Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Giftstachel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIFTSTACHEL EN ALLEMAND

Giftstachel  Gịftstachel [ˈɡɪftʃtaxl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIFTSTACHEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Giftstachel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIFTSTACHEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Giftstachel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Giftstachel

Giftstachel

Giftstachel

Une piqûre toxique est un dispositif de piqûre effilé avec lequel les animaux peuvent infecter une sécrétion toxique. Il est principalement utilisé pour la défense contre les ennemis et la paralysie des bêtes. Par exemple, certaines sous-familles de fourmis, les abeilles, les scorpions et les guêpes ont un bâtonnet de poison. La piqûre toxique des flocons acétaliques, comme les abeilles et les guêpes, a évolué à partir d'un lépidoptère original. Par conséquent, seules les guêpes et les abeilles femelles possèdent cette caractéristique et peuvent ainsi piqueter. Les drones mâles n'ont pas la piqûre. Les poissons toxiques ont également des épines empoisonnées, Tels que la colonne vertébrale ou le poitrier. Les mâles de la Schnabtiere ont un cadeau sur le pied postérieur et sont donc les seuls mammifères avec un bâton de poison. Les joues pointues des webpins ne sont pas toxiques. Même les animaux de fiction, comme le Manticore, reçoivent une piqûre toxique. Ein Giftstachel ist ein spitz zulaufender Stechapparat, mit dem Tiere ein giftiges Sekret injizieren können. Er wird vor allem zur Abwehr von Feinden und zur Lähmung von Beutetieren eingesetzt. Einen Giftstachel haben beispielsweise bestimmte Ameisenunterfamilien, Bienen, Skorpione und Wespen. Der Giftstachel der aculeaten Hautflügler wie Bienen und Wespen ist evolutionsgeschichtlich aus einem ursprünglichen Legebohrer entstanden. Daher besitzen nur weibliche Wespen und Bienen dieses Merkmal und können damit stechen. Den männlichen Drohnen fehlt der Stachel. Giftige Fische haben ebenfalls Giftstacheln wie z. B. der Stachelrochen oder Steinfische. Die Männchen der Schnabeltiere haben einen Giftsporn am Hinterfuß und sind daher die einzigen Säugetiere mit einem Giftstachel. Die spitzen Cheliceren der Webspinnen sind keine Giftstacheln. Auch fiktiven Tieren, wie etwa dem Mantikor, wird ein Giftstachel zugesprochen.

définition de Giftstachel dans le dictionnaire allemand

un organe semblable à une épine chez certains animaux, à l'aide duquel la sécrétion de la glande à venin est dirigée vers le site de ponction; Forme courte: piqûre. stachelartiges Organ bei bestimmten Tieren , mit dessen Hilfe das Sekret der Giftdrüse in die Einstichstelle geführt wird; Kurzform: Stachel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Giftstachel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIFTSTACHEL


Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Hachel
Hạchel
Herschel
Hẹrschel
Kachel
Kạchel 
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Muschel
Mụschel 
Ofenkachel
O̲fenkachel [ˈoːfn̩kaxl̩]
Puschel
Pụschel
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Schwebestachel
Schwe̲bestachel
Stachel
Stạchel 
Treichel
Tre̲i̲chel
Wandkachel
Wạndkachel [ˈvantkaxl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIFTSTACHEL

Giftmüll
Giftmülldeponie
Giftnotruf
Giftnudel
Giftpfeil
Giftpflanze
Giftpilz
Giftschlange
Giftschrank
Giftspinne
Giftspritze
Giftstäbchen
Giftstoff
Gifttier
Gifttrank
Giftweizen
Giftwolke
Giftzahn
Giftzettel
Giftzwerg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIFTSTACHEL

Beuschel
Buchel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hauhechel
Hechel
Hörmuschel
Jakobsmuschel
Miesmuschel
Mondsichel
Morchel
Ohrmuschel
Sichel
Speichel
Stichel
Strandmuschel
Teichmuschel
Urschel

Synonymes et antonymes de Giftstachel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIFTSTACHEL»

