Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gräuelmärchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÄUELMÄRCHEN EN ALLEMAND

Gräuelmärchen  Grä̲u̲elmärchen [ˈɡrɔ͜yəlmɛːɐ̯çən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÄUELMÄRCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gräuelmärchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÄUELMÄRCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gräuelmärchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gräuelmärchen dans le dictionnaire allemand

Diffusion d'un rapport basé sur les émotions, non factuel, d'Atrocity Example Spreading Wizards. auf Auslösung von Emotionen zielender, nicht den Tatsachen entsprechender Bericht von GräueltatenBeispielGräuelmärchen verbreiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gräuelmärchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÄUELMÄRCHEN


Ammenmärchen
Ạmmenmärchen
Bierchen
Bi̲e̲rchen
Brüderchen
Brü̲derchen
Dickerchen
Dịckerchen
Garmisch-Partenkirchen
Gạrmisch-Partenkịrchen
Gelsenkirchen
Gelsenkịrchen
Härchen
Hä̲rchen
Hürchen
Hü̲rchen
Jährchen
Jä̲hrchen
Märchen
Mä̲rchen [ˈmɛːɐ̯çən] 
Nickerchen
Nịckerchen [ˈnɪkɐçən]
Pärchen
Pä̲rchen
Röhrchen
Rö̲hrchen
Sommermärchen
Sọmmermärchen
Stiefmütterchen
Sti̲e̲fmütterchen [ˈʃtiːfmʏtɐçən]
Töchterchen
Tọ̈chterchen
aufhorchen
a̲u̲fhorchen 
marchen
mạrchen
schnarchen
schnạrchen 
storchen
stọrchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÄUELMÄRCHEN

Graubrot
Graubuch
Graubünden
Graubündner
Graubündnerin
graubündnerisch
Grauburgunder
Grauchen
Gräue
Gräuel
Gräuelpropaganda
Gräueltat
grauen
Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÄUELMÄRCHEN

Blutkörperchen
Bärchen
Figürchen
Gummibärchen
Hausmärchen
Herrchen
Hintertürchen
Köfferchen
Möhrchen
Mütterchen
Scherchen
Schnürchen
rchen
Volksmärchen
Väterchen
Weihnachtsmärchen
furchen
gehorchen
horchen
Öhrchen

Synonymes et antonymes de Gräuelmärchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÄUELMÄRCHEN»

Gräuelmärchen Grammatik gräuelmärchen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS Kein syrien absurd readers edition Syrien Godo Juni Aktualisiert Überschrift „Syrien missbraucht woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere englische phrasen Englische Redewendung schreibt wissen mär chen Bericht über angeblich geschehene Gräueltaten reverso Siehe auch Gruselmärchen Gräuelnachricht Gräuel Graupelschauer universal lexikon deacademic unwahre Nachricht sind Gräu bewusst Auslösung Emotionen zielender nicht Many translated example sentences containing

Traducteur en ligne avec la traduction de Gräuelmärchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÄUELMÄRCHEN

Découvrez la traduction de Gräuelmärchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gräuelmärchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gräuelmärchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

暴行故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuentos de atrocidades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atrocity tales
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूरता की कहानियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكايات وحشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зверствах сказки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contos de atrocidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৃশংসতা পরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contes atrocité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita kekejaman
190 millions de locuteurs

allemand

Gräuelmärchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐殺物語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만행의 이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tales Swapnil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những câu chuyện hành động tàn bạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டூழியம் கதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्याचार गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaddarlık hikayeleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

racconti di atrocità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opowieści okrucieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звірства казки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povești cu atrocități
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιστορίες θηριωδίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruweldaad verhale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräck tales
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grusomheter historier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gräuelmärchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÄUELMÄRCHEN»

Le terme «Gräuelmärchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gräuelmärchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gräuelmärchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gräuelmärchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÄUELMÄRCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gräuelmärchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gräuelmärchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gräuelmärchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRÄUELMÄRCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gräuelmärchen.
1
Walter Ludin
Wer den Gräuel nicht kennt, hält jede Gräuelgeschichte für ein Gräuelmärchen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÄUELMÄRCHEN»

