Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großkind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSKIND EN ALLEMAND

Großkind  [Gro̲ßkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSKIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großkind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSKIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großkind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lien de parenté

Verwandtschaftsbeziehung

La relation relationnelle se réfère à une relation entre les personnes qui sont fondées sur une descendance biologique l'une de l'autre ou de la même personne; En plus de cette relation de sang, il existe une relation juridique en déterminant la parenté pour un enfant non biologique. Avec les proches des conjoints ou des partenaires enregistrés, il n'existe dans la plupart des pays aucune relation juridique, mais une fraternité, qui est indirectement liée de façon indirecte. En plus des relations physiques et juridiques, il existe également des relations sociales. Dans les diverses cultures, des systèmes simples ou étendus se sont développés pour toutes ces conditions, chacun avec son propre nom de la famille d'une personne. Ces termes se réfèrent toujours à la personne qui les utilise ou à leurs relations, et ils sont mutuellement complémentaires, par exemple, une personne est la petite-fille de sa grand-mère. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

définition de Großkind dans le dictionnaire allemand

Petit-enfant. Enkelkind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Großkind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSKIND


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Christkind
Chrịstkind 
Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Jesuskind
Je̲suskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schoßkind
Scho̲ßkind [ˈʃoːskɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Stiefkind
Sti̲e̲fkind 
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]
Wedekind
We̲dekind
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSKIND

Großkampftag
Großkapital
Großkapitalismus
Großkapitalist
Großkapitalistin
großkapitalistisch
Großkatze
Großkauffrau
Großkaufmann
Großkino
Großkirche
Großklima
Großklub
Großknecht
Großkoalition
Großkoalitionär
Großkoalitionärin
Großkomtur
Großkonzern
Großkopferte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSKIND

Adoptivkind
Arbeiterkind
Dorfkind
Findelkind
Goldkind
Kindergartenkind
Königskind
Liebkind
Lieblingskind
Menschenkind
Menschenskind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Schlüsselkind
Sonntagskind
Spielkind
Stadtkind
Vorschulkind
Widukind

Synonymes et antonymes de Großkind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GROSSKIND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Großkind» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Großkind

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSKIND»

Großkind Enkel Enkelin Enkelkind Enkelsohn Enkeltochter Kindeskind Grammatik wörterbuch großkind Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet Verhältnis zwischen Personen eine biologische Abstammung voneinander oder derselben dritten Person zugrunde liegt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Kreuzworträtsel enkel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Großkint Grosskind Dict dict german reverso German meaning also Großkino Großkundin Großkunde groß example conjugation pons Deutschen PONS woxikon grosskind großckind großcind großkiind grooßkind grroßkind

Traducteur en ligne avec la traduction de Großkind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSKIND

Découvrez la traduction de Großkind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großkind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großkind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孙子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nieto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grandchild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cucu
190 millions de locuteurs

allemand

Großkind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháu ngoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரக்குழந்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पणती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

torun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nipote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wnuczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

онук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinkind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnbarn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnebarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großkind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSKIND»

Le terme «Großkind» est très peu utilisé et occupe la place 148.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großkind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großkind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großkind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSKIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großkind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großkind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großkind en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSKIND»

