Signification de "glucksen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLUCKSEN

mittelhochdeutsch glucksen, zu ↑glucken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLUCKSEN EN ALLEMAND

glucksen  [glụcksen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLUCKSEN

glucksen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GLUCKSEN EN ALLEMAND

définition de glucksen dans le dictionnaire allemand

gargouillant des sons sombres, supprimés. gloussent sonnamment, retentissent des sons d'eux-mêmes, ils rient de plaisir.

gluckern dunkel klingende, unterdrückte Laute von sich geben. gluckern dunkel klingende, unterdrückte Laute von sich gebenBeispielsie gluckste vor Vergnügen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GLUCKSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gluckse

du gluckst

er/sie/es gluckst

wir glucksen

ihr gluckst

sie/Sie glucksen

Präteritum

ich gluckste

du gluckstest

er/sie/es gluckste

wir glucksten

ihr gluckstet

sie/Sie glucksten

Futur I

ich werde glucksen

du wirst glucksen

er/sie/es wird glucksen

wir werden glucksen

ihr werdet glucksen

sie/Sie werden glucksen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegluckst

du hast gegluckst

er/sie/es hat gegluckst

wir haben gegluckst

ihr habt gegluckst

sie/Sie haben gegluckst

Plusquamperfekt

ich hatte gegluckst

du hattest gegluckst

er/sie/es hatte gegluckst

wir hatten gegluckst

ihr hattet gegluckst

sie/Sie hatten gegluckst

Futur II

ich werde gegluckst haben

du wirst gegluckst haben

er/sie/es wird gegluckst haben

wir werden gegluckst haben

ihr werdet gegluckst haben

sie/Sie werden gegluckst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gluckse

du glucksest

er/sie/es gluckse

wir glucksen

ihr gluckset

sie/Sie glucksen

Futur I

ich werde glucksen

du werdest glucksen

er/sie/es werde glucksen

wir werden glucksen

ihr werdet glucksen

sie/Sie werden glucksen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegluckst

du habest gegluckst

er/sie/es habe gegluckst

wir haben gegluckst

ihr habet gegluckst

sie/Sie haben gegluckst

Futur II

ich werde gegluckst haben

du werdest gegluckst haben

er/sie/es werde gegluckst haben

wir werden gegluckst haben

ihr werdet gegluckst haben

sie/Sie werden gegluckst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gluckste

du gluckstest

er/sie/es gluckste

wir glucksten

ihr gluckstet

sie/Sie glucksten

Futur I

ich würde glucksen

du würdest glucksen

er/sie/es würde glucksen

wir würden glucksen

ihr würdet glucksen

sie/Sie würden glucksen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegluckst

du hättest gegluckst

er/sie/es hätte gegluckst

wir hätten gegluckst

ihr hättet gegluckst

sie/Sie hätten gegluckst

Futur II

ich würde gegluckst haben

du würdest gegluckst haben

er/sie/es würde gegluckst haben

wir würden gegluckst haben

ihr würdet gegluckst haben

sie/Sie würden gegluckst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

glucksen

Infinitiv Perfekt

gegluckst haben

Partizip Präsens

glucksend

Partizip Perfekt

gegluckst

SYNONYMES DE «GLUCKSEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «glucksen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de glucksen

gluckern · gurgeln · plätschern

TRADUCTION DE GLUCKSEN

Découvrez la traduction de glucksen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de glucksen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glucksen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 得意的高笑
• Traducteur Français - espagnol: risa alegre
• Traducteur Français - anglais: chortle
• Traducteur Français - hindi: उमंग
• Traducteur Français - arabe: ضحكة
• Traducteur Français - russe: хихиканье
• Traducteur Français - portugais: cachinar
• Traducteur Français - bengali: খলখল শব্দ
• Traducteur Français - français: gloussement
• Traducteur Français - malaisien: Gelak
• allemand: glucksen
• Traducteur Français - japonais: けらけら笑います
• Traducteur Français - coréen: 깔깔 웃음
• Traducteur Français - javanais: chortle
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng cười khúc khích
• Traducteur Français - tamoul: உவகையை ஒலியுடன் வெளிப்படுத்து
• Traducteur Français - marathi: गालातल्या गालात हसणे
• Traducteur Français - turc: kıkırdama
• Traducteur Français - italien: riso represso
• Traducteur Français - polonais: rechot
• Traducteur Français - ukrainien: хихикання
• Traducteur Français - roumain: jubila
• Traducteur Français - grec: γελάω θριαμβευτικά
• Traducteur Français - afrikaans: chortle
• Traducteur Français - suédois: chortle
• Traducteur Français - norvégien: chortle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLUCKSEN»

Découvrez l'usage de glucksen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glucksen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Sin mehrmaliger, dumpfer, wühlender Schmerz in den Knieen. t4) Gluckern, Glucksen. Antimon. cru,I. Am untern und äußern Theile des rechten Hinterbacken «, im Stehen, ein Paar Minuten lang ein sonder« barcS Gluckern. Ein Paar Male  ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1835

Keynotes zur materia medica

den, lanzinierenden oder ruckenden Charakters, umherfliegend, bald hier, bald dort. Häufig besteht ein Gefühl von Glucksen in der Nierengegend; diese Empfindung kann auch anderswo erscheinen, wird aber normalerweise dort gefunden.

Henry N. Guernsey, 1999

Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Glucksen im Unterleib c, als ob viel Blähungen eingesperrt waren, was auch ein Uinherwi», den verursacht, welches bis i» die Herzgrube heraufsteige und Auf» stoßen bewirte. lUercosi»!!. Nach dem Essen, Glucksen im Unterleibe oder den ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1830

Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...

