Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "getigert" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GETIGERT

zu ↑Tiger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GETIGERT EN ALLEMAND

getigert  [geti̲gert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETIGERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
getigert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GETIGERT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «getigert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de getigert dans le dictionnaire allemand

taches inégales sur l'ensemble du pelage ayant des bandes horizontales sombres. taches inégales sur l'ensemble de la couche comprenant ungleiche Flecke am ganzen Fell aufweisend dunkle Querstreifen aufweisend. ungleiche Flecke am ganzen Fell aufweisendBeispielgetigerte Doggen.

Cliquez pour voir la définition originale de «getigert» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETIGERT


Wingert
Wịngert
abgehungert
ạbgehungert
abgelagert
ạbgelagert
abgemagert
ạbgemagert
ausgehungert
a̲u̲sgehungert [ˈa͜usɡəhʊŋɐt]
gefingert
gefịngert
gesteigert
geste̲i̲gert
gleich gelagert
gle̲i̲ch gelagert, gle̲i̲chgelagert
grau getigert
gra̲u̲ getigert, gra̲u̲getigert
halb verhungert
halb verhụngert, hạlbverhungert
nachgelagert
na̲chgelagert
rauchgeschwängert
ra̲u̲chgeschwängert
verlängert
verlạ̈ngert
verschwägert
verschwä̲gert
verärgert
verạ̈rgert
vorgelagert
vo̲rgelagert
zeitverzögert
ze̲i̲tverzögert
übersteigert
überste̲i̲gert 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETIGERT

getäfelt
Getäfer
getäfert
getaktet
getan
Getändel
getarnt
getauft
Getaumel
geteilt
Gethsemane
Gethsemani
Getier
getitelt
Getön
Getöne
Getose
Getöse
getragen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETIGERT

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Synonymes et antonymes de getigert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETIGERT»

getigert wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Getigert woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict ohne weiß tierschutzverzeichnis Deutschlandweit Entlaufene Katzen Tiger Bilder anklicken mehr Infos Seite jetzt sortiert nach Entlauf Datum Sortiere Postleitzahl katzen süße katzenbabys kaufen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Katzenbabys oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Zeit Temp Boden Garten Wind Windchill Feuchte Luftdruck Regen Richtung wiktionary Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination „ getigert Wortschatz Informationssystem elexiko „getigert

Traducteur en ligne avec la traduction de getigert à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETIGERT

Découvrez la traduction de getigert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de getigert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «getigert» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鲭鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mackerel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैकेरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكريل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макрель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাকরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maquereau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan kembung
190 millions de locuteurs

allemand

getigert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고등어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mackerel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கானாங்கெளுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uskumru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgombro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makrela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макрель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουμπρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

makriel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makrill
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makrell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de getigert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETIGERT»

Le terme «getigert» est communément utilisé et occupe la place 58.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «getigert» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de getigert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «getigert».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETIGERT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «getigert» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «getigert» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot getigert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETIGERT»

