Téléchargez l'application
educalingo
grobkörnig

Signification de "grobkörnig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GROBKÖRNIG EN ALLEMAND

gro̲bkörnig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROBKÖRNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grobkörnig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROBKÖRNIG EN ALLEMAND

définition de grobkörnig dans le dictionnaire allemand

composé de céréales secondaires; avec une structure granulaire pourvue d'une couche de grains grossièrement distribués différemment. composé de céréales secondaires; avec structure granulaireExemples de farine graveleuse à grains grossiers.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROBKÖRNIG

dornig · engstirnig · feinkörnig · firnig · heißspornig · hornig · jähzornig · kernig · körnig · zornig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROBKÖRNIG

grobianisch · Grobianismus · Grobinformation · Grobkeramik · grobklotzig · grobknochig · Grobkorn · Grobkörnigkeit · gröblich · grobmaschig · Grobmaschigkeit · Grobmotorik · Grobmotoriker · Grobmotorikerin · grobmotorisch · grobnarbig · grobporig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROBKÖRNIG

Froschkönig · Hennig · Honig · König · Pfennig · Schützenkönig · Wenig · eigensinnig · einig · eintönig · leichtsinnig · so wenig · sonnig · steinig · tonig · unsinnig · wahnsinnig · weinig · wenig · zu wenig

Synonymes et antonymes de grobkörnig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GROBKÖRNIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «grobkörnig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
derb · grob · körnig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROBKÖRNIG»

grobkörnig · derb · grob · körnig · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Grobkörnig · wiktionary · Wiktionary · Bearbeiten · Adjektiv · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Adjective · edit · comparative · grobkörniger · superlative · grobkörnigsten · coarse · ground · grainy · Declension · Positive · forms · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Ziehen · Gesimsen · erfolgt · folgendermaßen · Mörtel · wird · möglichst · passenden · Schichten · Gesimsglieder · geworfen · wonach · Uebersetzung · uebersetzen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grobkörnig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GROBKÖRNIG

Découvrez la traduction de grobkörnig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de grobkörnig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grobkörnig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

粗粒度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grano grueso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

coarse-grained
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भोंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبيبات الخشنة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крупнозернистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de grão grosseiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপকৃষ্টবুনান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gros grains
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kasar secara terperinci
190 millions de locuteurs
de

allemand

grobkörnig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粗粒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대단위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coarse-grained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô-hạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முரடான துகள்களாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खडबडीत-करीता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iri taneli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a grana grossa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gruboziarnistych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

крупнозернистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mazarat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χονδρόκοκκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

-Growwe grein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grovkorniga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grovkornet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grobkörnig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROBKÖRNIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de grobkörnig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grobkörnig».

Exemples d'utilisation du mot grobkörnig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROBKÖRNIG»