Découvrez l'usage de Gräuelmärchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gräuelmärchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutscher Kaiser und Muslim?: über die Beziehungen ...
Georgina Masson vermutet Friedrichs „Interesse für alles Orientalische“ als Hintergrund dieser Beziehungen und beschränkt sich ansonsten darauf, mit der Wiederholung der oben angerissenen Gräuelmärchen ihre profunde Unkenntnis  ...
Gerhard Goldmann, 2006
2
Lene im Schilf: Salem-Novela
... weil sie verbergen wollen, dass sie gleich hinter dem Schiff ins Wasser springen werden, was natürlich streng verboten ist. Weil, wie es heißt, die Schiffsschraube schon manchen Leichtsinnigen zerschnetzelt hat. Um Gräuelmärchen ist man ...
Dodo Wartmann, 2011
3
Wissen was gilt: Lebensgestaltung vom Glauben her
OL: Das war vor dem Aufstand in Ungarn. Da hatten unsere Panzer noch nicht den Freiheitskampf dieses Volkes niedergewalzt. Kommunistische Brüder! Matwejew: Woher haben Sie diese Gräuelmärchen? Das ist doch grässlich übertrieben.
Winfrid Schiffers, 2006
4
Genesis Europas
So in dem Gräuelmärchen, dass sie ihren Kindern die Milz herausschneiden würden, damit sie kein Seitenstechen bekämen. Manchmal wurde auch gesagt, sie hätten »Ziegenfüße«. Diese zivilisationsfernen, heidnischen Leute habe es im ...
Martin Freksa, 2011
5
Bloodlands: Europa zwischen Hitler und Stalin
Duranty, der 1932 den PulitzerPreis gewann, nannte Jones' Bericht über die Hungersnot ein «großes Gräuelmärchen». Er selbst behauptete, es gebe «keine echte Hungersnot», sondern nur «verbreitete Todesfälle durch Krankheiten, die aus ...
Timothy Snyder, 2011
6
Laktanz. "Divinae institutiones". Buch 7: "De vita beata": ...
Zunächst erläutert Laktanz, dass der Schutz des göttlichen Geheimnisses die Christen daran hindere, sich einer ö entlichen Diskussion zu stellen, wodurch es auch zu den Gräuelmärchen über sie komme (26,8 10). An dieses Stichwort ...
Stefan Freund, 2009
7
Die Freimaurer
Der Teufel und eine ebenso erfundeneTeufelsbraut, MissVaughan, spieltendie Hauptrollen in seinen Gräuelmärchen, beide wurden,so sagte er,vonden Freimaurern angebetet und verehrt. Seine Enthüllungen fanden ein ungeheures Echo, ...
Michael Kraus (Hg.), 2011
8
Wohl dem, der Heimat hat
Als sie diesnicht taten, warf er alle früh gelernten Vorurteile, Gräuelmärchen, Schandparolen auf sie. Der Hass kann wie Eiter unter einer zugebundenen Wunde pochen und unversehens ausbrechen, zwanghaftund maßlos werden.
Friedrich Schorlemmer, 2010
9
Widerstand Als Ästhetik: Peter Weiss und Die Ästhetik des ...
Heilmann stellt Herakles mithin als Anführer einer Revolution dar, die entlarvt, dass Kreon sein Volk durch Gräuelmärchen betrogen hat. Das weicht von der traditionellen Überlieferung ab, der zufolge Herakles allein oder mit einem kleinen ...
Karen Hvidtfeldt Madsen, 2003
10
Hürdenlauf zum Venusgipfel
Schon hat man die Gittertür hinter ihm zugeknallt, unklar bleibt, wie sich der Quacksalber zu verhalten gedenkt. Diese Nerven-Belastung – schrecklich! Unglaublich, was für ein Gräuelmärchen dieses Weib dem Ermittler auftischt, gewürgt soll ...
Erhart Eller

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÄUELMÄRCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gräuelmärchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verwirrspiel zum Schauspiel-Auftakt in Wiesbaden: "Egmont!"
Die Musik von Felix Johannes Lange ist betörend. Die Szenen aus Heiner Müllers Gräuelmärchen „Gundling“ brechen unvermittelt ein in Goethes Originaltext. «Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Premiere im Staatstheater Wiesbaden: "Egmont!" nach Goethe mit ...
Die Musik von Felix Johannes Lange ist betörend. Die Szenen aus Heiner Müllers Gräuelmärchen „Gundling“ brechen unvermittelt ein in Goethes Originaltext. «Wiesbadener Kurier, sept 16»
3
Wie funktioniert Freiheit?
... von ihr und Dramaturgin Anna-Sophia Güther wird das Goethe-Drama mit Heiner Müllers „,Gräuelmärchen': Leben Gundlings Friedrich von Preußen Lessings ... «Wiesbadener Kurier, sept 16»
4
"Geheime Sender" im Rundfunkarchiv Babelsberg: Sketche und ...
... jedoch als schwierig, denn: „Es gab große Bedenken, dass die deutschen Hörer das nicht glauben und für Gräuelmärchen halten könnten“, sagt Sarkowicz. «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
5
Die Imkerei ist wieder im Kommen
Gräuelmärchen vom Bienensterben mag Fritz Adam gar nicht mehr hören. Der Imker-Wanderlehrer aus Attnang-Puchheim ist im Gegenteil davon überzeugt, ... «nachrichten.at, mai 16»
6
Elfriede Hammerl: Sortimenterweiterung
... das sind doch alles Gräuelmärchen. Faktum ist, es gibt Importangebote, die kann man nützen, und wenn wir sie nicht nützen, nützen sie eben die anderen. «Profil.at, mai 16»
7
Angst vor Autoritätsverlust
... Gutmenschen und 'harmonischen Philanthropen, deren wirtschaftlichen und geopolitischen Geschäftspartnern, alles nur Gräuelmärchen und Fantastereien. «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»
8
Autorin über ihre Jugend in der Nazizeit
Vorher hatten alle gesagt: „ Das sind alles Gräuelmärchen. Was sind das für Leute, die sich so etwas ausdenken und uns unterjubeln. “ Dann gab es die erste ... «WDR Nachrichten, déc 15»
9
Gefahr von Anschlägen: Staatsschutzkommissariat warnt vor ...
Was uns zu schaffen macht, sind die permanenten Falschmeldungen aus überwiegend rechten Kreisen, die versuchen, über erfundene Gräuelmärchen dies ... «Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
16. November 1940 - Warschauer Ghetto wird völlig abgeriegelt
Man hielt es für völlig ausgeschlossen, für Gräuelmärchen, unvorstellbar, dass man Menschen vergasen könnte. " Aber das ist ein Irrtum. Ab Juli 1942 werden ... «WDR Nachrichten, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gräuelmärchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grauelmarchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z