Giftstachel wörterbuch Grammatik giftstachel spitz zulaufender Stechapparat Tiere giftiges Sekret injizieren können wird allem Abwehr Feinden Lähmung Beutetieren eingesetzt Einen haben beispielsweise bestimmte Ameisenunterfamilien Bienen Skorpione pokéwiki Juni Hornliu setzt gegen Pygraulon Link eine Attacke Gift seit splatter hörspiele hoerspiel dieser Seite findet alles über Hörspielserie GRAUZEIT Pokemon attacken übersicht bisafans Arbok Ariados Baldorfish Nidoking Nidoqueen Nidoran Nidorina Nidorino Noktuska Rettan Roselia Sandamer Sandan Skorgla Pokémon attacke pokefans Informationen „Giftstachel funktioniert stark welche erlernen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stachel ameisenwiki Juli Legebohrer Ovipositor Ameisen Pokemonexperte attackendex Name Poison Sting Erstes Auftreten Generation Modus Schaden Physisch Priorität Ziel Gegner Angriffspunkte Bulldoggenameisen hinterleib australien focus giftigsten

Traducteur en ligne avec la traduction de Giftstachel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIFTSTACHEL

Découvrez la traduction de Giftstachel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Giftstachel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Giftstachel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Giftstachel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giftstachel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giftstachel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giftstachel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Giftstachel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giftstachel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giftstachel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giftstachel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giftstachel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giftstachel
190 millions de locuteurs

allemand

Giftstachel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Giftstachel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Giftstachel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giftstachel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giftstachel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Giftstachel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giftstachel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giftstachel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giftstachel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giftstachel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giftstachel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giftstachel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giftstachel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giftstachel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giftstachel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giftstachel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Giftstachel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIFTSTACHEL»

Le terme «Giftstachel» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Giftstachel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Giftstachel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Giftstachel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIFTSTACHEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Giftstachel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Giftstachel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Giftstachel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIFTSTACHEL»

