Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grellbunt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRELLBUNT EN ALLEMAND

grellbunt  grẹllbunt [ˈɡrɛlbʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRELLBUNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grellbunt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRELLBUNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grellbunt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grellbunt dans le dictionnaire allemand

Par exemple, une robe aux couleurs vives. eine grelle Buntheit aufweisendBeispielein grellbuntes Kleid.

Cliquez pour voir la définition originale de «grellbunt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRELLBUNT


bonbonbunt
bonbonbunt
bunt
bụnt 
knallbunt
knạllbụnt
kunterbunt
kụnterbunt 
quietschbunt
qui̲e̲tschbunt
rotbunt
ro̲tbunt
schwarzbunt
schwạrzbunt
unbunt
ụnbunt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRELLBUNT

greisenhaft
Greisenhaftigkeit
Greisenhaupt
Greisenstimme
Greisin
Greißler
Greißlerei
Greißlerin
greislich
grell
grell beleuchtet
Grelle
grellen
grellfarben
grellfarbig
grellgelb
grellgrün
Grellheit
grellrot
grellweiß

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRELLBUNT

Account
Count
Discount
Hunt
Mailaccount
Mount
Munt
Shunt
Stunt
Trapezunt
Viscount
angebräunt
erstaunt
gebräunt
gelaunt
gut gelaunt
neunt
schlecht gelaunt
sonnengebräunt
transeunt

Synonymes et antonymes de grellbunt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRELLBUNT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «grellbunt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de grellbunt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRELLBUNT»

grellbunt bunt farbig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Grellbunt pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch grell grellbeleuchtet grellrot Grelle Berlinale kriegerisch erotisch deutschlandfunk Febr Christoph Schmitz Plakate Internationalen Filmfestivals picture Uebersetzung uebersetzen Aussprache kleiden tapezieren eine wohnung streicht muss beim news Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de grellbunt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRELLBUNT

Découvrez la traduction de grellbunt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grellbunt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grellbunt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

grellbunt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grellbunt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grellbunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grellbunt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grellbunt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grellbunt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grellbunt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grellbunt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grellbunt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grellbunt
190 millions de locuteurs

allemand

grellbunt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grellbunt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grellbunt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grellbunt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grellbunt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grellbunt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grellbunt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grellbunt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grellbunt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grellbunt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grellbunt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grellbunt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grellbunt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grellbunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grellbunt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grellbunt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grellbunt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRELLBUNT»

Le terme «grellbunt» est très peu utilisé et occupe la place 160.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grellbunt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grellbunt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grellbunt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRELLBUNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grellbunt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grellbunt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grellbunt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRELLBUNT»