Découvrez l'usage de grobkörnig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grobkörnig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise im Innern von Brasilien. Auf ... Befehl ... des ...
Granit, grobkörnig; aus vorwaltendem, zum Theil graulichweissem derbem Feldspate, mit graulich und rötltlichweissem Quarze, schwarzem und silbergrauem blättrigem Glimmer; Andalusit, Spargclstein und grünlichgrauem Talke. Ebend.
Johann Emanuel Pohl, 1832
2
Beyträge zur gebirgskunde Brasiliens, nebst aufzählung aller ...
Nr. 1234- Granit, grobkörnig; aus vorwaltendem, zum Theil graulichweissem derbem Feldspate, mit graulich nnd röthlicbweissem Quarze, schwarzem und silbergrauem blättrigem Glimmer; Andalusit, Spar- gelstein und grünlichgrauem Talke.
Johann Emanuel Pohl, 1832
3
Reise im Innern von Brasilien
Nr. 1234- Granit, grobkörnig; aus vorwaltendem, zum Theil graulichweissem derbem Feldspate, mit graulich und röthlichweissem Quarze, schwarzem und silbergrauem blattrigem Glimmer; Andalusit, Spargelstein und grunlichgrauem Talke.
Johann Emanuel Pohl, 1832
4
Moderne Verfahren zur Reinigung von Natursteinfassaden
... Blauberger Eginger grobkörnig graublaugrun Eitzinger Epprechtssteiner grobkörnig weißgrau Flossenburger grobkörnig graugelb Fürstensteiner Kaltrumer feinkornig graugrün Kösseiner grobkörnig dunkelgraublau Kronreuther feinkörnig ...
Ulrich Rombock, 1995
5
Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen ...
Lanzenspitze, L. 37,55 cm. Mittelrippe möglicherweise mit Längsrillen verziert? Schwer erkennbare Spuren, durch Ausblühung verwischt. Metalloberfläche glatt, eisengrau; Kruste grobkörnig, fleckig dunkelgrün - braungrün - hellgrün (Taf.
Robert A. J. Avila, 1983
6
Annalen der Physik
JL/ieser Analcim, von Menge für Sodalith und von Breithaupt für ein neues Mineral (Kuboit) gehalten, kommt in Magneteisen theils grobkörnig, theils in Hexaedern vor, mit Spaltbarkeit parallel den Hexaederflächen, ist röthlich- weifs,  ...
7
Mikroskopische Wasseranalyse
S. superba Hemici: Gelatineplattenkolonien vergr. rund, grobkörnig, später mit glattem und scharfem Rand; Gelatinestichkultur mit breiter, erst schmutzig-, dann gelblichweisser Auflagerung; Agarkultur schleimig, erst gelblichweiss, dann hell  ...
C.C. Mez
8
korosi csoma archivum
XL1X, 238 und die dort zitierte Literatur. öreg (in der alten Sprache auch ereg, örög) 'gross, grobkörnig ; alt' < bulg. *erik, vgl. KäsgBrock. irik.irük 'verdorben, zerbrochen, grob, vom Kopfe des Krätzigen', idrik eig. irik 'rauh' (Ar/u) I Houtsma,  ...
Gyula Németh, 1967
9
Verzeichnis der von ihm gesammelten Mineralien: mit ...
3389. . grobkörnig, weifseriüm Theil in Thon verwitterter Feldfpat grauer Quarz und wenig fchwarzer Glimmer ; vom tJhlmanh Stollen am Weinitock Ъеу Buckaù. 3390. _; — □— dergl. "rother Feldfpat weidgraulicher Quarz - und fchwarzer ...
Friedrich Wilhelm von Leysser, 1806
10
Museum des Neuesten und Wissenswürdigsten aus dem Gebiete ...
4. Lang adrig und Silberweiß. Elsenstoff. 5. Adrig. l E.se-stoff. ^ ganz wenig Sauerstoff. 6. Kleinkörnig im adrigen und t Elscostoff. grobkörnigen übergebend. ^ etwas mehr Sauerstoff. 7. Grobkörnig und kleinkörnig ^i^°/. „ mit wemgem Glanze.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROBKÖRNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grobkörnig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IRW-News: Westminster Resources Ltd.: Westminster Resources ...
Der Spodumen wird als grob- bis sehr grobkörnig und grau bis grün beschrieben. Ingesamt 5 Proben wurden von den 2 spodumenhaltigen Gängen und eine ... «Finanzen.net, sept 16»
2
Musik: Red Hot Chili Peppers rocken in 360 Grad - auch im Netz
Das Bild auf dem Handy im Brillen-Gehäuse ist grobkörnig, die Farben vom Scheinwerferlicht gebleicht, und vor allem der Sound in den Kopfhörern ist höflich ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Samsungs erste 360-Grad-Kamera hat noch viele Macken
Die Aufnahmen sind auch bei den besten Lichtverhältnissen verwaschen und grobkörnig – trotz der relativ hohen Auflösung von 3840x1920 Pixeln. In vielen ... «WIRED, août 16»
4
Kräuter – Konservieren und Genießen
Wenn alles grobkörnig ist, mischt sie fünfzehn Prozent Salz dazu. Hier also 30 Gramm. Die Mischung füllt sie in ein Glas und stellt es in den Kühlschrank. «WDR Nachrichten, août 16»
5
Beachvolleyballfelder jetzt weiß und weich
Zum einen war der alte Sand zu grobkörnig. Als die Felder 2003/2004 angelegt wurden, wurde Sandkastensand verwendet, eine relativ grobkörnige Mischung, ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
6
Zahnpasta oder Politur: Feine Display-Kratzer behandeln
Allerdings gibt es auch Zahnpasta, deren Schleifpartikel relativ grobkörnig sind und das Display unter Umständen noch weiter zerkratzen können, warnen die ... «Web.de, juin 16»
7
So leben Metzinger mit der Doppelsperrung
Heiße Sache: Muldenkipper schütten an der Kreuzung am Metzinger Polizeirevier die grobkörnige Mischung für die neue Tragschicht in den »Asphalt-Fertiger«. «Reutlinger General-Anzeiger, juin 16»
8
Quantum Break: Ernüchterte User-Tests im Win-10-Store zu PC ...
Selbst mit einer PC-Auflösung von 1920x1080 Pixeln wirken einige Quantum Break-Texturen grobkörnig. Quelle: PC Games Hardware Der englische ... «PC Games, avril 16»
9
Foto von Flüchtlingen an ungarischer Grenze ist Pressefoto des ...
Ein grobkörniges Schwarz-weiß-Foto von einem Flüchtling, der ein Baby unter einer Stacheldrahtabsperrung hindurchreicht, ist zum Pressefoto des Jahres ... «Wochenblatt.de, févr 16»
10
Analyse von Kometen-Eis: «Tschuri» lässt tief blicken
Durch Erosionsprozesse ist auf dem Kometen «Tschuri» blankes Eis zum Vorschein gekommen. Eine spektrale Analyse zeigt, dass es erstaunlich grobkörnig ist ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grobkörnig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobkornig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR