Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grundumsatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNDUMSATZ EN ALLEMAND

Grundumsatz  Grụndumsatz [ˈɡrʊnt|ʊmzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDUMSATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundumsatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDUMSATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundumsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grundumsatz

métabolisme de base

Grundumsatz

Le taux métabolique basal, appelé taux métabolique basal, est une quantité qui est utilisée pour caractériser le métabolisme principalement chez les humains. C'est la quantité d'énergie que le corps a besoin par jour en repos total, à une température d'indifférence et soignée pour maintenir ses fonctions. Der Grundumsatz, auch basale Stoffwechselrate genannt, ist eine Größe, die zur Charakterisierung des Stoffwechsels hauptsächlich beim Menschen verwendet wird: Sie ist diejenige Energiemenge, die der Körper pro Tag bei völliger Ruhe, bei Indifferenztemperatur und nüchtern zur Aufrechterhaltung seiner Funktionen benötigt.

définition de Grundumsatz dans le dictionnaire allemand

La quantité d'énergie dont le corps a besoin pour maintenir ses fonctions vitales en toute tranquillité d'esprit. Energiemenge, die der Körper bei völliger Ruhe für die Aufrechterhaltung seiner Lebensvorgänge benötigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grundumsatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDUMSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Auslandsumsatz
A̲u̲slandsumsatz
Bandwurmsatz
Bạndwurmsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Einzelhandelsumsatz
E̲i̲nzelhandelsumsatz
Ersatz
Ersạtz 
Filmsatz
Fịlmsatz [ˈfɪlmzat͜s]
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Gesamtumsatz
Gesạmtumsatz [ɡəˈzamt|ʊmzat͜s]
Inlandsumsatz
Ịnlandsumsatz
Jahresumsatz
Ja̲hresumsatz
Konzernumsatz
Konzẹrnumsatz
Nennformsatz
Nẹnnformsatz
Nettoumsatz
Nẹttoumsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Rekordumsatz
Rekọrdumsatz
Rohumsatz
Ro̲humsatz
Tagesumsatz
Ta̲gesumsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Warenumsatz
Wa̲renumsatz [ˈvaːrən|ʊmzat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDUMSATZ

Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis
Grundstücksspekulation
Grundstücksverzeichnis
Grundstudium
Grundstufe
grundstürzend
Grundsubstanz
Grundtarif
Grundtatsache
Grundtendenz
Grundtenor
Grundtext
Grundthema
Grundthese
Grundton
Grundtugend
Grundübel
grundüberholen
Gründung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDUMSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Durchsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Vorsatz
Zahnersatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Grundumsatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDUMSATZ»

Grundumsatz grundumsatz leistungsumsatz messen formel kalorien rechner erhöhen steigern abnehmen auch basale Stoffwechselrate genannt eine Größe Charakterisierung Stoffwechsels hauptsächlich beim Menschen verwendet wird diejenige Energiemenge Körper gesamtenergieumsatz berechnen Berechnen hier Ihren durschnittlichen Gesamtenergieumsatz Kalorienverbrauch fettrechner Körper Ruhezustand gibt Energie täglich verbrauchen würden wenn sich ruheumsatz Ruheumsatz schnell unkompliziert diesem Ferner geben Tipps funktioniert viel sitzt wenig Sport treibt Muskelmasse damit einen niedrigen Folge nimmt schwerer schneller gesamtumsatz onmeda GesamtumsatzDer Energiebedarf Menschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundumsatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDUMSATZ

Découvrez la traduction de Grundumsatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grundumsatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundumsatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基础代谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metabolismo basal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basal metabolism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेसल चयापचय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأيض القاعدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной обмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metabolismo basal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলগত বিপাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métabolisme de base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metabolisme basal
190 millions de locuteurs

allemand

Grundumsatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基礎代謝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기초 대사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metabolisme dasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trao đổi chất cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவுச்சேர்க்கையெறிகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायाभूत चयापचय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazal metabolizma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metabolismo basale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawowy metabolizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний обмін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metabolismul bazal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασικός μεταβολισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basale metabolisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basal metabolism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basal metabolisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundumsatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDUMSATZ»

Le terme «Grundumsatz» est communément utilisé et occupe la place 59.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grundumsatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grundumsatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundumsatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDUMSATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grundumsatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grundumsatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grundumsatz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDUMSATZ»

