Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaffeesatz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAFFEESATZ EN ALLEMAND

Kaffeesatz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAFFEESATZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaffeesatz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAFFEESATZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaffeesatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaffeesatz

marc de café

Kaffeesatz

Le jeu de café est le reste des grains de café moulu restant après la préparation du café dans le filtre. Avant l'invention du sac filtrant, la cuillère à café placée directement dans le pot s'est assise sur le fond de la boîte, la plus fine partie de la farine de café, principalement uniquement dans la coupe. Set de café comme résidu dans le filtre Ensemble de café à partir du porte-tamis d'une machine à expresso Ensemble de café au sol d'une sculpture de porcelaine blanche en béton et cafetière à Ludwigsburg ... Kaffeesatz ist der nach der Kaffeezubereitung im Filter zurückbleibende Rest der gemahlenen Kaffeebohnen. Vor der Erfindung der Filtertüte setzte sich das direkt in die Kanne gegebene Kaffeemehl am Kannenboden ab, der feinere Anteil des Kaffeemehls meist auch erst in der Tasse. Kaffeesatz als Rückstand im Filter Kaffeesatz aus dem Siebträger einer Espressomaschine Kaffeesatz auf dem Boden einer weißen Porzellantasse Skulptur aus Beton und Kaffeesatz in Ludwigsburg...

définition de Kaffeesatz dans le dictionnaire allemand

Par exemple, retirer le café moulu du café moulu après l'infusion du café moulu. nach dem Aufbrühen von gemahlenem Kaffee zurückbleibender BodensatzBeispieleden Kaffeesatz wegschüttenaus dem Kaffeesatz wahrsagen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaffeesatz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAFFEESATZ


Abgabesatz
Ạbgabesatz
Absatz
Ạbsatz 
Ausrufesatz
A̲u̲srufesatz
Aussagesatz
A̲u̲ssagesatz [ˈa͜uszaːɡəzat͜s]
Besatz
Besạtz [bəˈzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Energiesatz
Energi̲e̲satz [enɛrˈɡiːzat͜s]
Ersatz
Ersạtz 
Fischbesatz
Fịschbesatz
Folgesatz
Fọlgesatz [ˈfɔlɡəzat͜s]
Fragesatz
Fra̲gesatz [ˈfraːɡəzat͜s]
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Nerzbesatz
Nẹrzbesatz
Pelzbesatz
Pẹlzbesatz [ˈpɛlt͜sbəzat͜s]
Pflegesatz
Pfle̲gesatz [ˈp͜fleːɡəzat͜s]
Promillesatz
Promịllesatz [proˈmɪləzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Schnurbesatz
Schnu̲rbesatz
Spitzenbesatz
Spịtzenbesatz [ˈʃpɪt͜sn̩bəzat͜s]
Viehbesatz
Vi̲e̲hbesatz [ˈfiːbəzat͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAFFEESATZ

Kaffeeplausch
Kaffeepreis
Kaffeeröster
Kaffeerösterei
Kaffeerösterin
Kaffeesahne
Kaffeesäure
Kaffeeschale
Kaffeeservice
Kaffeesieb
Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestrauch
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAFFEESATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Jahresumsatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Synonymes et antonymes de Kaffeesatz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAFFEESATZ»

Kaffeesatz yanone kaffeesatz rosendünger symbole peeling dünger gegen cellulite blumendünger kaufen nach Kaffeezubereitung Filter zurückbleibende Rest gemahlenen Kaffeebohnen Erfindung Filtertüte setzte sich direkt Kanne gegebene Kaffeemehl Kannenboden feinere kanne garten März umweltfreundlicher Ihrem Garten einsetzbar Vorher sollten jedoch trocknen damit nicht schimmelt orakel horoskope astro tarot tageshoroskop Schauen genau vielleicht finden heraus welches Symbol zeigt Für eine ausführliche Erklärung Symbols klicken bitte Wertvoller alles vermeintlichem abfall steckt Febr weltweite Kaffeekonsum produziert große Mengen Dieser landet ungenutzt Müll Forscherteam entdeckte font first published ever finished typeface Bold reminiscent coffee house typography while

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaffeesatz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAFFEESATZ

