Signification de "Stifter" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT STIFTER

mittelhochdeutsch stiftære.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STIFTER EN ALLEMAND

Stifter  [Stịfter]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIFTER

Stifter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIFTER EN ALLEMAND

fondateur

Stifter

Le fondateur d'un pénitent ou constructeur d'un bâtiment ou d'un lieu cultivé, ou pour un établissement, s'appelle fondateur ou historien, historiquement, de quelqu'un qui a donné l'argent. Sur les peintures, le fondateur est apparu, parfois avec des parents. De nos jours, un fondateur est une personne qui fournit des actifs pour une fondation ou contribue à une fondation existante.

Als Stifter oder Ktitor bezeichnet man, historisch, den Gründer eines Stifts oder Erbauer eines Bauwerks oder einer Kultstätte oder für Siedlungsnahme bezeichnet, später auch jemanden, der das Geld dazu gegeben hat. Auf Gemälden erschien manchmal der Stifter dargestellt, eventuell mit Angehörigen. Heutzutage ist ein Stifter jemand, der Vermögen für eine Stiftung hergibt oder zu einer bestehenden Stiftung beiträgt.

définition de Stifter dans le dictionnaire allemand

Écrivain autrichien. quelqu'un qui fait un don a donné.

österreichischer Schriftsteller. jemand, der etwas stiftet , gestiftet hat.

SYNONYMES DE «STIFTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stifter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Stifter

Begründer · Begründerin · Donator · Donatorin · Geber · Geberin · Gönner · Gönnerin · Gründer · Gründerin · Initiator · Initiatorin · Mäzen · Mäzenatin · Mäzenin · Schenker · Schenkerin · Schöpfer · Schöpferin · Spender · Spenderin · Sponsor · Sponsorin · Urheber · Urheberin

TRADUCTION DE STIFTER

Découvrez la traduction de Stifter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stifter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stifter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 创办人
• Traducteur Français - espagnol: fundador
• Traducteur Français - anglais: founder
• Traducteur Français - hindi: संस्थापक
• Traducteur Français - arabe: مؤسس
• Traducteur Français - russe: основатель
• Traducteur Français - portugais: fundador
• Traducteur Français - bengali: প্রতিষ্ঠাতা
• Traducteur Français - français: fondateur
• Traducteur Français - malaisien: pengasas
• allemand: Stifter
• Traducteur Français - japonais: 創業者
• Traducteur Français - coréen: 설립자
• Traducteur Français - javanais: ngedegaken
• Traducteur Français - vietnamien: người sáng lập
• Traducteur Français - tamoul: நிறுவனர்
• Traducteur Français - marathi: संस्थापक
• Traducteur Français - turc: kurucu
• Traducteur Français - italien: fondatore
• Traducteur Français - polonais: założyciel
• Traducteur Français - ukrainien: засновник
• Traducteur Français - roumain: fondator
• Traducteur Français - grec: ιδρυτής
• Traducteur Français - afrikaans: stigter
• Traducteur Français - suédois: grundare
• Traducteur Français - norvégien: grunnleggeren

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STIFTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stifter.

1

Bernd Gäbler

Die Bild-Zeitung will immer alles gleichzeitig sein: die eigentliche Bundesregierung und der Gerichtshof der kleinen Leute; hässlicher Denunziant und großzügiger Stifter von Versöhnung; Papst-Freund und Puffgänger; Wühler im Dreck und Moralist.

2

Bertrand Russell

Als Christus die Menschen lehrte, einander zu lieben, erregte er eine solche Empörung, dass die Menge schrie: Kreuzige ihn! Von jeher sind die Christen eher der Masse gefolgt als dem Stifter ihrer Religion.

3

Edmund Burke

Jedem, der Macht in irgend einem Grade besitzt, kann der Gedanke nie lebendig und heilig genug vor dem Sinn schweben, daß er nur ein anvertrautes Gut verwaltet, und daß er von seiner Verwaltung der großen Machthaber, dem einzigen Stifter und Herren aller Gesellschaft, ernste Rechenschaft ablegen muß.

4

Theodor Gottlieb von Hippel

Der Stifter der christlichen Religion verwarf alle Ehescheidung, außer die einzige nicht, des Ehebruchs halben.

5

Georg Christoph Lichtenberg

Noah der Stifter der zweiten Sündflut Der Wasserflut entstieg der brave Mann, Und baute darauf den Weinstock an, Und öffnete dadurch den Quell der zweiten Flut, Die mehr als jene erste tut.

6

Gotthold Ephraim Lessing

Ihr Stolz ist Christen sein, nicht Menschen. Denn selbst das, was, noch von ihrem Stifter her, mit Menschlichkeit den Aberglauben würzt, das lieben sie, nicht weil es menschlich ist: Weil's Christus lehrt, weil's Christus hat getan.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIFTER»

Découvrez l'usage de Stifter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stifter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adlige - Stifter - Mönche: zum Verhältnis zwischen Klöstern ...

Finally, the volume presents family chronicles of the large and influential families and the importance monasteries played in their commemoration. German text.

Nathalie Kruppa, 2007

Stifter-Studien: Ein Festgeschenk für Wolfgang Frühwald zum ...

The volume assembles studies on the works of Adalbert Stifter (1805-1868) and the reception accorded to them in the 19th and 20th centuries.

