacola, del tosone, t'osare e tosato datici dalla Crusca. Il primo de' quali vocaboli si spiega nel ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOSATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tosato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto D'Agostino: "Il sedicente marchese del Grillo Renzi Matteo …
... Falck Caracciolo e Davide Serra, er mejo fico del bigoncio di quella organizzata dal finanziere Massimo Tosato. Tutto cambia e si trasforma. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
... prevalenza grassa, di selvatico (anatra) e marinato (l'aringa), per il dolce del frutto, la pungenza della radice e l'amaro tosato delle mandorle. «NEWSFOOD.com, juil 15»
3
Il caldo fa altre tre vittime, 50 anziani colpiti da malore
«La scorsa notte è stata molto intensa», spiega Franco Tosato, primario del Pronto soccorso dell'Azienda Ospedaliera, «ma questi picchi di ... «Mattino Padova, juil 15»
4
Live 24! Padova, tour de force biancoscudato a Pieve di Cadore …
... generale Attilio Gementi, responsabile amministrativo Mirko Maggiolo, dirigente accompagnatore Luciano Tosato, segretario Massimo Pupo. «Padova Goal, juil 15»
5
Immigrazione. Iniziata ieri l'attività di volontariato per 50 migranti …
I più scettici, è il caso del senatore leghista Paolo Tosato che, come si evince dalle colonne dell'Arena, considera la cosa una mera “trovata ... «Verona Sera, juil 15»
6
Transcivetta 2015, trionfo carnico di Michael Galassi e Mirko Romanin
Francesca Tosato-Roberto Virgolin (Dolomiti Ski Alp) 3.09.36, 9. Silvia Mariani-Toni Barp 3.09.40, 10. Sara Cavalet-Luca Minella (Sportissimo) ... «Il Gazzettino, juil 15»
7
«Per questo paese l'unica cura si chiama Lega Nord»
Il senatore leghista Paolo Tosato ha pubblicato invece un comunicato sul sito ufficiale del partito. «C'è esasperazione, il Paese non ne può più ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
8
Passaggio di consegne al Rotaract: Livia Sernacchioli nuovo …
Tra le magnolie di Villa Fanini il cui verde scuro spicca tra quello, chiaro, del prato, tosato a regola d'arte, che circonda la villa, si è svolta la ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
9
Christus Rex, Fn e Lega: «Presidio a Costagrande»
Il senatore leghista, Paolo Tosato: «Lo Stato, attraverso i prefetti, paga vitto e alloggio ai clandestini e sfratta gli italiani senza lavoro e senza ... «L'Arena, juil 15»
10
Quinto (Tv), 101 profughi trasferiti
«È un disastro annunciato – commenta al Corriere del Veneto il senatore leghista Paolo Tosato (in foto) – quanto accaduto a Quinto rischia di ... «Vvox, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tosato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tosato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z