Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dorfbach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORFBACH EN ALLEMAND

Dorfbach  [Dọrfbach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORFBACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorfbach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORFBACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfbach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dorfbach dans le dictionnaire allemand

à un ruisseau appartenant au village. zu einem Dorf gehörender Bach.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dorfbach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DORFBACH


Ansbach
Ạnsbach
Bad Brambach
Bad Brambach
Bergkarabach
Bẹrgkarabach
Ebner-Eschenbach
E̲bner-Ẹschenbach
Feuerbach
Fe̲u̲erbach
Gebirgsbach
Gebịrgsbach
Grenzbach
Grẹnzbach
Karabach
[karaˈbax] 
Kulmbach
Kụlmbach
Laibach
La̲i̲bach
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Mühlbach
Mü̲hlbach [ˈmyːlbax]
Offenbach
Ọffenbach
Reibach
Re̲i̲bach
Schwabach
Schwa̲bach
Staubbach
Sta̲u̲bbach
Sturzbach
Stụrzbach [ˈʃtʊrt͜sbax]
Wildbach
Wịldbach [ˈvɪltbax]
Wittelsbach
Wịttelsbach
Wolfram von Eschenbach
Wọlfram von Ẹschenbach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DORFBACH

Dorf
Dorfakademie
Dorfälteste
Dorfältester
Dorfanger
Dorfausgang
Dorfbewohner
Dorfbewohnerin
Dorfbild
Dorfbulle
Dorfcharakter
Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DORFBACH

Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Gießbach
Gletscherbach
Mach
Postfach
Rebbach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Synonymes et antonymes de Dorfbach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFBACH»

Dorfbach dorfbach gerlafingen garage steinmaur melchnau ortenburg kaltbrunn home zahlreich Spiel beteiligen auch ihren Teil dazu betragen dass wieder dort spielt hingehört fupa Alle aktuellen Termine Tabellen Ergebnisse einen Blick Verein Kreis Passau Region Niederbayern Gewerbegebiet stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Bundesland Bayern Stadtplan Routing Markt katholisches pfarramt Name bereits Jahre finden Schloss wird dieser Zeit gesprochen Gebiet gehörte damals Poidl feine kost feinkost amerang chiemgau Feine Kost Slow Food Essen Trinken Genuß Biologisch natürliche Speisen Gesundes Obst Gemüse selbstgemachte Frischkäsevariationen Pfarrchronik bistum passau bundesliga relegation vereinsinfos news Bundesliga Relegation Vereinsinfos News nächsten drei letzte Spiele inklusive aller Vereinsdaten Hofbauer örtliche Einträge gefunden Heizung

Traducteur en ligne avec la traduction de Dorfbach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORFBACH

Découvrez la traduction de Dorfbach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dorfbach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dorfbach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Dorfbach
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dorfbach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dorfbach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dorfbach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dorfbach
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dorfbach
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dorfbach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dorfbach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dorfbach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dorfbach
190 millions de locuteurs

allemand

Dorfbach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dorfbach
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dorfbach
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dorfbach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dorfbach
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dorfbach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dorfbach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dorfbach
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dorfbach
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dorfbach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dorfbach
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dorfbach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dorfbach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dorfbach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dorfbach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dorfbach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dorfbach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORFBACH»

Le terme «Dorfbach» est communément utilisé et occupe la place 71.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dorfbach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dorfbach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dorfbach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORFBACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dorfbach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dorfbach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dorfbach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DORFBACH»

