Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getöne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETÖNE EN ALLEMAND

Getöne  [Getö̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETÖNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getöne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETÖNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getöne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Getöne dans le dictionnaire allemand

Sons parler tarte. Tönen angeberisches Gerede.

Cliquez pour voir la définition originale de «Getöne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETÖNE


Dorfschöne
Dọrfschöne
Kamöne
Kamö̲ne
Schöne
Schö̲ne
Töne
Tö̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETÖNE

Getaumel
geteilt
Gethsemane
Gethsemani
Getier
getigert
getitelt
Getön
Getose
Getöse
getragen
Getragenheit
Geträller
Getrampel
Getränk
Getränkeabholmarkt
Getränkeautomat
Getränkedose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETÖNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Synonymes et antonymes de Getöne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETÖNE»

Getöne Grammatik wörterbuch getöne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Getön Deutschen PONS folgende bedeutet schon ersten konzert main netz Konzert Hilfe Pulsierende Sinti Klänge sollen beim nach Jahrzehnten alten Turnhalle zeigen welche gleiche leser kommentar focus Gleiche letzte Jahr Ende

Traducteur en ligne avec la traduction de Getöne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETÖNE

Découvrez la traduction de Getöne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getöne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getöne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Getöne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Getöne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Getöne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Getöne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Getöne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Getöne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Getöne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Getöne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

getOne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Getöne
190 millions de locuteurs

allemand

Getöne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

getone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Getöne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Getöne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Getöne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Getöne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Getöne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Getöne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

getone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Getöne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Getöne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Getöne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Getöne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Getöne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Getöne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Getöne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getöne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETÖNE»

Le terme «Getöne» est très peu utilisé et occupe la place 153.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getöne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getöne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getöne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETÖNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getöne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getöne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getöne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETÖNE»

