Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewerkschafter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWERKSCHAFTER EN ALLEMAND

Gewerkschafter  [Gewẹrkschafter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWERKSCHAFTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewerkschafter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWERKSCHAFTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewerkschafter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gewerkschafter

union

Gewerkschaft

Un syndicat est une association de travailleurs dépendants pour représenter leurs intérêts économiques et sociaux. Eine Gewerkschaft ist eine Vereinigung von abhängigen Erwerbspersonen zur Vertretung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Interessen.

définition de Gewerkschafter dans le dictionnaire allemand

Membre ou fonctionnaire d'un syndicat. Mitglied oder Funktionär einer Gewerkschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gewerkschafter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWERKSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Sonderbotschafter
Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ]
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWERKSCHAFTER

Gewerkschaft
Gewerkschafterin
Gewerkschaftler
Gewerkschaftlerin
gewerkschaftlich
Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit
Gewerkschaftsbank
Gewerkschaftsbewegung
Gewerkschaftsbonze
Gewerkschaftsboss
Gewerkschaftsbund
Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführerin
Gewerkschaftsführung
Gewerkschaftsfunktionär
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftsjournalist
Gewerkschaftsjournalistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWERKSCHAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Synonymes et antonymes de Gewerkschafter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWERKSCHAFTER»

Gewerkschafter gewerkschafter nationalrat witze wählen links bundestag duden lenders visier generalstaatsanwalts gegen sommer Eine Gewerkschaft eine Vereinigung abhängigen Erwerbspersonen Vertretung ihrer wirtschaftlichen sozialen Interessen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele werden dazu angehalten sich Streik beteiligen ISBN „Gewerkschafter Seite stuttgart Startseite Region Abstimmung Gewerksch Arbeit… Unsere Pressemitteilungen teuer für Beschäftigte Statements Attentat nestlé arbeiter kolumbien Tagen Medellin Sinaltrainal José Onofre Esquivel Luna wurde Arbeitskreis innen aachen gehen unseren Stunde mehrfach haben Innen Frage Mindestlohnen Deutschland intern unsere Homepage Kolumbien ermordet labournet Aufruf stuttgarter nachrichtenportal Stunden unterzeichnenden stellen fest dass fordern Gliederungen Landtagswahl linken ignoriert besonders Arbeitnehmerrechte einsetzen aussichtsreiche Listenplätze sind Linken enttäuscht gewerkschafterinnen Gewerkschafterinnen Europa kommt nicht Krise jedem Jahr Meldungen schlimmer Rekordzahlen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewerkschafter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWERKSCHAFTER

Découvrez la traduction de Gewerkschafter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewerkschafter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewerkschafter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工会会员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sindicalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trade unionist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार संघवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

член профсоюза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sindicalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেড ইউনিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

syndicaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesatuan sekerja
190 millions de locuteurs

allemand

Gewerkschafter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労働組合員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무역 조합원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tokoh serikat dagang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội viên nghiệp đoàn thương mãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சங்கவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार नेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sendikacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sindacalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

związkowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

член профспілки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sindicalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδικαλιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakbondlid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fackföreningsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fagforenings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewerkschafter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWERKSCHAFTER»

Le terme «Gewerkschafter» est assez utilisé et occupe la place 29.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewerkschafter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewerkschafter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewerkschafter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEWERKSCHAFTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gewerkschafter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gewerkschafter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gewerkschafter en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEWERKSCHAFTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gewerkschafter.
1
Martin Niemöller
Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen, ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
2
Dieter Schulte
Walter Riester ist ein guter Arbeitsminister und ein Gewerkschafter mit Herz und Seele.
3
Gerhard Schröder
Walter Riester ist ein Gewerkschafter, der auch von Arbeitgebern respektiert wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWERKSCHAFTER»