Découvrez l'usage de Grundumsatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundumsatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Untersuchung zum Grundumsatz bei einer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 1,0, Deutsche Sporthochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Behandlung der Adipositas und ihrer Folgeerkrankungen gehort zu ...
Vassilis Anagnostou, 2010
2
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
Abb. 5-5 Schematische Darstellung zum Einfluß des Körpergewichts Erwachsener auf den Grundumsatz und den Gesamtenergieumsatz bei vergleichbarem Niveau der physischen Aktivität. Bei gleichem Körpergewicht sind Grundumsatz und ...
Johannes G. Wechsler, 2003
3
Sportbiologie
Der Rest wird für lebenswichtige Funktionen benötigt, wie z. B. den aktiven Transport von Nährstoffen durch die Membranen, die unwillkürliche Bewegung des Herzens und der Lunge etc. (Nöcker 1976, 165). Der Grundumsatz des Mannes ...
Jürgen Weineck, 2004
4
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
31.2.1. Grundumsatz. Als Grundumsatz (Ruhe-Nüchtern-Umsatz) bezeichnet man die Energiemenge, die ein Mensch in entspanntem Zustand bei völliger körperlicher Ruhe im Liegen 12 Stunden nach der letzten Nahrungsaufnahme leicht ...
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013
5
Gesund - vital - schlank: Fettverbrennung, der Königsweg zur ...
Mit zunehmendem Körpergewicht steigt, mit abnehmendem Körpergewicht sinkt der Bedarf an Grundumsatzkalorien Richtwerte für die durchschnittliche Energiezufuhr in Abhängigkeit vom Grundumsatz und. Ernähren Sie sich darüber , ist Ihre ...
Detlef Pape, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2001
6
Klinische Diätetik für Kleintiere
Tabelle 2-1: Häufig verwendete Maßeinheiten der Energie Grundumsatz Der Grundumsatz entspricht dem Energiebedarf eines normalen Tieres in einer thermoneutralen Umgebung, wach, aber ruhend und in einem Fastenzustand.
Michael S. Hand, 2002
7
Ernährung im Alter
Der Energieumsatz setzt sich aus zwei Grundgrößen zusammen: dem Grundumsatz und dem Leistungsumsatz. Grundumsatz Der Grundumsatz ist die Energiemenge, die ein Mensch bei völliger Ruhe im Liegen 12 Stunden nach der letzten ...
Ulrike Arens-Azevêdo, Christine Behr-Völtzer, 2002
8
Klinische Pathophysiologie
8.1 Physiologische Grundlagen und allgemeine Pathophysiologie Tabelle 8.1 Errechnung des Energiebedarfs unter Verwendung eines Energiemultiplikators Pro kg Körpergewicht Art der körperlichen Aktivität Grundumsatz + Leistungsbedarf ...
Walter Siegenthaler, 2006
9
Physiologie: 93 Tabellen
Alter: Kinder haben einen höheren Grundumsatz als Erwachsene. Mit zunehmendem Alter nimmt der Grundumsatz ab. Geschlecht: Männer haben einen höheren Grundumsatz als Frauen. Hormone: Adrenalin, Noradrenalin, Progesteron und ...
‎2010
10
Sportangst und Sportmotivation bei Übergewicht und Adipositas
Abhängig ist dieser Grundumsatz von der Körpermasse, dem Alter, dem Geschlecht, der Tageszeit, hormonellen und zentralnervösen Einflüssen. Der Grundumsatz ist also individuell verschieden und unterliegt lebenslangen Schwankungen.
Franziska Haack, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDUMSATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundumsatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fitness-Hacks - Mit dieser Formel berechnen Sie Ihren Grundumsatz
Wer zu- oder abnehmen will, sollte sich im Klaren über seinen täglichen Kalorienverbrauch sein. Wir erklären kurz, was es mit dem Grundumsatz auf sich hat. «BUNTE.de, sept 16»
2
So hoch ist der durchschnittliche Grundumsatz einer Frau
Wenn du deinen Grundumsatz kennst, nimmst du leichter ab. Aber was ist eigentlich dieser Grundumsatz? Und welcher Grundumsatz ist „normal“? Das sagen ... «www.fem.com, juil 16»
3
Grundumsatz berechnen und langfristig abnehmen
Wenn du erfolgreich abnehmen möchtest, solltest du darauf achten, dass dein täglicher Grundumsatz an Kalorien gedeckt ist. Denn sonst droht dir der ... «www.fem.com, mai 16»
4
Der Körper wehrt sich jahrelang: Diäten bringen langfristig nichts
Der Grund: der herabgesetzte Grundumsatz nach der Diät. Das ist nicht neu. Überraschend allerdings ist, dass auch noch nach sechs Jahren der Körper im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
5
"Biggest Loser"-Studie: Wie die Kilos nach der Diät zurückkümmen
Bei allen Teilnehmern sank der Grundumsatz - die Energie, die ihr Körper Tag für Tag unabhängig von Anstrengung verbraucht -, deutlich. Vor Beginn des ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Abnehmen: Raus aus der Jo-Jo-Falle
Der Grundumsatz liegt bei etwa 60 bis 70 Prozent unseres gesamten täglichen Energiebedarfs. Dieser hängt vom Ausmaß unserer Aktivität, aber auch von Alter, ... «Apotheken Umschau, janv 16»
7
Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?
Dieser so genannte Grundumsatz beträgt bei einem 80 kg schweren Mann rund 1.900 kcal, bei einer 60 kg schweren Frau immerhin noch 1.300 Kilokalorien. «t-online.de, déc 15»
8
Gut für den Stoffwechsel: gesunde Ernährung und viel Bewegung
Beispielrechnung für eine 70 Kilogramm schwere Frau demnach: 70 x 24 = 1.680 Kalorien Grundumsatz pro Tag, wobei das nur ein Richtwert ist. Merke: Je älter ... «Elle, sept 15»
9
Wie schnell kann ein Kilo schmelzen?
Eine Frau hat einen Grundumsatz von etwa 1900 – 2300 Kalorien (je nach Lebensstiel und Arbeitsplatz) am Tag. Ihr Ziel sollte es nun sein etwa 500 – 700 ... «www.fem.com, juil 15»
10
Prof. Dr. Ingo Froböse: „Wer abnehmen will, muss essen“
Das ist der sogenannte Grundumsatz, der für die Aufrechterhaltung der vitalen Grundfunktionen des Körpers, wie Atmung und Herzschlag, benötigt wird. «FOCUS Online, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundumsatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundumsatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z