Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Besessene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BESESSENE EN ALLEMAND

Besessene  [Besẹssene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BESESSENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Besessene est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BESESSENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Besessene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Besessene dans le dictionnaire allemand

personne féminine qui est obsédée. weibliche Person, die besessen ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Besessene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BESESSENE


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Erwachsene
Erwạchsene 
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Großgewachsene
Gro̲ßgewachsene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Resene
Rese̲ne
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Strafentlassene
Stra̲fentlassene
Verflossene
Verflọssene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BESESSENE

Besenmacherin
besenrein
Besenreiser
Besenschrank
Besenstiel
Besenwirtschaft
Beserl
Beserlbaum
Beserlpark
besessen
Besessener
Besessenheit
besetzen
Besetzer
Besetzerin
besetzt
Besetztzeichen
Besetzung
Besetzungscouch
Besetzungsliste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BESESSENE

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Synonymes et antonymes de Besessene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESESSENE»

Besessene besessene macht menschen gerasa liebe dunkle seele puppen kinder waffen darksiders roman amazon hayes barbara lehnerer Hayes Barbara Lehnerer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Jugendromane lovelybooks jugendbuch Inhaltsangabe „Die geheimnisvolle Genevieve Nichts Katys Leben tritt alles sich reißen deutscher unheimliche Mädchen stechend grünen Augen Katy verfolgt bedroht welche sonderbare Besessener lexicanum März Anfangs völlig normal Zeit gewinnt Dämon langsam Oberhand Irgendwann nach Widerstandskraft bibel lexikon bibelkommentare Dieser Ausdruck wird Schrift verwendet beschreiben Dämonen besessen waren diejenigen couch Rezension Leserkommentare Buch weitere Informationen Jugendbuch Couch Besessenheit werden Einführung einer Besetzung geht Allgemeinen vier typischen Schritten

Traducteur en ligne avec la traduction de Besessene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BESESSENE

Découvrez la traduction de Besessene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Besessene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Besessene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强迫症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obsesionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obsessive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुनूनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استحواذي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навязчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obsessivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obsédant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keterlaluan
190 millions de locuteurs

allemand

Besessene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強迫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강박 관념에 사로 잡힌 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obsessive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ám ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்செஸிவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Obsesif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossessivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obsesyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нав´язливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obsesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασανιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obsessiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obsessive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obsessive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Besessene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BESESSENE»

Le terme «Besessene» est communément utilisé et occupe la place 65.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Besessene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Besessene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Besessene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BESESSENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Besessene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Besessene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Besessene en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BESESSENE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Besessene.
1
Charles Aznavour
Edith Piaf ist eine wunderbare Frau, eine Besessene, eine Perfektionistin, kompromisslos, wenn es um ihre Kunst ging, eine Ruhelose in ihrem Leben.
2
Christian Morgenstern
Wir sind alle Besessene, man muß das Wort nur wörtlich genug verstehen. Aber zugleich können wir auch Mehrer dieses uralten Besitzstandes sein, den wir unsern Geist nennen, zugleich auch Besitzergreifende.
3
Erhard Blanck
Manche sind Besessene, statt Besitzer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BESESSENE»