Découvrez l'usage de Getöne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getöne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Wenn ihr aber mit einem schmetternden Getöne blaset; so sollen die Haufen, die sich gegen Morgen gelagert Faben, ausbrechen. 6. Und wenn ihr das andere mal mit einem schmetternden Oetonc blaset; so sollen die Haufen, die sich gegen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1750
2
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
Selbfi auch die leblofen Dingej die Getöne gebenj* es fey Flöte'j oder es fey Eicher, wo fie keinen llnterfthied mit ihrem Klange geben, wie wird erkannt werdenj was ge(764) In einer unfireitig gewifi'en Befiimmnng j welehe wegen Mangels ...
‎1762
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
»Das ganze HsuS erscholl von dem süßen Getöne," Sir. 5«, 2s. »Wer sie (die Heere) hörete, der entsetzte sich vor dem grausamen Getöne." iMacc. 6,41. Sin klägliche« Getön, das seine Brust zerreißt. Wieland. E.itlockst du meinem bebenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Absolute Lyrik: Die Entwicklung poetischer Sprachautonomie ...
Das „Getöne" legt eher den Gedanken an den Anfang der Literatur nahe, doch fragt man sich, was die Metapher „fliegendes Getöne" meint. Erst recht wirkt der Zusatz „mit Silber bewölkt" unverständlich. Denn abgesehen davon, dass man sich ...
Jürgen H. Petersen, 2006
5
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel: Für solche, die in ...
Alles Getöne der Creaturen auf Erden erscheint hier in einen großen Ton vereinigt. Das Getöne war schrecklich für diejenigen , welche die Bedeutung der vorliegenden Mission der Cherubim erkannt hatten. Zuerst wird das Getöne mit dem ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1867
6
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel
Die Bergleichungen, welche das Laute des Getönes ihrer Flügel veranfchanlichen fallen, erhalten ihr Licht, wenn in den Eherubim die Repräfentation der ganzen lebendigen Schöpfung auf Erden erkannt wird. Alles Getöne der Creaturen ...
H.E. Wilhelm
7
Die Weissagungen des Propheten Ezechiel für solche die in ...
Alles Getöne der Creaturen auf Erden erscheint hier in einen großen Ton vereinigt. Das Getöne war schrecklich für diejenigen, welche die Bedeutung der vorliegenden Mission der Cherubim erkannt hatten. Zuerst wird das Getöne mit dem ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1867
8
Die heilige Schrift des alten und neuen Testaments (etc.)
Uebcr- dieses werden die Muthmaßungen des Mer«nne und Morhof durch verschiedeile Gründe zernichtet, i. Man mag das Getöne, welches die Israeliten vor Jericho erregten, annehmen, so stark als man will; so mußte doch dieses Getöne, ...
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Das ganze HauS erscholl von dem süßen Getöne.» Sir. 50, 2s. »Wer sie (die Heere) hörete, der cntsttzte sich vordem grausamen Getöne." lMacc. 6^41. Sin klägliche« Getön, da« seine Brust zerreißt. Wieland. Entlockst.du meinem bebende« ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Weigi: vom Getöne der schwarzen und weissen Steine : ...
Weigi, im Westen besser bekannt unter seinem japanischen Namen « Go, ist ein hochkomplexes Brettspiel mit einer viertausendjahrigen Tradition. In seiner Heimat China gilt Weigi als eine der « vier groen Kunste.
Ti-lun Luo, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETÖNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getöne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Präsidentschaftswahl - Hillary Clinton: Angst macht keine gute ...
Umgeben von diesem lauten Getöne führt Clinton nun ihren Wahlkampf und eigentlich kann ihr das nur recht sein. Die ehemalige First Lady kämpft um das ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
OZ - Ostsee-Zeitung
Ich bin kein Fußballexperte, gehöre auch nicht zu den 80 Millionen Bundestrainern für die deutsche Mannschaft zur EM und mich nervt das grauenvolle Getöne ... «Ostsee Zeitung, juil 16»
3
French Open: Alexander Zverev: Die Zukunft braucht Geduld
Aber das ist eher das Getöne eines Teenagers, der gerne erwachsen wirken möchte. Denn eigentlich hat ihn seine Familie ganz bodenständig erzogen. «Tagesspiegel, mai 16»
4
Skype-Tipps für Einsteiger
Ständiges Getöne: Sobald sich einmal ein paar Kontakte angesammelt haben, beginnen die vielen Benachrichtigungstöne zu nerven. Sie brauchen meist nicht ... «PCtipp.ch, mai 16»
5
Festival Strings Lucerne im Beethovensaal: Auf der Suche nach der ...
Aus dem Klavier-Getöne zirpen die ersten Violinen wie Zikaden heraus. Die Streicher-Basslinie geht unter in den dunklen Trillern der linken Pianisten-Hand. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
6
Beichte und Barmherzigkeit: Zwei Seiten derselben Medaille
Er ließ sich nicht durch großes Getöne ankündigen: Er hätte es tun können. Ebenso kam er nicht im Gewand eines Richters: Er hätte es tun können. Stattdessen ... «freiewelt.net, avril 16»
7
Neues aus Plettenberg
Schmitt hingegen, der lieber das Handorakel spielte und auf großes Getöne mit noch größerem Getöne antwortete, war schnell gelangweilt durch die bloße ... «literaturkritik.de, mars 16»
8
„Thüringen liegt zurück“: Kommunen sind im Digitalzeitalter 0.5
„Wahnsinnig toll sind wir da auch nicht“, sagte Krückels, er nehme mehr Getöne als Ergebnisse wahr. Es war dann am Geraer Lutz Rak , endlich mal über ein ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
9
Schüler am Deutsch-Französischen-Gymnasium trauern gemeinsam
Pause im DFG, dem Deutsch-Französischen Gymnasium. Ohne das Gejuchze und Getöne einer Schulpause. Vielmehr stehen jüngere und ältere Schülerinnen ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Der Reißverschluss über dem Auge
Surreales Lichtern hier, Jugendstil-Getöne in der Oper. Als gemeinsamen Nenner traf man sich im Kleinen. Denn natürlich arbeitete sich Josef Winkler einmal ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getöne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z