Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mitgesellschafter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITGESELLSCHAFTER EN ALLEMAND

Mitgesellschafter  [Mịtgesellschafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITGESELLSCHAFTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mitgesellschafter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MITGESELLSCHAFTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mitgesellschafter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

actionnaire

Gesellschafter

Un actionnaire est une personne physique ou une personne morale de droit privé ou public qui est impliqué dans une société de capital ou une coentreprise avec une contribution en capital. Ein Gesellschafter ist eine natürliche Personen oder juristische Personen des privaten oder öffentlichen Rechts, die an einer Kapitalgesellschaft oder an einer Mitunternehmerschaft mit einer Kapitaleinlage beteiligt ist.

définition de Mitgesellschafter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui est un actionnaire dans une entreprise avec d'autres. jemand, der mit anderen zusammen Gesellschafter in einem Unternehmen ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mitgesellschafter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MITGESELLSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Sonderbotschafter
Sọnderbotschafter [ˈzɔndɐboːtʃaftɐ]
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MITGESELLSCHAFTER

Mitgabe
mitgeben
Mitgebringe
Mitgefangene
Mitgefangener
Mitgefühl
mitgehen
mitgenommen
Mitgeschöpf
Mitgesellschafterin
mitgestalten
Mitgift
Mitgiftjäger
Mitglied
Mitglied werden
Mitgliederfluktuation
Mitgliederkartei
Mitgliederliste
Mitgliederschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MITGESELLSCHAFTER

After
Auskundschafter
Backschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Synonymes et antonymes de Mitgesellschafter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITGESELLSCHAFTER»

Mitgesellschafter mitgesellschafter Grammatik wörterbuch Gesellschafter eine natürliche Personen oder juristische privaten öffentlichen Rechts einer Kapitalgesellschaft Mitunternehmerschaft Kapitaleinlage beteiligt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Informationsrecht für experto konkret verlangen können Kreuzworträtsel kompagnon Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Darf leute einstellen gigajob Guten Abend habe gerade sehr langes intensives Gespräch einem hinter geht darum dass einen pons PONS UntStrukt nerven setzen sich durch komma März Einem machtbewussten entscheidungsfreudigen Gesellschafter Geschäftsführer waren ständigen Fragen eigener sache sebastian turner wird Medienunternehmer Sebastian Turner beim Tagesspiegel Auch künftig neben Zeit Chefredakteur Giovanni Taylor

Traducteur en ligne avec la traduction de Mitgesellschafter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITGESELLSCHAFTER

Découvrez la traduction de Mitgesellschafter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mitgesellschafter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mitgesellschafter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

股东
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shareholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयरहोल्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المساهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акционер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগীদার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actionnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang saham
190 millions de locuteurs

allemand

Mitgesellschafter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

株主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குதாரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भागधारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hissedar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcjonariusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акціонер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acționar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aandeelhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aksjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mitgesellschafter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITGESELLSCHAFTER»

Le terme «Mitgesellschafter» est communément utilisé et occupe la place 73.293 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mitgesellschafter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mitgesellschafter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mitgesellschafter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITGESELLSCHAFTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mitgesellschafter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mitgesellschafter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mitgesellschafter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MITGESELLSCHAFTER»

