Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großgewachsene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSGEWACHSENE EN ALLEMAND

Großgewachsene  [Gro̲ßgewachsene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSGEWACHSENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großgewachsene est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROSSGEWACHSENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großgewachsene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Großgewachsene dans le dictionnaire allemand

une personne de sexe féminin qui est devenue grande. weibliche Person, die groß gewachsen ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Großgewachsene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSGEWACHSENE


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Besessene
Besẹssene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Erwachsene
Erwạchsene 
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Resene
Rese̲ne
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Strafentlassene
Stra̲fentlassene
Verflossene
Verflọssene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSGEWACHSENE

Großformat
großformatig
Großfresse
Großfürst
Großfürstin
Großfürstin-Mutter
großfürstlich
Großgarage
Großgemeinde
Großgerät
Großgewachsener
Großglockner
Großglocknermassiv
großgoschert
Großgrundbesitz
Großgrundbesitzer
Großgrundbesitzerin
Großhandel
Großhandelskauffrau
Großhandelskaufmann

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSGEWACHSENE

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Synonymes et antonymes de Großgewachsene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSGEWACHSENE»

Großgewachsene wörterbuch großgewachsene Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sitz für nachrichten süddeutsche Liebe Basketballspieler andere Riesen Sitz Ihrer Wahl befindet sich natürlich nahe einem Notausstieg ausreichend Abstand universal lexikon deacademic Groß wach Dekl ↑Abgeordnete ↑groß gewachsen Dreitürer bietet zwei mittelgroßen Personen vorne Eine lanze menschen promobil Juni sehr ausführliche Artikel über neuen Ducato leider einen Menschen meiner Sicht wichtigen Aspekt Psychologie urinstinkt soll vorliebe anführer stärker Größere Forscher glauben dass dieser Urinstinkt heute beeinflusst gerade Politikern Schulranzen erstklässler gesucht Febr Erstklässler

Traducteur en ligne avec la traduction de Großgewachsene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSGEWACHSENE

Découvrez la traduction de Großgewachsene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großgewachsene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großgewachsene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高大的男人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tall man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबा आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل طويل القامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокий человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem alto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্বা মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grand homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Großgewachsene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

背の高い男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong dhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông cao lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயரமான மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysoki mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

високий чоловік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbat înalt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηλός άνδρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lang man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lång man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høy mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großgewachsene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSGEWACHSENE»

Le terme «Großgewachsene» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großgewachsene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großgewachsene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großgewachsene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSGEWACHSENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großgewachsene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großgewachsene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großgewachsene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSGEWACHSENE»

