Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gießbach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIESSBACH EN ALLEMAND

Gießbach  Gi̲e̲ßbach [ˈɡiːsbax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIESSBACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gießbach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIESSBACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gießbach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gießbach

Giessbach

Giessbach

Le Giessbach est un ruisseau de montagne avec une chute d'eau imposante, la Giessbachfall ▼ 46.7322222222228.0240277777778, qui coule du sud au nord-est du lac Brienz dans l'Oberland bernois. Les hautes vallées et les bassins de la région Sägistal-Faulhorn sont à l'origine des fameuses chutes de Giessbach, qui tombent dans des cascades d'eau en 14 marches sur 500 mètres. À un moment donné, un chemin de fer mène à travers la cascade sur un pont, qui peut être séché à pied. Der Giessbach ist ein Bergbach mit imposantem Wasserfall, dem Giessbachfall ▼46.7322222222228.0240277777778, der aus südlicher Richtung in den nordöstlichen Teil des Brienzersees im Berner Oberland mündet. Die Hochtäler und Becken des Sägistal-Faulhorngebiets sind das Quellgebiet der berühmten Giessbachfälle, die sich in Wasserkaskaden in 14 Stufen über 500 Meter hinunterstürzen. An einer Stelle führt unter dem Wasserfall hindurch ein Fussweg über eine Brücke, den man trockenen Fusses begehen kann.

définition de Gießbach dans le dictionnaire allemand

Ruisseau avec une pente raide qui transporte beaucoup d'eau. bach mit starkem Gefälle, der viel Wasser führt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gießbach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIESSBACH


Ansbach
Ạnsbach
Bad Brambach
Bad Brambach
Bergkarabach
Bẹrgkarabach
Dorfbach
Dọrfbach
Ebner-Eschenbach
E̲bner-Ẹschenbach
Feuerbach
Fe̲u̲erbach
Gebirgsbach
Gebịrgsbach
Karabach
[karaˈbax] 
Kulmbach
Kụlmbach
Laibach
La̲i̲bach
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Mühlbach
Mü̲hlbach [ˈmyːlbax]
Offenbach
Ọffenbach
Reibach
Re̲i̲bach
Schwabach
Schwa̲bach
Staubbach
Sta̲u̲bbach
Sturzbach
Stụrzbach [ˈʃtʊrt͜sbax]
Wildbach
Wịldbach [ˈvɪltbax]
Wittelsbach
Wịttelsbach
Wolfram von Eschenbach
Wọlfram von Ẹschenbach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIESSBACH

Gierschlund
Gießbad
Gießbett
gießen
Gießener
Gießenerin
Gießer
Gießerei
Gießereiarbeiter
Gießereiarbeiterin
Gießereibetrieb
Gießereitechnik
Gießerin
Gießform
Gießgrube
Gießharz
Gießkanne
Gießkannenprinzip
Gießkelle
Gießkran

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIESSBACH

Approach
Bach
Beach
Coach
Cranach
Dach
Fach
Gletscherbach
Grenzbach
Mach
Postfach
Rebbach
Villach
ach
danach
einfach
mehrfach
nach
vielfach
zach

Synonymes et antonymes de Gießbach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIESSBACH»

Gießbach wörterbuch gießbach ranch giessbach restaurant trio Giessbach Bergbach imposantem Wasserfall Giessbachfall südlicher Richtung nordöstlichen Teil Brienzersees Berner Oberland mündet Hochtäler Becken Sägistal Faulhorngebiets sind Quellgebiet berühmten Giessbachfälle sich Wasserkaskaden Stufen Duden suchen Worttrennung Sturzbach Bedeutung Beispiel übertragener regnete Sturzbächen sehr heftig Substantiv typolexikon erschwert Leseprozess beinträchtigt Lesbarkeit eines Textes Gießbäche entstehen insbesondere automatisch Pinakothek eichen einem Eichen Datenbank Jacob Ruisdael Giessbachfälle Bergbach Wasserfall Giessbachfall östlichen Ende Brienzersees spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Rosen apotheke jutta nicolas oberrheinplatz Apotheke Jutta Nicolas Oberrheinplatz Rheinfelden rosenapotheke rheinfelden Jahre Hans Haider Gieábach jetzt probehören kaufen Mehr gibt Shop woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Heike dortmund stadtbranchenbuch Dortmund Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen kostenlos oder schreiben Bewertung Dict dict Deutschwörterbuch Oliver

Traducteur en ligne avec la traduction de Gießbach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIESSBACH

Découvrez la traduction de Gießbach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gießbach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gießbach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

激流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torrente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

torrent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torrente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টরেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torrent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

torrent
190 millions de locuteurs

allemand

Gießbach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

torrent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

torrent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமான நீரோட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोराचा प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torrente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

torent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χείμαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spruit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torrent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

torrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gießbach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIESSBACH»