Walter Hettche, Johannes John, Sybille von Steinsdorff, 2000

Das Kantische Erhabene bei Adalbert Stifter

Einleitung Meine Arbeit hat zum Ziel, den Begriff des „Erhabenen“ nach Kant zu klären und ihn dann in den Erzählungen von Adalbert Stifter zu suchen bzw. festzustellen, inwiefern man den von Kant beschriebenen „Gefühlsprozess“ ...

Jonas Lobgesang, 2009

Adalbert Stifter: der 200. Geburtstag im Spiegel der ...

Oberösterreichische Nachrichten, Nr.267, Rubrik: Stifter-Jahr 05 Nachlese, Freitag, 18.November 2005, S.12 (103 Wörter). Zu: Christoph Janacs (Hrsg.): Unerbittliche Sanftmut. Näherungen an Adalbert Stifter 223. Die Geist-Ehe Bilger/ Stifter.

Michael Klein, 2009

Wiederholung und Variation im Werk Adalbert Stifters

Der Condor von 1840 ist die erste von Stifter veröffentlichte Erzählung. In ihrem Zentrum steht der Maler Gustav R. Die Künstlerthematik unterstreichen auch die Überschriften der vier Teile Nachtstück, Tagstück, Blumenstück und Fruchtstück.

Michael Wild, 2001

Geborgenheit und Gefährdung in der epischen und malerischen ...

Eszter Szalaics ADALBERT STIFTER DER DICHTENDE MALER - DER MALENDE DICHTER Stifter als dichtender Maler Adalbert Stifter wurde 1847 im Neuen allgemeinen Künstler-Lexikon von Georg Kaspar Nagler als „ein jetzt lebender ...

Jattie Enklaar, Hans Ester, 2006

Warum heißt der Bildungsroman von Adalbert Stifter 'Der ...

Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung des Romanhelden im Bezug zu den vier Jahreszeiten.

Agnieszka Studzinska, 2004

Die Stifter des Neuen Museums: Friedrich Wilhelm IV. von ...

Das Sachbuch entschl sselt das netzartige, Kulturen und R ume bergreifende Gesamtkonzept des Neuen Museums in Berlin.

Margret Dorothea Minkels, 2012

Jahrbuch des A.-Stifter-Institutes

Was Kain einen ..überspannten Scherz" nennt, offenbart Wertschätzung und Distanz in einem. Kains Verhältnis zu Stifter weist grundsätzlich beides auf, wobei die Wertschätzung eindeutig überwiegt. Deshalb möchte ich mich zunächst ihr ...

Bergkristall

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Adalbert Stifter, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIFTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stifter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Geretsried: Mittelschule an der Adalbert-Stifter-Straße wird erweitert

Geretsried - Das Adalbert-Stifter-Schulhaus der Mittelschule ist dringend ... allerdings nicht für den Standort Adalbert-Stifter-Straße, sondern für die Böhmwiese. «Merkur.de, déc 16»

Ausbau der Stifter-Schule geplant

An der Adalbert-Stifter-Gemeinschaftsschule, der einzigen weiterführenden Schule am Eselsberg, fehlen Klassenzimmer. Zudem ist die Mensa viel zu klein. «Südwest Presse, nov 16»

Uni Linz - Erfolg trotz Stifters Warnung

Adalbert Stifter hat von ihr abgeraten. Bei ihrer Einrichtung 1966 waren Frauen als Professorinnen unerwünscht. Geworden ist dennoch etwas aus der ... «ORF.at, oct 16»

Geschichte der Nobelpreise: Stifter mit Gewissensbissen

Jeden Herbst werden die Nobelpreisträger bekannt gegeben - und das schon seit 115 Jahren. Aber wer war der Erfinder? Warum stiftete gerade ein ... «tagesschau.de, oct 16»

Wissenschaft: Stifter der Nobelpreise: Wer war Alfred Nobel?

Der Nobelpreis ist die wichtigste und auch bekannteste Auszeichnung der Welt. Aber wer war eigentlich Alfred Nobel, der Stifter dieses Preises? «Augsburger Allgemeine, oct 16»

Gesunde Pause in der Adalbert-Stifter-Schule

Schließlich stand bei der Schulaktion „Gesunde Pause“, deren Initiatoren viel Obst und Gemüse an die Adalbert-Stifter-Gemeinschaftsschule brachten, nur eines ... «Südwest Presse, sept 16»

Garath: SOS-Stifter erstmals im Jugendtreff

Garath. Mehr als 50 Stifter kamen gestern in Garath zusammen, um sich über die dortige Arbeit zu informieren. Gastgeber Herbert Stauber führte durch die ... «RP ONLINE, sept 16»

Adalbert-Stifter-Realschule: Schulpavillon bleibt vorerst ungenutzt

München - Der Pavillon der städtischen Adalbert-Stifter-Realschule an der Flurstraße in Haidhausen hätte längst in Betrieb gehen sollen. Stattdessen ist immer ... «tz.de, août 16»

Ach, lieber Stifter!

Adalbert Stifter, noch einmal. Nein, kein runder Geburtstag und kein eckiger Todestag stiften mich hier an, sondern nur der dritte Versuch, den „Witiko“ zu lesen. «DiePresse.com, août 16»

Stifter Revisited

Unfraglich erlebt die Forschung zu Adalbert Stifter zurzeit erneut eine Renaissance. Ein Grund hierfür mag im literarischen Werk des österreichischen Autors ... «literaturkritik.de, juil 16»