Glucksen, eine Art zitternde Empfindung, auf der rechten Schulter, Nachmittags — rul»»t. Klopfen auf der Schulter mit Empfindung, als wenn sie zerrissen würde — Unßn««. — in den Schullern, fiarke Beklemmung auf der Brust, und Reißen im  ...

Carl Georg Christian Hartlaub, 1827

Geschichte zweyer Somnambülen: Nebst einigen andern ...

Dieß ist aber durchaus ein anderes Glucksen als Erzähler von natürlichem Glucksen glucksen und wollen diese Gluckserzähler auch mein Glucksen nicht für Antwerpner Glucksen gelten lassen, so gluckse ich doch einen anderenGluck - ser ...

Justinus Kerner, 1824

Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...

... les Glucksen in der rechten Hälfte des Oberbauches — äußer- lich fühlbares Glucksen in der Uuterbauchseite — brennen- > der Schmerz unter dem Nabel — Brennen in der recht« Leibweh im Oberbauche — Druck und Spannung im Ober-

Carl Georg Christian Hartlaub, 1830

Alban Sturz

Dörthes zusammengepreßten Lippen entwich ein hilfloses Glucksen. Galloppierende Aphasie, mutmaßte ich. Ein weiteres Glucksen schenkte dem grausamen Verdacht vorläufige Bestätigung. Ihr verkrampfter Arm, den sie zitternd vor mein ...

Christoph Hirsekorn, Oliver Münker, 2001

W?rterbuch der Ovambo-Sprache

o k a k o m b o , kleine Ziege, Zicklein. okaku, nur als N. Sing., das Glucksen; mit killa, das Glucksen haben; ala kul' okaku er hat das Glucksen. -- Bezeichnet auch den (dem 'Glucksen ähnlichen) Ruf einer Taube (anali), welchen diese ...

Hermann Toenjes

Brook Steinberg

Ein leises Glucksen aus der Ecke mit den Kindern. Steinberg dreht sich schnell um. Sie stehen alle ganz still da, brav mit dem Gesicht zum Spind. „Hier kannst du dich nur mit Wasser waschen. Mit sonst nichts." Das Wasser ist verdammt kalt.

Litt Leweir, 2000

Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch

Faust schlagen (dass es schallt). klokas G. klokka7 Eiderente (Somateria mollissima L). kloksahtama (d) ein Mal glucksen. kloksahus G. kloksahuze (d) einmaliges Glucksen. klokána G. kloksna (d) Glucksen. kloksuma, -sun, -suda1, klokáma ...

Ferdinand Johann Wiedemann, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLUCKSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glucksen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

100 Prozent künstlich: Johannisbeer-Schnitte

An jenem Abend sprach die Glettifrau hektisch, zwischendurch von Glucksen geschüttelt, von einem Kühlschrank. Von meinem Kühlschrank. Vorsichtshalber ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

WoW: Old, but gold! Garroshs Sailor-Moon-Verwandlung

Und vor allem diejenigen, die sich mit Sailor Moon auskennen, werden ein vergnügtes Glucksen nicht unterdrücken können, wenn Garrosh sich ab Minute 5:15 ... «Buffed.de, août 16»

"Was ich sonst noch verpasst habe": Man muss sie einfach mögen

Dann Knirschen, das Glucksen von Whiskey, sein grelles Lachen, "er wurde bewusstlos, seine Lippen schlossen sich wie weiße Muschelschalen". Wie der alte ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Gockelkrähmeisterschaft für Menschen sucht bestes Kikeriki

... und Stolzieren" ist hauptsächlich für Männer gedacht, das Thema "Gackern und Glucksen" richtet sich vor allem an Frauen und das "Piepsen" eher an Kinder. «Merkur.de, juin 16»

Göcklingen: Krähen und Glucksen bei den Gockelkrähmeisterschaften

Damit dürfte nun endgültig im südpfälzischen Göcklingen eine Tradition begründet sein: Bereits zum dritten Mal werden am Sonntag ab 14 Uhr die „Offiziellen ... «Rheinpfalz.de, juin 16»

Brabbeln, glucksen, brüllen und stillen erlaubt!

Kunst und Kind – passt das zusammen? Sehr wohl, finden viele Museen und setzen mit speziellen Führungen inzwischen ganz gezielt auf Baby-Eltern. «Eltern.de, juin 16»

Auf Safari durch Europa

Leise glucksen die Wellen, es riecht nach Salz und Meer. Schwedens Westküste lässt sich am besten im Kajak erobern. Wo die Nordsee auf rundgeschliffenen ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»

Fiskars: Metamorphose eines Dorfes

Fiskars: Metamorphose eines Dorfes. Idyllisch. Das Grün der vielen Bäume, das Glucksen der Bäche, das Plätschern der Wellen am See. / Bild: (c) Visit Finland. «DiePresse.com, mars 16»

Münchner Kammerspiele: "Caspar Western Friedrich" - Ein Abend ...

Gedämpftes Glucksen im Publikum. Dann landet man in der halbfertigen Empfangshalle eines im Entstehen begriffenen "Caspar Western Friedrich Museums", ... «Deutschlandfunk, janv 16»

Winter: "Schneehase!" – "Warmduscher!"

... die Erinnerung maximal bis ans dritte Lebensjahr heranreicht – es kann also gut sein, dass ich in diesen ersten Jahren mit einem Glucksen geantwortet habe, ... «ZEIT ONLINE, janv 16»