Découvrez l'usage de Giftstachel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Giftstachel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Name systematische Zuordnung Verbreitung Giftorgan Giftwirkung bei Menschen Biene Bienen weltweit Giftstachel Giftwirkung unterschiedlich, (Apis mellifera)( Apidae) je nach Stichstelle, Zahl der Stiche und Empfindlichkeit des Opfers.
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
2
Die 12 Sternzeichen: und wie sie unser Wesen und Schicksal ...
Was die Sterne verraten – Georg Haddenbach gewährt seinen Lesern einen faszinierenden und aufschlussreichen Blick in die Welt der Astrologie: Welchen Einfluss haben die Sternzeichen auf Persönlichkeit und Schicksal?
Georg Haddenbach, 2009
3
Zoologie
Diese letzteren find die kleinsten und wie die großen Z mit Giftstachel bewehrt; sie muffen als verkümmerte Z angc- fehen werden. Das Material zu ihrem Baue, „ Wachs", wird in ihrem Körper bereitet, zwischen den Hinterleibsringeln in Form ...
Bernard Altum, Hermann Landois, 1872
4
Zoologie
Schlupfwespe Giftstachel Biene Abb. 5-58 Aus der Legeröhre der Schlupf- und Gallwespen entwickelte sich der Giftstachel der Stechimmen. Aus menschlicher Sicht werden die Insekten vielfach in Nutz- (Blütenbestäuber, Rohstofflieferanten)  ...
‎2000
5
Die Triffids: Roman - Mit einem Vorwort von M. John Harrison
Die wenigen Glücklichen, die noch sehen können, schließen sich zusammen und verlassen London. Doch in der postapokalyptischen Welt lauert eine neue Gefahr: riesige, menschenfressende Pflanzen – die Triffids .
John Wyndham, 2012
6
Systematische Phylogenie der wirbellosen Thiere (Invertebrata)
Das lange Abdomen zerfallt in ein breites Praeabdomen (mit 7 Segmenten) und ein schmales Postabdomen (mit 5—— 6 Segmenten); dessen letztes' Glied bildet einen Giftstachel. Die Anlagen von 6-7 Paar Pleopodien (am Praeabdomen), ...
Ernst Haeckel, 1896
7
Heimliche Helfer: Schlupfwespen und Schlupffliegen
Wenn z.B. eine Goldwespe (Chrysididae) in die Höhle einer solitären Biene eindringt, um dort ihr Ei bei einer Bienenlarve unterzubringen (S. 21), stürzt die Biene sich auf sie, um sie mit den Kiefernzangen und dem Giftstachel zu töten.
Wolfgang Schwenke, Thomas Schwenke, 2011
8
Lehrbuch der Zoologie
Die Grabwespen (Crabronidae, Pompilidae) haben, ebenso wie die folgenden Gruppen, einen einfachen Schenke1ring‚ gestielten Hinterleib und einen Giftstachel. Es sind lebhafte Insekten, welche besonders durch ihre Lebensweise  ...
J.E. von Boas, 2012
9
Kinder Fragen - Experten Antworten
Das Schnabeltier besitzt an jedem Gelenk seiner Hinter— beine jeweils einen Giftstachel, die Giftdrüsen sitzen an den Oberschenkeln. So ein Stich ist für den Menschen zwar nicht tödlich, aber er ruft schmerzhafte Wunden hervor. Ein Tier ...
Clint Leon Powers, 2013
10
Tierische Welten: Fabeln für Jung und Alt
Giftstachel um Giftstachel wurde gepflanzt und da Beatrice von all dem Tun abgekommen war, das ihre Tage mit Glück erfüllt hatte, verlor sie nach und nach auch ihre Lebensfreude und ihr Selbstvertrauen. Sie merkte nicht, wie der Wurm alle ...
Hildegard Khelfa, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIFTSTACHEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Giftstachel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das ist die größte Hornisse der Welt
... bevorzugt die ländlichen Gegenden auf Japans Inseln. Das Gemeine: Sie kann ihren Giftstachel mehrfach einsetzen und stirbt nicht nach einem Stich. «galileo.tv, sept 16»
2
Asiatische Riesenhornisse: Das ist keine normale Hornisse
übrigens ist der giftstachel mit 6mm lächerlich kurz. wir haben im garten holzbienen(europs größte bienenart) - der stachel von denen misst 10 mm. #28 | 14. «GMX.AT, sept 16»
3
Asiatische Riesenhornisse kann sogar für Menschen tödlich sein
Der Giftstachel kann mehrfach eingesetzt werden. Bei Imkern ist die Hornisse unbeliebt. Denn auf ihrem Speiseplan stehen auch Bienen sowie deren Honig. «STERN, sept 16»
4
Peter König zeigt uns sein neues Tattoo | Füchschen-Chef trägt ...
Aber ich wollte das Tier mit dem Giftstachel nicht eins zu eins übernehmen.“ Auch auf Königs Rücken gibt es ein Tattoo: Ein Fuchs mit Bierkrug in der Hand, ... «BILD, août 16»
5
Unterwegs auf dem Bienenlehrpfad
Nur sie haben einen Giftstachel. Eine Station weiter hat uns der Hobby-Imker viele interessante Dinge über Bienen erzählt, zum Beispiel wie der Honig ... «Südwest Presse, août 16»
6
Autonome Kampfmaschinen - Wenn Killerroboter selbstständig ...
Ein denkbares Szenario: Ein künstliches Insekt, das darauf programmiert ist, bärtige Turbanträger aufzuspüren und mit einem Giftstachel zu töten. Götz Neuneck ... «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Ein kürzlich entdeckter Frosch aus Brasilien wehrt sich mit ...
Ein kürzlich entdeckter Frosch aus Brasilien wehrt sich mit Giftstacheln am Kopf. Ein einziges Gramm seines Toxins reicht aus, um 300 000 Mäuse zu töten. «GEO.de, févr 16»
8
Todesmutiger Einsatz: Im Video: 12-Jähriger bringt hochgiftigen ...
Ein Stich mit dem Giftstachel eines Stachelrochens kann tödlich enden. Der 12-jährige Miller Wilson aus Australien lässt sich davon jedoch nicht abschrecken ... «FOCUS Online, déc 15»
9
12-Jähriger hilft hochgiftigem Stachelrochen bei Geburt
Hardcore-Hebamme: 12-Jähriger bringt Rochen zur Welt Stachelrochen können mit ihrem Giftstachel Menschen töten. Miller Wilson jedoch lässt sich davon ... «t-online.de, déc 15»
10
Qualle tötet Urlauberin | Bei Berührung Tod: Die giftigsten Tiere der ...
Hat der Skorpion ein Beutetier vor sich, greift er es mit seinen Scheren und sticht mit dem Giftstachel mehrere Male hintereinander zu. Er gilt als äußerst ... «BILD, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giftstachel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giftstachel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z