Découvrez l'usage de Großkind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großkind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Enstehung der Civilisation und der Urzustand des ...
14 IS 1« 17 18 Mohikaner Hindu Cr«, Ojibroa < Michigan Sees Karen «iktmoi sNorlhumberland Insel) OnKl Onlel Onkel OnKl Onkel Onkel Stiefbruder Stiefkind Stiefkind SnKl Bruder Reffe Betler Stieflohn Neffe Großkind Vetter Stiefsohn Neffe  ...
John Lubbock (1st baron Avebury.), 1875
2
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Wie es scheint, ist das Wort nvpg« in dem lituslawischen Stamme ganz, wie im Germanischen nur rück- sichtlich der Beb. Großkind, verschollen. Lith. »nukss, snnunns« (wohl mit redupl ) ist doch wahrsch. verw. mitunserem Ahd. eninokii Enkel ...
August Friedrich Pott, 1861
3
Theatralische Werke: in einer Auswahl
mein Großkind — so sehen Sie doch! Da« ist mein Großkind! — Marqni». Leise, leise! Dominiqne. Ach dn lieber Gott! wie kann ein Großvater leise reden, der seinen Enkel znm erstenmal« springen sieht. Fort, weg, hin! Marqnio (halt ihn rasch ...
August Wilhelm Iffland, 1859
4
Doppelung (Reduplikation, Gemination) als eines der ...
Odfchi ba, Vie-nina Kind): nananea Großkind. Bann). imnma, Mand. mam-inn Großv.. bingi Großm.. ähnlich wie binici Tante. Fulah :name-.t0 Großv., limit-nc) Großkind (zn tune. Gwßn? Morris 17111011 (Ir. p. 68)., nnd Wickie-10 baba Oheim.
Pott (August Friedrich), 1862
5
Doppelung(Reduplikation, Gemination) als eines der ...
Fulah msmirS« Grohv., lsnirnu Großkind (zu tsne, Großv.? Morris rul»K «r. p. 68)., und «sKKir»« b»d» Oheim, mit einem gleichen Ausgange. Allein inns b»bs, Lr» nclm„tKer, was buchstäblich m»ter pstris *) Wie es scheint, mit Pvss.-PrSf, Bql. »il  ...
August Friedrich Pott, 1862
6
Die Leute der Amtsstube: Socialer Roman vom Verfasser der ...
Meinung der Welt herausfordern und der Preis soll mein Großkind sein, das Kind eines unbemittelten Subalternbeamten, dem jeder Adlige ein Dutzend Vorgesetzte auf den Hals hetzen kann, der von jedem Freunde Ihres Vaters mit Fußtritten ...
Philipp Friedrich Hermann von Klencke, 1859
7
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Großkind, verschollen. Lith. »nukss, »nniinn»s (Wohl mit redupl ) ist doch wahrsch. verw. mit unserem Ahd. en i n v K i I Enkel, Mhd. «nioKIln, nach Grimm I ». 68l. Dem. von snu, »n. Ahn, »niKK«, snobl) (avus), «nibki, unclik (uviu: vgl. Lat. »nus ...
August Friedrich Pott, 1861
8
A.W. Ifflands theatralische Werke in einer Auswahl
Dahinten da springt was — ein Kind! mein Großkind — so sehen Sie doch! Das ist mein Großkind! — Marqui». Leise, leise! Dominique. Ach du lieber Gott! wie kann ein Großvater leise reden , der seinen Enkel zum ersten Male springen sieht.
August Wilhelm Iffland, 1844
9
Bürger-Familienbuch von Liestal
Baumgartner, Bote; 4) Anna Margaretha, geb. 1792, verehelicht mit Friedrich Wetzel, Papierer; 5) Rosina, geb. 1794, verehelicht mit Joseph Gysler von Erstfelden (Thurgau). Großkind: Rosina (Anna Barbara's), geb. 1813. »V. ^ Seiler -Vögtlin.
Josef Widmann, 1860
10
Großvater, Enkel, Schwiegersohn:
Die neue Enkelbezeichnung Großkind tritt erst spät unter die Mitbewerber. Sie hat die Ausbreitung von Großvater zur Voraussetzung, die sich im Lauf des 15. Jahrhunderts vollzieht. In dem Maß, wie sich Großvater über seine ursprünglichen ...
Ernst Erhard Eduard Müller, 1979

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSKIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großkind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15 Unterschiede zwischen dem ersten und zweiten Kind
... dann, wenn es keinen Ton macht, denn du hast Angst, es atmet nicht mehr. Beim zweiten Kind eilst du nachts zum Baby, damit das Großkind nicht aufwacht. «Huffington Post Deutschland, mars 16»
2
Unbetitelte Serie – Matt Passmore ersetzt Bailey Chase in neuer Kevin
Szohr schlüpft in die Haut der jungen Frau Jasmine Lacroix, welche sich als Großkind einer Voodoo-Priesterin entpuppt. Mit ihrem Erbe eröffnete sie einen ... «BlairWitch.de, mars 16»
3
Seeler über Öztunali: "Opa kann ihm nicht helfen"
Der frühere Klassestürmer sieht gute Perspektiven für sein Großkind an der Weser. Es sei richtig, "dass er nun mitmischt. Es darf nichts übereilt werden. «Kicker Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großkind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobkind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z