Découvrez l'usage de Dorfbach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dorfbach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Wassermangel in einem Theile der Schweiz, besonders im ...
Sisselu. Cglibrunnbächli Dorfbach Drei kleine Bäche Vier kleine Bäche Zeiher Bach Thalbach Hohlbach Zeiher Bach Bötzer Back Dorfbach aus 3 klev neren entstehend Gebiet. gering 1-2" l'/«' '/-' 2-3' Keine Keine Mühle Mühle ...
Th Zschokke, 1866
2
Klimaänderungen und Naturgefahren in der Raumplanung: ...
Instrument zur Beobachtung und Erforschung der Ereignisse im Dorfbach. Seit 1923 konnten im Dorfbach insgesamt 14 Murgänge registriert werden, seit den Bergsturzereignissen mit einer scheinbar erhöhten Frequenz und mindestens ...
‎1998
3
Die Auswirkungen des Rückhaltevermögens natürlicher ...
7. Umsetzung. der. Versuchsresultate: Hochwasserstudie. Dorfbach. Spreitenbach. Im folgenden Abschnitt wird am Beispiel einer Hochwasserstudie gezeigt, wie Beregnungsversuche zur Losung praktischer Probleme beitragen kon- nen.
Felix Naef, Simon Scherrer, Andrew Faeh, 1998
4
Murganggefahr und Klimaänderung - ein GIS-basierter Ansatz
Die Charakteristika der beiden Einzugsgebiete Leimbach bei Frutigen und Dorfbach Randa (ohne vergletscherten Teil) sind in Tabelle 3.1 zusammengestellt. Tab. 3.1 Einzugsgebietscharakteristika von Leimbach und Dorfbach Während sich ...
‎1997
5
Die Richtumer Der Natur Im Wallis
Zu weiteren Überschwemmungen kam es offenbar in den Jahren 1677, 1706 und 1755, als der hochgehende Dorfbach den nördlichen Teil des Pfarrhauses zum Einsturz brachte und auch an der Kirche wieder grossen Schaden anrichtete .
6
Klimarisiken - Herausforderung für die Schweiz
Dorfbach. von. Randa. (VS). Am Dorfbach oberhalb Randa wurden auf der rechten Seite des Mattertals, Anfang 1992 Schutzmassnahmen ergriffen, um eine Verstopfung der Vispa zu verhindern. Es wurde eine Murbremse gebaut mit dem Ziel ...
Stephan Bader, 1998
7
Sammlung historischer Schriften und Urkunden: Geschöpft aus ...
Marx Tüemer zu Dorfbach. Marx war Pfleger zu Oetting 1464, sein Haußfrau N. aueritt von Gänckhouen. Hannß vnd Conradt die Thüemer 1460. Hannß Tüemair zu Dorfbach circa 1470, iorte i6ei», Vxor Anna Messenbeckhin deren Muetter Ain  ...
Maximilian Prokop von Freyberg, 1830
8
Sammlung historischer schriften und urkunden: Geschöpt aus ...
Marr Tüemer zu Dorfbach. Marx war Pfleger zu Oettiug 1464, sein Haußfran N. auerin von Gäuckhouen. Hannß vnd Conradt die Thüemer 1460. Hannß Tüemair zu Dorfbach oirc» 1470, loi-te iäem, Vxor Anna Messenbeckhin deren Muetter ...
Max Freyberg (Freiherr von.), 1830
9
Manesse: Roman
Der Dorfbach rauscht lauter, als ein Dorfbach rauscht. Die Prozession ging wie jedes Jahr links am Dorfbach hinauf, über die Brücke und rechts am Dorfbach hinunter wieder zurück bis vor die Kirche. Die Feldblumen, die von den Mädchen  ...
Walter Schenker, 2008
10
Jahrbuch für den Berg- und Hüttenmann
Der Fluthgraben hat von seiner Einmündung an bis zur Dorfbach, incl. des Spund- stücks über den Mühlgraben, 211z Ellen Länge, und auf die 172 Ellen gerade Erlangung bis an die Krümmung vor der Dorfbach 12 Ellen 10 Zoll Gefälle.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORFBACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dorfbach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier wird ein Dorfbach zu einem reissenden Fluss
Land unter in Melchnau im Oberaargau: Der Dorfbach wurde am frühen Dienstagmorgen zu einem reissenden Fluss und trat über das Ufer. Die Strasse, die ... «az Aargauer Zeitung, juil 16»
2
Scharfe Armeegranateim Dorfbach
Binningen Scharfe Armeegranateim Dorfbach. Fast ein Jahrhundert lang eine scharfe Schweizer Armeegranate in Binningen herum. Jetzt wurde sie von ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
3
Stinkendes Abwasser landet im Dorfbach
Über einen Überlauf gelangt es von da aus in den Dorfbach. Eigentlich eine saubere Angelegenheit. Aber seit etwa eineinhalb Jahren funktioniert die ... «sz-online, juil 16»
4
Frauen aus Chemnitzer Gefängnis machen den Dorfbach sauber
... Gullydeckel, sogar ein Markierungsschild für Gasleitungen samt verzinktem Rohr - irgendwer hat das irgendwann im Reichenbacher Dorfbach entsorgt. «Freie Presse, juil 16»
5
Objektschutz-Maßnahme für Anwohner im Einzugsbereichs des ...
Objektschutz-Maßnahme für Anwohner im Einzugsbereichs des Dorfbach ... für die Anwohner des Einzugsbereichs des Köndringer Dorfbachs Sandsäcke aus. «RegioTrends.de, juil 16»
6
Zuletzt aktualisiert am 28.6.2016 um 09:59 Uhr
Zum zweiten Mal innerhalb von sechs Wochen verwandelte der Dorfbach die Muttenzer Hauptstrasse in ein Flussbett. Diese Fliessrichtung hatte der Bach vor ... «bz Basel, juin 16»
7
Autofahrer landet im Dorfbach – weil er einem anderen Auto auswich
Um eine Frontalkollision zu verhindern, wich ein Autofahrer in Bözen nach rechts aus, durchbrach ein Geländer und landete im Dorfbach. Die Polizei sucht ein ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
8
Hochwasserschutz für den Lenggrieser Dorfbach
Der Lenggrieser Dorfbach plätschert normalerweise friedlich durch den Ortskern. Bei einem Hochwasser, wie es statistisch gesehen alle 100 Jahre vorkommt, ... «Merkur.de, juin 16»
9
Nationalrat Knecht will keine Luxuslösung für den Dorfbach – der ...
Die Sanierung des Dorfbachs polarisiert so sehr, dass sich unlängst sogar Nationalrat Hansjörg Knecht in die Diskussion einschaltete. «Der Gemeinderat ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
10
Exhibitionist belästigt kleine Mädchen am Dorfbach
Die Polizei sucht einen Exhibitionisten, der am Dorfbach zwischen Vauban und Merzhausen zwei Mädchen belästigt hat. Wer derartiges beobachtet sollte die ... «Badische Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorfbach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dorfbach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z