Découvrez l'usage de Mitgesellschafter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mitgesellschafter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Vielfach wird eine Haftung der Mitgesellschafter angenommen, wenn das Gesellschaftsvermögen nicht ausreicht (zB Ma-Ka/Ulmer § 707 Rz 3; RGRK-HGB § 1 10 Anm 23); in diesem Fall können die Mitgesellschafter nur anteilsmäßig in ...
‎2007
2
Der Gleichbehandlungsgrundsatz im Recht der ...
19. Ansprüche/Klagebefugnisse. der. benachteiligten. Gesellschafter. gegen. die. Mitgesellschafter. Wenn nach den vorstehenden Ausführungen ein umittelbares Vorgehen der benachteiligten Gesellschafter gegen die handelnden ...
Dirk A. Verse, 2006
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Hält dagegen ein konzernfremder, einzelner Mitgesellschafter die Mehrheit, kann trotz einer an die 50% Quote angenäherten Beteiligung eines Konzernunternehmens ein maßgeblicher Einfluß zu verneinen sein. Bei einem Stimmenanteil ...
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
4
Vertraglich fixierte Einflussnahme von ...
1c)/d) Veräußerungsverbot/beschränkungen Hohe Auswirkungen für die Mitgesellschafter im Fall einer Mitarbeiterbeteiligung, wenn Veräußerungsabsicht besteht. 2a) Verpflichtung der Mitgesellschafter, ihre Anteile mitzuveräußern Geringe ...
Henrik Schalkowski, 2013
5
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Ist von einem Mitgesellschafter eine Befriedigung des 56 Anspruchs aus Abs. 3 nicht zu erlangen, so erweitert sich die anteilige Haftung der übrigen Gesellschafter (vgl. Rdn 48). Auch diese Regelung entspricht § 24, vgl. hierzu Erl . zu § 24, ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
6
Lieferung 2: §§ 128–134
Bei dieser Interessenlage ist auch kein durchschlagender Grund ersichtlich, warum der Gesellschafter in einem Fall dieser Art seine einzelnen Mitgesellschafter nur anteilig (pro rata) und nicht als Gesamtschuldner sollte in Anspruch nehmen ...
‎1971
7
Privatautonomie und Außeneinfluß im Gesellschaftsrecht
I. Stimmrechtsvollmacht, Stimmrechtsabtretung und Zustimmung der Mitgesellschafter Bei den bisherigen Überlegungen ist die Problematik der Beteiligung Dritter an der Ausübung des Stimmrechts aus der Perspektive des einzelnen ...
Christoph Weber, 2000
8
Buch 2. §§ 105-237
Die Anzeigepflicht entfällt außerdem, wenn die Mitgesellschafter oder die Gesellschaft bereits auf andere Weise von dem Tod des Erblassers Kenntnis erlangt haben8. c) Fortführung der Geschäfte. Die Erben sind weiter verpflichtet, ( nur) bei ...
De Gruyter, 1995
9
Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...
berücksichtigen, die sich daraus ergeben, dass dritte Personen, regelmäßig die Mitgesellschafter, beteiligt sind. Bei der Frage der Zulässigkeit einer Testamentsvollstreckung in Anteile von Personenhandelsgesellschaften ergeben sich im ...
Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008
10
Unternehmensnachfolge
Zustimmungserfordernisse a) GbR Aufgrund der personalistischen Struktur einer GbR bedarf die Übertragung eines Gesellschaftsanteils der Zustimmung aller Mitgesellschafter. Auf diese Weise wird vermieden, dass ihnen gegen ihren Willen ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, LL.M., Ulf Künnemann, LL.M., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITGESELLSCHAFTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mitgesellschafter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anlageberater saß offenbar Betrüger auf – eigenes Geld und ...
Wobei der Innviertler Berater einen "Mitgesellschafter" aus Deutschland verdächtigt, das für die Gründung angeblich nötige Geld selbst eingesackt zu haben. «nachrichten.at, oct 16»
2
Der Fall Unister: Klagen und weitere Insolvenzen
Die Unister-Gruppe kommt nicht zur Ruhe: Es liegen Klagen gegen drei Manager des Unternehmens vor, ein Mitgesellschafter erstellt Anzeige gegen ... «Heise Newsticker, juil 16»
3
Untreue-Verdacht | Unister-Teilhaber erstattet Anzeige
Nach dem tödlichen Flugzeugabsturz von Firmenchef Thomas Wagner und Unister-Gesellschafter Oliver Schilling fordert Mitgesellschafter Daniel Kirchhof nun ... «BILD, juil 16»
4
MPC Schiffsbeteiligung: erste Beteiligungsgesellschaft Cpo ...
Wir vertreten bereits Mitgesellschafter und sind im Interesse unserer Mandanten mit der Kanzlei Heiss & Leppla aus München in Kontakt getreten. Anlass für die ... «anwalt.de, juil 16»
5
Auskunftsklage über die Mitgesellschafter einer Publikums-KG ...
Der Bundesgerichtshof geht mangels wie hier abweichender Darlegungen in ständiger Rechtsprechung davon aus, dass derjenige, der zur Auskunft über die ... «Rechtslupe, juin 16»
6
1860-Erklärung: Investment ist hoch für die neuen Pläne
In enger Abstimmung mit unserem Mitgesellschafter Hasan Ismaik haben wir, unser Präsident Peter Cassalette und Karl-Christian Bay als Vorsitzender des ... «dieblaue24, juin 16»
7
Kind sichert sich bei Hannover 96 absolute Mehrheit ...
KG" (H96 Sales & Service) vom bisherigen "zweitgrößten" Mitgesellschafter Detlev Meyer übernommen. Mit seinen bisherigen Anteilen zusammen kommt er ... «Das Fanmagazin, mai 16»
8
Ex Baden Racing-Gesellschafter mit France Galop im Geschäft
Bei Baden Racing, Betreiber der Rennbahn in Iffezheim, zählte Infront einst zu den Mitgesellschaftern. Infront wurde 2002 von der Unternehmerin Nicole ... «GaloppOnline, févr 16»
9
Gauselmann-Gruppe steigt bei Spielbank Berlin ein
Die Spielbank Berlin hat einen neuen Mitgesellschafter: Die Gauselmann-Gruppe, ein ostwestfälische Familienunternehmen, wird neben der österreichischen ... «Berliner Morgenpost, janv 16»
10
Nach Prozessurteil: Ardi Goldman verkauft Anteile an seiner ...
Die Mitgesellschafter äußerten sich bedauernd zu diesem Schritt. „Wir kennen und schätzen Ardi Goldman seit vielen Jahren als kreativen Partner und guten ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitgesellschafter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mitgesellschafter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z