Découvrez l'usage de Gewerkschafter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewerkschafter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen
Der Tätigkeitsbericht 1953 beklagt weiters den Druck, der in den genossenschaftlichen Betrieben auf die Arbeitnehmer ausgeübt werde und der Fraktion Christlicher Gewerkschafter zugute komme. Die Bau- und Holzarbeiter waren in der ...
Roland Widder, 2000
2
Inventar zu den Nachlässen der deutschen Arbeiterbewegung: ...
Landesgruppe Deutscher Gewerkschafter in Großbritannien, Fritz Tarnow ( Auslandsvertretung der deutschen Gewerkschaften), Walter Citrine (TUC), TUC, Ernest A. Bell (T UC), Hans Jahn, Walter Auerbach (ITF), Wouter Schevenels, ...
Hans-Holger Paul, Archiv der Sozialen Demokratie Bonn, 1993
3
Der Preis der Kohle: eine vergleichende Studie über den ...
Gewerkschafter müssen auch hier zwar nicht um ihr Leben fürchten, aber doch damit, daß sie entlassen werden - vor allem leitende Gewerkschafter. Das gehört zur normalen Unternehmenspolitik" (Interview in Riohacha). „(...) 1993 gab es im  ...
Manfred Fuchs, Tilman Schiel, 1997
4
Gewerkschaften im Parteienstaat
1953 wurde schließlich, als dritte Fraktion, die Fraktion christlicher Gewerkschafter gegründet, die personell eng mit dem ÖAAB und damit mit der ÖVP verbunden ist16. Zwischen diesen parteipolitischen Gruppierungen gab es von Anfang an ...
Anton Pelinka, 1980
5
Die "Schildwache": eine integralistisch-rechtskatholische ...
Schon die frühen antigewerkschaftlichen Äusserungen seitens der „Schildwache " führten zu Reaktionen der Christlichsozialen, insbesondere ihrer Zeitung „Der Gewerkschafter". Er argumentierte gegen die Integraüsten, dass überall dort, wo  ...
Franziska Metzger, 2000
6
Gewerkschafter: Emily Rosdolsky, Käthe Leichter, Karl Pick, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Interessengruppen und Parlamente
Gewerkschafter. im. Bundestag–. Existenzform. vollerWidersprüche. Die große Mehrheit der Gewerkschafter im Bundestag – die Daten lassen keinen anderen Schluss zu – treibt um, die Logik der Politik, die Logik des ...
Thomas Winter and Julia Blumenthal
8
Vansittart: britische Debatten über Deutsche und Nazis 1902-1945
Im Folgenden werden die erbitterten Kämpfe innerhalb der Landesgruppe deutscher Gewerkschafter, die Aufregung um einen skandalträchtigen Artikel, der Versuch, die Gruppe Neu Beginnen ins politische Abseits zu stellen, und die nicht ...
Jörg Später, 2003
9
Die CSU: Strukturwandel, Modernisierung und ...
Abbildung 2: Wahlverhalten der Gewerkschafter 0 10 20 30 40 50 60 70 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2003 2008 Landtagswahlen P r o z e n t CSU ( gesamt) CSU (Gewerkschafter) SPD (gesamt) SPD (Gewerkschafter) Selbst wenn ...
Gerhard Hopp, Martin Sebaldt, Benjamin Zeitler, 2010
10
Geschichte eines Buches: Adolf Hitlers "Mein Kampf": ...
August 1924 in Weimar auch mit der „Gewerkschaftsfrage“ beschäftigt und eine entsprechende „Entschließung“ verabschiedet hatte.455 Treibende Kraft war jedoch Arno Chwatal, Herausgeber der Zeitschrift Der völkische Gewerkschafter,  ...
Othmar Plöckinger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWERKSCHAFTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewerkschafter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewerkschafter Hebenstreit will Verkehrsverbünde auflösen
Ihretwegen sei ein kundenfreundliches, übersichtliches Tarifsystem nicht möglich, kritisiert der Vorsitzende des Fachbereichs Eisenbahnen in der Gewerkschaft ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
2
WDH/Gewerkschafter fordern Nachbesserungen bei Ceta - DGB ...
BERLIN (dpa-AFX) - Gewerkschafter beharren auf Nachbesserungen bei dem umstrittenen Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada (Ceta). «Finanztreff, sept 16»
3
«AHV plus» spaltet Gewerkschafter und Arbeitgeber
Dort gibt es für den gleichen Beitrags-Franken viel mehr Rente», wirbt Gewerkschafter Lampart. Er schlägt vor, die Erhöhung über Lohnbeiträge zu finanzieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
4
Enzyklika "Laudato si" eine "Schrift für Gewerkschafter"
Blicke man auf die Verfolgungen und Ermordungen von Gewerkschaftern in Lateinamerika, ist Österreich in den Augen der Autorin noch eine "Insel der Seligen" ... «Erzdiözese Wien, août 16»
5
Gewerkschafter als Klimaleugner
Gewerkschafter als Klimaleugner. Braunkohle Arbeitnehmervertreter aus dem Rheinland haben die "Schnauze voll" von Öko-Aktivismus gegen Kohle. Auf der ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
6
SEK in Leverkusen: Polizei-Gewerkschafter äußert sich zu Vorwürfen
Leverkusen. Zwei Brüder behaupten, beim SEK-Einsatz am Bahnhof Schlebusch in Manfort als Unbeteiligte von den Spezialpolizisten absichtlich verletzt ... «RP ONLINE, juil 16»
7
Gewerkschafter erwägt EU-Beschwerde gegen SV-Rabatt für Bauern
Wien – Der oberste Bahngewerkschafter Roman Hebenstreit will bei der EU-Kommission Beschwerde gegen die geplante Hilfe für die Bauern einlegen, ... «derStandard.at, juil 16»
8
Märkte: Gewerkschafter und Ökonomen lehnen 'Robotersteuer' ab
Mit nur zwei Klicks melden Sie den Fehler der Redaktion. Gewerkschafter und Ökonomen lehnen eine Steuer für den Einsatz von Robotern ab. „Die Debatte um ... «FOCUS Online, juil 16»
9
Auch Kern setzt auf Stöger – und auf die Gewerkschafter
Wien. Alois Stöger ist jetzt nicht mehr nur diplômé, wie er sich seit seinem Sozialstudium an der Bloch-Uni in Straßburg nennen darf, sondern auch Routinier. «DiePresse.com, mai 16»
10
OB und Gewerkschafter üben den Schulterschluss
Allgemein kritisierten die Gewerkschafter, dass in Solinger Firmen zu wenig Ausbildungsplätze zur Verfügung stünden. Kleine Handwerksbetriebe nahm OB ... «solinger-tageblatt.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewerkschafter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewerkschafter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z