Découvrez la traduction de Kaffeesatz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaffeesatz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaffeesatz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咖啡渣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poso de café
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coffee grounds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहवा की तलछट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القهوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кофейная гуща
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borras de café
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়ান কফিবীজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marc de café
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk kopi
190 millions de locuteurs

allemand

Kaffeesatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーヒーかす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커피 찌꺼기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ampas kopi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bả cà phê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காபி அடிப்படையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉफी कारणास्तव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kahve telvesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondi di caffè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fusy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кавова гуща
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zaț de cafea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κατακάθι του καφέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koffie gronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaffesump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaffegrut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaffeesatz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFFEESATZ»

Le terme «Kaffeesatz» est assez utilisé et occupe la place 28.827 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaffeesatz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaffeesatz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaffeesatz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAFFEESATZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaffeesatz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaffeesatz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaffeesatz en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KAFFEESATZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kaffeesatz.
1
Karl Kraus
Es kommt darauf an, sich zu konzentrieren, dann findet man das Beste. Man kann aus dem Kaffeesatz weissagen, ja man kann sogar im Anblick einer Frau auf Gedanken kommen.
2
André Brie
Wozu die Wahrheit im Kaffeesatz suchen, wo sie doch so angenehm im Wein untergebracht ist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAFFEESATZ»

Découvrez l'usage de Kaffeesatz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaffeesatz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Symbole und Bilder aus dem Kaffeesatz: Kaffeesatz lesen ganz ...
Zustzlich stelle ich in einer Tabelle alphabetisch sortiert die bersetzung der Symbole und Bilder aus dem Kaffeesatz da! Somit sind alle Informationen die man zum Kaffeesatz lesen bentigt gegeben und es kann direkt los gehen!
Tanja Grob, 2009
2
Lebensmittel - was Sie nicht Wissen soll(t)en: Skandale und ...
Kaffeesatz verwerten Kaffee ist lecker wenn man ihn mag. Den Kaffeesatz schmeißen die meisten jedoch weg. Mit folgenden Tipps zeige ich Ihnen auf was sich damit noch alles machen lässt: Zum Beispiel könne Sie zusammen mit Seife sich ...
Ronja V. Rasmussen, 2010
3
GOOD WORKS!: Wie Sie mit dem richtigen Marketing die Welt - ...
Angestoßen wurde das Programm von Kunden, die nach Kaffeesatz für ihren heimischen Komposthaufen fragten, um damit ihren Boden anzureichern. Kostenloser Kaffeesatz ist mittlerweile in vielen Geschäften auf Nachfrage erhältlich ...
Philip Kotler, David Hessekiel, Nancy R. Lee, 2013
4
Neues Repertorium für die Pharmacie
Kaffeesatz einmal mit kochendem Wasser extrahirt, in 100 Theilen I. IL Asche 1,8 2,0. Die Aschenbestandtheile des gebrannten und ungebrannten Kaflee's, je nachdem derselbe mit Wasser vollständig oder theilweise extrahirt worden, ...
5
Neues Repertorium für Pharmacie