Découvrez l'usage de Besessene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Besessene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Besessene: Roman
Wer ist die geheimnisvolle Genevieve, die wie aus dem Nichts in Katys Leben tritt und alles an sich reißen will, was Katy etwas bedeutet?
S.B. Hayes, 2012
2
Vollständige Beantwortung der sogenannten Gründlichen ...
Johann Christoph von Bartenstein. Söhne gehabt, und seinen ciqes nen Stamm - Vatter angefeindet haben. Ja wann dieser Haß des Orronis krilmF. wahr Ware, so könnte daraus die starcke Vermuthung, daß die Babenberger von Eberhard ...
Johann Christoph von Bartenstein, 1742
3
Gelehrte Verhandlung der Materie von den Erscheinungen der ...
ter verfaßt; es habe auch ein Jude, Eleazar mit Namen, in Gegenwart VESPASIANS (163) einige Besessene befreit, denselben einen Ring, in welchem eine von Salomon vorgeschriebene Wurzel eingefaßt war, unter die Nase gehalten, und ...
Augustin Calmet, Abraham Silberschmidt, 2006
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
I,, Nachmittags um 4 Uhr, im Wirthshause zur Blum in Speyer, werden nachbeschriebene im Bann von Speyer gelegene, durch Jakob Arnold, Fuhrmann daselbst, besessene Güter, vor dem unterzeichneten zu Speyer xesidirenden Notär ...
Bayerischer Rheinkreis, 1824
5
Der Höllische Intelligenz-Zettul, Das ist, Merckwürdige ...
Verursachet durch vile tausend, von höllischen Geistern heimlich, und in der Still besessene Menschen ... Johann Christoph Beer. öder darüber Richterseyn wollen , eine pur lautere Würckung, eines selbe auf eine so wunderliche Art ...
Johann Christoph Beer, 1753
6
Religion der Bibel, in Abhandlungen üb. einige Stellen der ...
Es giebt keine Besessene, sagen heutzutage fast alle Gelehrte, und man sindet kaum mehr einen Ausleger der heiligen Schrift, auch die Rechtschaf' fenen nicht ausgenommen, welcher es wagte, gra» dezu Teufels-Besitzungen öffentlich ...
7
Biblische Kirchen-Geschicht, oder Historisch-Theologisch- ...
UnserHErrJEsusgHristus heylet alle Gattungen der Kranckhei- ten/ und erlediget vil Besessene. <^üm aurem i«1 occidiiler, «mnes, HUI Käbebant inkrmc)8 varii8 . > nem (Capitis. ^ Als aber die Sonn untergegangen, haben alle, die Krancke ...
Cesare Calino, Franciscus Salesius Gailler, 1756
8
Gelehrte Verhandlung der Materi, Von Erscheinungen der ...
Die heydnische Historien enthalten auch , daß unter, ihnen Teufel siym ausgetriben worden; und die, K4e6ici rühmen sich: sie könncn ewige Besessene befreyen, gleichwie sie nemlichm die, so mit der Miltzsucht, oder schwarten Gall beHaff« ...
Augustin Calmet, 1751
9
Gründliche Ausführung Und Klarer Beweiß Derer dem ...
Mit Beylagen von Lit. A. bis T. inclusive Johann Adam ¬von Ickstatt, Jean Rousset de Missy. Soferr aber am Tail Visen Kontract des HeyratS nit hallten / oder dem andern Thai! Ursach geben würde/ daß Er denselben nit hallten khundt oder ...
Johann Adam ¬von Ickstatt, Jean Rousset de Missy, 1741
10
Praktisch-katholisches Religionshandbuch für nachdenkende ...
IV. Abschnitt.,. Ob, und was für eine Gewalt die böse» Geister über der Menscht n Leiber, und Güter haben? . . 5- loy. Man muß hier die Mlttelstrasse halten. Es kömmt HKr hauptsachlich auf zwo Fragen an: Giebt es vom Teufel Besessene?
Simpert Schwarzhueber, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BESESSENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Besessene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Machtkampf in der AfD: Frauke Petry, die Besessene
Frauke Petry, die Besessene; Lesen Sie, was auf dem Landespartei in Brandenburg geschah · Sie sieht sich in der Tradition eines Immanuel Kant · Artikel auf ... «Tagesspiegel, juil 16»
2
Nachruf - Der Besessene
Der Regisseur Michael Cimino, der zwei Meisterwerke drehte, ist gestorben. "The Deer Hunter" bekam fünf Oscars, "Heaven's Gate" war eine finanzielle ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
Der Besessene
Er ist besessen von der Taktik. Im Training lässt er Schemen tausendmal wiederholen, wenn ihm Details nicht passen. «Ich unterrichte Fussball», sagt er. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
4
Der Rote Faden, Folge 174: Rainer Weiss – Der Besessene
28.05.2016 Rainer Weiss, gebürtiger Karlsruher, was kaum mehr zu hören ist, lebt seit über 30 Jahren in Frankfurt am Main, was nicht so richtig durchklingt. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
5
Priester sieht in Videospielern Loser und Besessene - spieletipps.de
Da fällt einem wirklich nichts mehr ein ... Lest ihr das erste Mal, die Aussagen dieses Priesters über Videospieler, klappt eucht die Kinnlade runter und die ... «Spieletipps.de, mai 16»
6
Gruseliges Live-Video: Besessene YouTube-Puppe tut ... nix
Oder? Bild: Youtube/The Lineup Was für ein mysteriöses YouTube-Projekt: Gestatten, Anne. Beruf: Als besessene Gruselpuppe vor einer Webcam rumhängen. «CHIP Online, avril 16»
7
Haunted Collector - Besessene Puppe im Live-Stream
Nicht umsonst gibt es unzählige Filme über besessene Gegenstände, die Menschen terrorisieren und töten. Der Fernsehsender Destination America und die ... «MOVIEPILOT NEWS, avril 16»
8
Kobe Bryant - Der Besessene verlässt die Bühne
Manchmal sagt ein Bild mehr als tausend Worte. Kobe Bryant sitzt im Spiel seiner Los Angeles Lakers auf der Ersatzbank. Seine Beine und seine linke Schulter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
9
Schauspieler Thomas Thieme: „Wir sind Besessene
„Heino Ferch, Samuel Finzi und ich, wir spielen Besessene“, sagt Thomas Thieme im TLZ-Gespräch vor der heutigen Deutschlandpremiere des Kinofilms „Fritz ... «Thüringische Landeszeitung, avril 16»
10
Besessene Gitarren und blutende Augen
Die Titel der einzelnen Episoden lesen sich ja noch ganz amüsant: «Die besessene Gitarre» etwa oder «Der Fluch der Blockflöte» ... pardon, «Der Fluch der ... «bluewin.ch, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Besessene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/besessene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z