Découvrez l'usage de getigert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec getigert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuroptera austriaca: Die im erzherzogthum Oesterreich bis ...
Flügel schwarzgrau, die vorderen gelb getigert. Obere Appendices anales des tf nur etwas kürzer als die unteren, zweigliedrig, das erste Glied sehr kurz, ihre Spitze abwärts gebogen. Körperl. 4'". L. d. Vorderfl. 5'". Bei Weidlingau. Juni.
Friedrich Moritz Brauer, Franz Löw, 1857
2
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Z¡0No. 'w. Plüsch-Mohair. mû. ft^. Bewährte, im Gebrauch erprobte Qualitäten. André u. Nansen, zwei neu aufgenomm., überaus vornehm ausseh. Eeisedecken . André: Astrachandecke bester Qualität, oliv- weiss getigert m. woll.
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Es war einmal ein Mord: Ein Hänsel und Gretel-Krimi
Silbergrau getigert, jung,ein ganz besonders schönes Tier, dem Vernehmen nach.«Sieließ ihren Blick durch den Raum schweifen. Selbst Frau HapsburgsHaus konnte nicht so viele Katzentiere aufnehmen, wie nunumsie herumwaren.
P. J. Brackston, 2013
4
Anaphorisch oder deiktisch?: Zu einem integrativen Modell ...
Der Bereich der deiktischen Verwendungen geht aber noch weiter: Wenn ich auf der Straße eine schwarze Katze sehe, kann ich darauf verweisend sagen: Meine ist getigert. Dies ist auch den obigen Definitionen zufolge eine klar deiktische ...
Manfred Consten, 2004
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"weißgefleckte Kuh" Gartner 156 1963 Sprints "getigert, gesprenkelt" Novak 37 (= § 2 C b) e n n e b . 1923 Sprintsa f. "weißgefleckte Kuh" Gartner 1966 sprinz " getigert, gesprenkelt" Pizzinini 1973 Sprinc "gesprenkelt" Mair 40 1981 Sprints ...
Johannes Kramer, 1995
6
Veterinary theses
Versuchskatzen V Katze, grau und schmal getigert, etwa 1 Jahr alt, ziemlich scheu, faucht bei Annäherung. Körpergewicht 2,0 kg. V Katze.grau, breit getigert, ca. 3 Jahre alt, Körpergewicht 3, 0 kg; läßt sich nur ungern anfassen. Vj Katze, braun ...
7
D. Marcus Elieser Bloch's ... Naturgeschichte der ...
... kann man diesen Fisch, wegen seiner Flecke mit dem Namen des getiegerten Stachel« btluchs, und in Frankreich /K«F«» «^i, belegen. "5 . ' ' , ''. ' -> ).' ,', l Der Zottenfisch. ltafel ,44. Viele Fasern am »Hrper. Der. getigert«. Stachelbauch. .173 .
Marcus Elieser Bloch, 1786
8
Säugetierkundliche Mitteilungen
Es ließen sich keine solche gesichert nachweisen, wenn auch schwarze Cf durchschnittlich 180 Gramm leichter waren als rote oder „wildfarbene". Tab. 3: Gewichte der erlegten Katzen in Kilogramm schwarz/schwarzweiß „wildfarbig" ( getigert) ...
9
Liliane Susewind – Schimpansen macht man nicht zum Affen
Es war ebenso getigert wieseine Schwester. Und es war ebenfalls einMädchen. Die Kleine stelltesich sogleichaufdie Beinchen und watschelte forschein paar Schritte aufihren Vater zu. »Ich glaube, sieistein Wildfang«, schnaufte Samira.
Tanya Stewner, 2011
10
Alles für die Katz
Archie (1995) Farbe: Dunkel getigert. Zuhause: York. Besitzer: Unbekannt. Besondere Kennzeichen und Charaktereigenschaften: Watschelgang, enorm dickerBauch, verdächtiger Hang, sich in Besenschränken zu verkriechen. Motto: »Ja ...
Tom Cox, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETIGERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme getigert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausstellung in Hamburg - Der Siegeszug der Jogginghose
... und Muster: Für Chanel kreierte Karl Lagerfeld sie in Pink und mit Löchern. Es gibt sie lila-getigert, gelb-grün-gestreift, neutral schwarz - alles ist möglich. «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
2
Mystery: Der unsinkbare Kater
... Bild wirklich Oscar zeigt? Das Tier darauf ist getigert, und die unsinkbare Katze hatte ein schwarzes Fell mit weissen Pfoten – jedenfalls der Legende nach. «GMX.ch, août 16»
3
"Ältere Semester" haben es im Kehler Tierheim schwer
Bei Katzen seien »getigerte oder schwarze Allerweltskatzen« nicht sehr beliebt. Aggressive oder scheue Tiere hätten ebenfalls Schwierigkeiten, sich zu ... «baden online, août 16»
4
Zucchini für die leichte Küche So kommt der Sommer auf den Teller
Die Zucchini gibt es in vielen Variationen – in schwarz, gelb und hellgrün, auch walzenförmig, getigert und mit weissen Flecken. Zucchini können so riesig wie ... «baizer.ch, août 16»
5
Zum Weltkatzentag: Welches Haustier passt zu mir?
Oder dass die Katze nur schwarz und nicht getigert sein darf. Dabei sind unsere Vorlieben für ein bestimmtes Haustier nicht selten durch unsere Erlebnisse in ... «Bild der Frau, août 16»
6
Aufnahmestopp für Katzen
Cacy ist eine grau-getigerte Katze, die wegen eines Umzugs im Hoyersburger Tierheim abgegeben wurde. Das zehnjährige Tier ist verschmust, aber eher ruhig ... «Volksstimme, juil 16»
7
Bewohner im Stadtwesten sind schwer genervt | Hilfe, bei mir ...
Ich bin durch unser Haus getigert, habe alle Geräte ausgeschaltet, unsere Heizung geprüft. Keiner aus meiner Familie hat das Brummen gehört. Es war zum ... «BILD, juil 16»
8
Tiere | Junge Wildkatzen nicht ins Tierheim bringen
Junge Wildkatzen sehen Hauskatzen oft zum Verwechseln ähnlich, ihr Fell ist üblicherweise grau-braun getigert. Erst später entwickeln sie die typischen ... «BILD, avril 16»
9
Fundtiere aus dem Essener Tierheim#181: Wer erkennt sein Tier ...
Fellfarbe: grau-getigert, weißes Kinn. Die Fundtiere finden Sie auch unter http://www.tierheim-essen.org/PROFILE/Fundtiere.pdf · 424: Kater; gefunden am 26. «Lokalkompass.de, mars 16»
10
Wer hat Katze “Nuri” gesehen?
Nuri ist weiblich, schwarz-braun getigert, mittelgroß und schlank. Die Katze ist kastriert, gechipt und registriert. Fremden gegenüber verhält sie sich eher scheu. «salzburg24.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. getigert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getigert>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z