Le terme «Gießbach» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gießbach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gießbach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gießbach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIESSBACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gießbach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gießbach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gießbach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIESSBACH»

Découvrez l'usage de Gießbach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gießbach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
System der deutschen Katarakten, insbesonders Bayern's, ...
Gießbach in der Bodenleine an der Zugspitz. Dem vielverdienten Herrn Dr. Ios. Zampieri, Direktor der k. k. Ober-Real-SchuIe zu Linz. Der Schultesbach. Gießbach in der Bodenleire an der Zugspitz. Sr. Hochw. Gnaden Sigismund Schultes ...
Johannes Gistel, 1857
2
Allgemeine Zeitung München
Der Gießbach. — Guizots Memoiren. (HI. Die Regierung der Rech« ten. 1822— 1827.) — Deutschland. (AuS dem Königreich Sachsen : Der stein'sche Proceß. Berlin: Die Deutschen in Brasilien. Oberst Charra«. Momnisen. Nachträgliches zur ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1859
3
Die Frau von dreißig Jahren
Warum nicht der Gießbach des Tals? Es ist möglich, daß ein Tal keinen Gießbach hat, und wenn der Verfasser gesagt hätte: Der Gießbach des Tals, so hätte er eine klare, charakteristische, verständliche Form gewählt. Doch lassen wir das.
Honoré de Balzac, 2012
4
Allgemeines deutsches Gartenbuch: ein vollständiges Handbuch ...
212 Gießbach. das Eindringen des Wafiers. allein nicht hinlänglich gegen Froi'k. - Hohe Glaswände an Gewächshäufern brauchen im Winter nicht ganz. fondern nur unten gut zugedeckt zu werden; die Kälte fällt nie von oben. fondern von ...
Johann Albert Ritter, Karl Bosse, 1842
5
Das Buch der Welt
Fußfieig hiuzog. wand fich wendeltreppenförmig um fich felbl't und fchien in das Herz des Gebirges eindringen zu ioollen. Seit langer Zeit hatte der Gießbach aufgehört zu braufeu. und alles um uns her war ruhig und ftumm. Unfere Führer ...
6
B?der-Lexikon
Arzt: ok. A. Körber in Brienz. Bahnftation: Interlaken an der Eifenbahnlinie BernScherzligen-Därligen-Interlakenz von da aus mit Dampfboot bis Gießbach, von Gießbach Voftverbindung. Kurhaus. Das Haus, zwar in kleinem Maßftabe angelegt, ...
R.F. Flechsig, 2012
7
Die Sintflut: Roman
Der Zufall wollte es, daß dies an einer fast ebenen Stelle der Halde geschah, wo der Gießbach, eh' er siebzig Meter senkrecht stürzte, sich im Lauf der Zeit eine tiefe Mulde geschaffen hatte, die hier in der Mitte wohl zehn Meter breit war.
Stefan Andres, John Klapper, 2007
8
Die Siedlungsnamen der Stadt Sprockhövel: sprachliche und ...
Die wohl älteste Erklärung eines einzelnen Gliedes dieser Gruppe von Bächen und der an ihnen liegenden Fluren stammt von F. Woeste, der die Gaitmecke bei Hemer richtig als ‚Gießbach' übersetzt105. Alle späteren Versuche haben bis auf  ...
Paul Derks, 2010
9
Jugenderinnerungen
Heinrich Federer. Über dem dunkeln See, an der noch dunkleren Faulhornkette hinunter, durch einen Tann wie Nacht sah ich den Gießbach in sieben schneeweißen Fällen stürzen. In aller Nähe gibt es hier die Aareschlucht, den ...
Heinrich Federer, 2013
10
Kölner romanistische Arbeiten
H.Bulle, S.l91ff. Wolf: Lico<A<moc , Nebenf 1 .d.Esaro , Kal.(Rolla3l) ; rio Lica, Kai. (Ale s si o ) . Dachs: Tas- so, Gießbach im Veronesischen (Olivieri, Ven. 185) ; ?Tas- "sTnello, Gießbach in d. Emilia (Zanard.51); Tassone , Reg- gio Em. (ibid. ) ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIESSBACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gießbach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Betreut, aber nicht entmündigt
Diese Zeit bleibt Heike Gießbach nicht. Dreieinhalb Stunden pro Monat und Klient gesteht ihr der Gesetzgeber zu, bei mittellosen Heimbewohnern sind es gar ... «Derwesten.de, juil 12»
2
Unbekannter Toter im Grötzinger Gießbach erlag vermutlich ...
Karlsruhe (pol/trs) - Der am vergangenen Freitagabend im Gießbach im Grötzinger Gewann Bruchwald entdeckte Tote ist offenbar einem Herzleiden erlegen. «ka-news.de, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gießbach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/giebbach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z