Découvrez l'usage de Großgewachsene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großgewachsene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mordrausch: Thriller
»Es wird niemand verletzt«, ermahnte der Großgewachsene sie, nicht aus Mitgefühl, sondern aus Berechnung, denn Körperverletzung erregt weit größere Aufmerksamkeit als ein Raubüberfall. »Ja, ja ...« Einer der Männer zog eine ...
John Sandford, 2011
2
Große Geschichten vom kleinen Volk -
»Großgewachsene«, warf Armas schnell ein. »Aber nicht nur.« Jetztsahen ihn beide mit großen Augen an. »Ich habeesvonBauerFarfell, ihr wisst schon, derletztes Jahr beim Erntefest den Preis für den schönsten Kürbis gewonnen hat.
Gesa Schwartz, Christoph Hardebusch, Linda Budinger, 2012
3
Zero Option: Thriller
Großgewachsene. »Ich. sag. dir. alles.« Victor nahm den Stuhl, der am anderen Ende des Raums lag, und stellte ihn neben den Tisch. Er wischte die Sitzfläche sauber und setzte sich im rechten Winkel zu dem Mann darauf. »Das weiß ich« ...
Tom Wood, 2012
4
Nikarchos II: Epigrammata: Einleitung, Texte, Kommentar
Bain) : ömötoetou P Eine großgewachsene, hübsche Frau reizt mich — ob sie mitten in ihrer Jugendblüte steht oder auch, Simylos, schon älter ist. Diejunge nämlich wird mich umarmen, die Alte aber, Greisin und runzlig, wird mir, Simylos,  ...
Andreas Schatzmann, 2012
5
Aldrians Abenteuer: Sammelband Teil I und II
Elben sind großgewachsene, schlanke Wesen von Menschengestalt. Meist sind sie über einen Kopf größer, als großgewachsene Menschen. Ihre Schönheit und ihre Anmut üben einen besonderen Zauber auf vielerlei Völker aus.
Ryan Elbwood, 2011
6
Die Bergpredigt Jesu Christi, des Sohnes Gottes: in ...
sammen gelebt und bereits großgewachsene Kinder habt? Ihr seyd durch die heilige Tause Kinder Gottes geworden. Wißt ihr aber nicht, daß das wesentliche Merkmal der Kinder Gottes in der Friedsertigkeit bestehet? Wenn ihr aber nicht ...
Johann Thomas Wiser, 1846
7
Gebrauchsanweisung für Österreich
Welcherleider nicht lange hielt|man erinnert sich an eine großgewachsene Feengestalt namens Ulrike Meyfarth, deren Flügel, weil unsichtbar, niemand ahndete. Aberdieserkurzlebige WeltrekordderIlona Gusenbauer hatinnerhalbder  ...
Heinrich Steinfest, 2012
8
Irrsinn ist menschlich: ein Entzug auf der geschlossenen ...
„O, lange Geschichte, Frau Doktor“, sagte der großgewachsene Polizist, „der Herr ist halt etwas durchgeknallt!“ „Damit kann ich nicht viel anfangen“, meinte die Ärztin. „Wir haben den Herrn auf der Bundesstraße aufgegriffen.“ „Na und?
Thomas Stepan, 2008
9
Das Geständnis der Amme
Obwohl erseine Züge nicht erkennen konnte, nahm er Balduins großgewachsene Statur und seine hellen Haare nun deutlich wahr. Ja, so sah wohl ein Krieger aus, den die Frauen liebten – und die Waffengefährten bewunderten.Ein Krieger ...
Julia Kröhn, 2012
10
Das Türkische als Ursprache?: Sprachwissenschaftliche ...
Es gab zwei Arten dieser Menschen: Die einen waren die mittelgroßen, kurzköpfigen Alpinen, die anderen die großgewachsenen, kurzköpfigen Dina- rier. Nördlich der Alpen saß die großgewachsene, hellblonde, blauäugige „ langköpfige" ...
Jens Peter Laut, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSGEWACHSENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großgewachsene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spielberg und CfR Pforzheim trennen sich 2:2
Zwischen den großgewachsenen CfR-Abwehrspielern kam der nicht ganz so groß gewachsene Spielberger Angreifer Manuel Hasel ungehindert zum Kopfball, ... «Pforzheimer Zeitung, août 16»
2
Ein großgewachsener Kanadier für die HCB Abwehr
Freitag, 12.August 2016 - 0:00 - Fünfter Verteidiger für den HC Bozen! Die Südtiroler haben heute die Verpflichtung des 23-jährigen Kanadiers Clark Seymour ... «hockeyfans.at, août 16»
3
Neuss: Fahrzeughalter verfolgt Rucksackdieb – Polizei sucht ...
Neuss: Fahrzeughalter verfolgt Rucksackdieb – Polizei sucht großgewachsenen Bartträger. 15. Juli 2016 | Von Redaktion | Kategorie: Neuss-lokal.de ... «Klartext-NE.de, juil 16»
4
Ana Ivanovic - Sie hätte ihr bei der Hochzeit fast die Show gestohlen!
Der absolute Hingucker war nämlich auch eine großgewachsene Blondine, die auf fast jedem Foto hinter Basti und Ana zu sehen ist. Wer die Frau ist, die der ... «BUNTE.de, juil 16»
5
SV Horn: Albert Vallci als weiterer Neuzugang
Der großgewachsene Innenverteidiger startete seine Karriere beim SV Kapfenberg, wo er bereits Erste Liga-Erfahrung sammeln konnte. In der abgelaufenen ... «Tips - Total Regional, juin 16»
6
ECHL-Toptorjäger Jack Downing verstärkt Huskies
Der großgewachsene Amerikaner kann den Saisonbeginn bei seiner ersten Europastation kaum noch abwarten. „Ich freue mich sehr darauf, in der nächsten ... «Hockeyweb.de, juin 16»
7
Tom Hiddleston soll sich mit "Bond"-Regisseur getroffen haben
Die Anzeichen verdichten sich, dass der großgewachsene 35-Jährige für den 25. Teil der beliebten Agenten-Reihe die Nachfolge von Daniel Craig (48) ... «VIP.de, Star News, mai 16»
8
Außen mini, innen geräumig: Kleinere Autos für größere Fahrer
Im Citroen C4 Cactus sitzen auch Großgewachsene gut . Wer mehr als 1,95 Meter Körpergröße misst, hat oft Probleme, das passende Auto zu finden. Natürlich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
9
Achtelfinal-Hinspiel bei Juventus Turin: FC Bayern München: Auf ...
Der Trainer hat schon gezeigt, dass er auch ohne großgewachsene Verteidiger Spiele gewinnen kann. Teilweise hat er sogar ohne Not Mittelfeldspieler in die ... «Tagesspiegel, févr 16»
10
München: In seinem neuen Buch rückt Ex-Kommissar Wilfling auch ...
München (DK) Der großgewachsene, biedere und schüchtern wirkende Mann log dem Ermittler souverän ins Gesicht. Erst als es nicht mehr anders ging, ... «donaukurier.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großgewachsene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobgewachsene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z