Kaffeesatz einmal mit kochendem Wasser extrahirt, in 100 Theilen I. II. Asche 1,8 2,0. Die Aschenbestandtheile des gebrannten und ungebrannten Kaffee's, je nachdem derselbe mit Wasser vollständig oder theilweise extrahirt worden, ...
6
Heilerwesen in Bulgarien: Traditionelle Heilerinnen versus ...
Es zeigt sich hier eine Distanzierung zu „Kaffeesatzleserinnen“, die nur die Symbole, die sich im Kaffeesatz zeigen, interpretieren. Frau D scheint durch das Halten der Tasse, die zuvor vom Klienten verwendet wurde, mit ihm in Kontakt zu  ...
Claudia Schwamberger, 2014
7
Das Slow-Grow-Prinzip: lieber langsam wachsen als schnell ...
... vom Kunden angenommen werden. Da bei modernen Gründungen selten tragfähige Vergleichszahlen vorliegen, muss man, falls der eigene Erfahrungsschatz nicht reicht, die Glaskugel bemühen ... oder eben den altbekannten Kaffeesatz.
Svenja Hofert, 2011
8
Mantik: Profile prognostischen Wissens in Wissenschaft und ...
Formulierung: »Eine Philosophie, die nicht die Möglichkeit der Weissagung aus dem Kaffeesatz einbezieht und explizieren kann, kann keine wahre sein.«"2 Um diesen Kaffeesatz geht es mir im folgenden. Dabei ist mein leitendes Interesse ...
Wolfram Hogrebe, 2005
9
Die Kunst der richtigen Entscheidung
Dunkler oder heller Boden: Wenn sehr dichter Kaffeesatz den Boden bedeckt, besteht eine gefühlsmäßige Beeinträchtigung. Ein heller Boden mit wenig Kaffeeresten spricht für Wohlgefühl. Wenn der Kaffeesatz sich scheinbar vom Grund ...
Eva-Christiane Wetterer, 2005
10
Das Sparbuch für Selbstversorger: Ein Ratgeber für die ganze ...
201. Peeling. Kaffeesatz. Kaffeesatz mit ein wenig Duschgel vermischen und den Körper einreiben und abduschen. Kaffeesatz weicht trockene Haut auf und spendet Feuchtigkeit. 202 ...
Albert Fetz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAFFEESATZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaffeesatz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaffeesatz als Schwermetall-Schlucker
Resteverwertung mal anders: Schaumstoffe aus Kaffeesatz und Biopolymeren könnten künftig bei der Wasserreinigung helfen. Denn der poröse ... «scinexx | Das Wissensmagazin, sept 16»
2
Wie aus Kaffeesatz ein Wasserfilter wird
Der daraus entstehende Kaffeesatz kann als natürliches Düngemittel oder auch für Biodiesel genutzt werden. Nun haben Wissenschaftler des Italian Institute of ... «WIRED, sept 16»
3
5 erstaunliche Dinge aus Kaffeesatz und Kaffeekirsche
Bei Produktion und Konsum von Kaffee fällt jede Menge Abfall an: die Schale der Kaffeekirsche und der Kaffeesatz. Utopia stellt fünf Initiativen vor, die mehr aus ... «Utopia News, sept 16»
4
Studentenwerk Potsdam verschenkt Kaffeesatz: Was vom Kaffee ...
Bei den Mensen des Studentenwerks Potsdam kann künftig kostenfrei Kaffeesatz abgeholt werden. Er ist idealer Dünger – und noch ein bisschen mehr. «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
5
Wofür man Kaffeesatz noch verwenden kann
Azalee und Rhododendron, Engelstrompete, Heidelbeere und Hortensie werden eine gelegentliche Portion Kaffeesatz mit Wuchsfreudigkeit belohnen, Kakteen ... «Kurier, août 16»
6
Diese Einrichtungen verschenken Kaffeesatz zum Düngen
Studenten trinken gerne Kaffee: In deutschen Mensen und Cafeterien fällt daher eine enorme Menge Kaffeesatz an. Statt diesen in denn Müll zu werfen, haben ... «Utopia News, juil 16»
7
Fußball-EM - Polen glänzt mit Kaffeesatz-Kickern
Einen Tag war der tolle Auftritt der polnischen Mannschaft im Stade de France alt, da bestimmte ein Wort die Debatte rund um das Team: "Fusy" - Kaffeesatz. «Süddeutsche.de, juin 16»
8
Omas Hausmittel: Ketchup, Cola, Kaffeesatz – Diese Lebensmittel ...
Kaffeesatz als natürlicher Abflussreiniger. FALSCH! Es wäre auch zu schön, doch Kaffeesatz ist leider kein Schmirgelpapier – auch wenn er sich so anfühlt. «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 16»
9
Innovativer Baustoff: Australischer Forscher will Straßen mit ...
Ein Forscher bastelt in Australien an Bodenbelag aus Kaffeesatz. Das dürfte zwar nur für ein paar Kilometer reichen, aber trotzdem eine Straße aus Abfällen ... «WirtschaftsWoche, mai 16»
10
Macht schön und sauber | Darum solltet ihr nie Kaffeesatz wegwerfen
Wenn er nicht gelesen wird – und das machen wohl die wenigsten – wandert Kaffeesatz in den Müll. Das ist schade – denn es gibt nützliche ... «BILD, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaffeesatz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaffeesatz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z