Découvrez l'usage de grellbunt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grellbunt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manesse: Roman
Grellbunt war die Burg Manegg in meiner Jugend, bis die Jugend zu Ende war über Nacht. Auf Manegg erwartete ich die wirkliche Welt, bis ich merkte über Nacht: Es war eine Welt des Scheins, des schönen Scheins, aber des Scheins.
Walter Schenker, 2008
2
Killerspiel: Thriller
Wasdas ZwielichtinFlorida mit dem Himmel macht, wie sich der Sonnenuntergang entfaltet, wenn vom Meer die Dunkelheit herüberzieht, ist wunderschön. Manchmal sind die Farben ein wenig grellbunt, aber wen stört das schon? Das Leben ...
Michael Marshall, 2013
3
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
(Albright, showy) grell (Farbe, Licht, Beleuchtung); knallbunt (Kleidung, Verzierung); protzig (abwertend) (Lebensstil); CB\ (over-decorated) protzig ( abwertend) (Gebäude, Baustil, Aussehen); grellbunt, knallbunt (Muster) garishly /' geanjli/ adv.
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
4
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Unb raer roirb eine grellbunt ieudjtenbe Jtnopf- reilje, bie in fcijreienbem © egenfafc ju ber garbe beä Äleiber« ftoffeâ fterjt unb рф in fdjnurgraber Sinie Dorn com Äragen bis- ijerab jum 2аШе^ф1и& sietjt, fc^ün finben motten?! fffiärjrenb bodj ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
5
Kunstwerke un Künstler im England und Paris
No. 99. Die Schlacht am Granicus. H. 4 m. 67 c, br. 10 m. 29 c. Wohl das geringste unter diesen berühmten Bildern aus der Geschichte Alexander's. Verworren in der Coraposition, ziegelroth im Fleisch, grellbunt in den 1625 — 1789. 659.
Gustav Friedrich Waagen, 1839
6
Handbuch der Geschichte der Malerei seit Constantin dem Grossen
... hie und da auch ein byzantinischer Einfluss erkennen, wenn wir nicht eher an ein zufälliges Zusammentreffen mit dem byzantinischen Miniaturstyl zu denken haben; der Farbenauftrag ist der spätrömische, die Gesammtwirkung oft grellbunt .
Franz Kugler, 1847
7
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Das Sonnenlicht spiegelte sich grellbunt in den Scheiben. Der Gruppenführer Am Abend legte sich Karl nach dem Abendessen auf sein Bett. Die Lider sanken wie von selbst herab. Die Reise und die Hitze des Tages forderte ihren Tribut.
Kurt F. Neubert, 2013
8
Aufbruch in den Tod
Grellbunt blitzen die Farben der Lebensfreude. So wie zu Silvester die Raketen und die Feuerschweife und das Geknalle. Keine Verzweiflung und keine weiteren Vorschläge zu Händen Euer hohen Glorifizierung. Nicht mal das billige, aus ...
Marian Ullrich, 2007
9
Unter den Bäumen des Himmels
... so es einer habhaftwurde, und machte sich schimpfend wieder davon. Manchmal segelten Nektarvögel durchdieHütte, tatensich andenBlüten, die genauso grellbunt warenwie sieselber, gütlich. Die Honigvögel setzten aber noch eins drauf.
Ludwig Wolf, 2014
10
Die andere Schwester: Thriller
Die Armaturen waren vergoldet, und das Lüftungsfenster in derDecke, daszugleich als Lichtschacht diente, bestand aus einem kitschig wirkenden Mosaik, so grellbunt wie moderne Kirchenfenster. DieEinrichtung wirkte bemüht neureich.
Peter Schmidt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRELLBUNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grellbunt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film: „Nerve“: Im Sog der virtuellen Welt
Es ist duster - der Hauptteil des Films spielt in einer einzigen Nacht - und zugleich grellbunt. Und wenn sich die Jugendlichen der Dynamik von „Nerve“ immer ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Im Riesenreich der Paradiesvögel
Giftgrüne Schuhe, grellbunte Unterarme, wildeste Frisuren: Was Fußballer heute sonst noch veranstalten, um aus der Masse herauszustechen. «inFranken.de, août 16»
3
Neue Netflix-Serie “The Get Down“: Schatzsuche in den Ruinen
Das wäre schade: Die großmäulige, grellbunt überzeichnete Musical-Serie ist eine hervorragende Einführung in die Hip-Hop-Kultur und in eine Musikrichtung, ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
4
Tipps der Polizei zum Schulanfang: Grellbunt und zu Fuß in die Klasse
Eines der orange-weißen Spannbänder mit dem Hinweis für Autofahrer haben die Regionalbereichsbeamten an der Straße vor der Grundschule Hedersleben ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
5
Stadt Dortmund will Leuchtreklame verbieten
Extrem helle LED-Laufschriften oder Logos, grellbunt oder blinkend, sind immer öfter an Imbissbuden oder Handy-Läden zu sehen. An der Brückstraße stören ... «WDR Nachrichten, juil 16»
6
Bildband "Fotos für die Pressefreiheit 2016" von Reporter ohne ...
Surrealistische Kompositionen aus Syrien, grellbunt inszenierte Kampfszenen aus Bangladesch: Es sind keine gewöhnlichen Nachrichtenbilder, mit denen der ... «Presseportal.de, avril 16»
7
Ausstellung im Kunstpalais Erlangen - Der Künstler als Clown
Etwa wenn Marion Auburtin in ihren grellbunt-surrealen Ölzeichnungen Clownsmasken mit verzerrten Grimassen und riesigen Zähnen aufs Papier bringt. «Deutschlandfunk, avril 16»
8
Grellbunte Farben gegen graue Wettertristesse
Tradition: Erneut führt am Faschingssonntag die Büdinger Drumband den Umzug an. Nach dem Marsch durch die Vorstadt folgt am Jerusalemer Tor die ... «Kreis-Anzeiger, févr 16»
9
Im Bann der „Libelle“
Gerade im Winter ist die mitten im Rasen gelandete grellbunte „Riesenlibelle“ Blickfang. Sie ist ansich ein Militärhubschrauber vom Typ Mil Mi 2T, in Polen ... «Merkur.de, nov 15»
10
Janis Joplins Hippie-Porsche wird bei Sothebys versteigert
Eine Ikone der Flower-Power-Beat-Generation kommt im Dezember unter den berühmten Sothebys-Hammer: Der grellbunt bemalte Porsche 356 C Cabriolet ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grellbunt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grellbunt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z