Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gründungsversammlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG EN ALLEMAND

Gründungsversammlung  Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gründungsversammlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gründungsversammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gründungsversammlung dans le dictionnaire allemand

Assemblée sur laquelle la fondation d'une entreprise est effectuée par les propriétaires de capitaux impliqués. Versammlung, auf der die Gründung eines Unternehmens durch die beteiligten Kapitaleigner vorgenommen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gründungsversammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG


Altpapiersammlung
Ạltpapiersammlung [ˈaltpapiːɐ̯zamlʊŋ]
Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG

Gründung
Gründungsbank
Gründungsboom
Gründungsfeier
Gründungsfinanzierung
Gründungsjahr
Gründungskapital
Gründungsmitglied
Gründungsmutter
Gründungspräsident
Gründungspräsidentin
Gründungsrektor
Gründungsrektorin
Gründungstag
Gründungsvater
Gründungszeremonie
Gründüngung
grundverkehrt
Grundvermögen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Synonymes et antonymes de Gründungsversammlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»

Gründungsversammlung einladung gründungsversammlung protokoll förderverein muster verein ablauf tagesordnung vereinswelt Wichtigste Aufgabe sicherzustellen dass Gründungsmitglieder beitreten Satzung beschließen Ablaufvorschlag volksmusikerbund Nach besten ALLEN gewählten Vorstandsmitgliedern welche nach vertreten Gründungsprotokoll eines gemeinnützigen Schulfördervereins Gründungs ersten Mitgliederversammlung ändert nichts Gültigkeitsdatum folgt Wahl Vorstandes vorher Bestätigung einer mustervorlage sehr gründen Lokal CARREAU laden herzlich vorgesehen billenetz Fördervereins Billenetz Bürgerhaus Dannerallee Hamburg Beginn Ende meckelsche sammlungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gründungsversammlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG

Découvrez la traduction de Gründungsversammlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gründungsversammlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gründungsversammlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基础会议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión de fundación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foundation meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींव बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتماع التأسيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

учредительное собрание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião fundação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিত্তি মিটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondation réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat asas
190 millions de locuteurs

allemand

Gründungsversammlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基盤会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재단 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họp nền tảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடித்தளம் கூட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाया बैठक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vakıf toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontro fondazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiedzenie założycielskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

установчі збори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâlnire fundație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδρυτική συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stigtingsvergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foundation möte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stiftelsesmøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gründungsversammlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»

Le terme «Gründungsversammlung» est assez utilisé et occupe la place 49.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gründungsversammlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gründungsversammlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gründungsversammlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gründungsversammlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gründungsversammlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gründungsversammlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»

Découvrez l'usage de Gründungsversammlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gründungsversammlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vereinsrecht: 132 Tipps für die Vereinsarbeit
Weitere Mitglieder können nach der Gründungsversammlung –aber noch vor der Anmeldung des Vereins zum Vereinsregister –beitreten. Die Formulierung derSatzung ist wesentlich, damitSie Ihre späteren Vereinsaktivitäten aufsicherer  ...
Christof Wörle-Himmel, 2013
2
Entstehung und Entwicklung des Deutschen Normenausschusses: ...
106 Bericht über die Gründungsversammlung, 22. 12. 1917. 107 Bericht von Franz Haier über die Entwicklung des Fabos, S. 14. 108 Bericht von Franz Haier. 109 Bericht über die Gründungsversammlung, 22. 12. 1917. 110 Bericht über die  ...
T. Wölker, 1992
3
Geschichte des Deutschen Hochschulverbandes
Vom Ergebnis der Umfrage sollte es abhängen, ob als nächster Schritt eine Gründungsversammlung einberufen werden würde. Die Zustimmung der Angehörigen des Lehrkörpers erschien Baiser „unerlälilich", weil der Verband sich aus ...
Deutscher Hochschulverband, 2000
4
Historische Kommission Des: Geschichte des Deutschen ...
12 Konsequenterweise traten bereits auf der Gründungsversammlung auch der Vorsitzende des Vereins für das Deutschtum im Auslande, Exzellenz von Reichenau, und ein Vertreter des Auswärtigen Amtes, Legationsrat von Hahn, als  ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2012
5
Deutsche Unternehmerinnen im 20. Jahrhundert
Schließlich gab es eine kurze Liste des «Kölner BDI» mit nur drei Namen, und alle drei Eingeladenen kamen zur Gründungsversammlung. Die Liste der « Remscheider Gruppe» mit sieben Unternehmerinnen aus der Eisen-, Blech- und  ...
Christiane Eifert, 2011
6
100 Fragen zur rückgedeckten Unterstützungskasse: Mit ...
13 Wie läuft die Gründungsversammlung bei einem e.V. ab? Zur Gründungsversammlung sind alle Gründungsmitglieder einzuladen. Zu Beginn der Gründungsversammlung werden der Versammlungsleiter und der Protokollführer von den ...
Hans P Naumann, 2007
7
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Vorbereitung der Gründungsversammlung 2. Probeabstimmung über die Person des künftigen Parteivorsitzenden für München 3. Gründungsaufruf Anwesend:2 Baumeister, Baumgartner, von Eicken, Helmerich, Horlacher, J. Müller, Schnurr, ...
8
Die Gründung einer Tochtergesellschaft im Ausland
Die Gründungsversammlung Nach der Zeichnung und Ausgabe der Aktien wird die Gründungsversammlung abgehalten, um endgültig zu entscheiden, ob die Gesellschaft gegründet werden soll. Die Gründungsurkunde muß Bestimmungen  ...
Marcus Lutter, 1995
9
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Zum Aufbau der Geschäftsstelle und zur Vorbereitung der Gründungsversammlung wurde Dr. Dietrich Sommerschuh um Unterstützung gebeten und Jürgen Neumann vom Landratsamt Dresden- Land als amtierender Geschäftsstellenleiter ...
Renate Koch, 2006
10
Praxisratgeber Vereinsrecht: Satzungsgestaltung, ...
Musterprotokoll. Gründungsversammlung. eines. Vereins. Protokoll Zeit: Ort: Teilnehmer: siehe beigefügte Anwesenheitsliste Herr/Frau X eröffnete die Versammlung. Er/Sie begrüßte die Erschienenen und gab den Zweck der Zusammenkunft, ...
Ulla Engler, Michael Goetz, Werner Hesse, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gründungsversammlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nö: Gründungsversammlung der Betriebsfeuerwehr Landesklinikum ...
BADEN (NÖ): Nach über 100 Jahren gibt es wieder eine Betriebsfeuerwehr in der Stadt Baden! Am 16. August 2016 fand die Gründungsversammlung der ... «Fireworld.at, août 16»
2
Gründungsversammlung von ProZoo im Zoopark Erfurt ...
ERFURT / SCHWEINFURT – Am Samstag, den 18. Juni 2016 trafen sich zoobegeisterte Menschen im neuen Elefantenhaus des Zooparks Erfurt, um den Verein ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, juil 16»
3
Gründungsversammlung am 18. Juni im Thüringer Zoopark Erfurt
Erfurt. Am Samstag, dem 18. Juni 2016, findet im Thüringer Zoopark Erfurt die Gründung des Vereins ProZoo statt. Dazu treffen sich in Erfurt mehr als 40 ... «Jenapolis, juin 16»
4
Gründungsversammlung Förderverein für Sport und Kultur in ...
Zur Gründungsversammlung des neuen Vereins waren nur zehn Personen gekommen. In nächster Zeit soll jedoch ein Pool von Helfern aufgebaut werden. «Merkur.de, juin 16»
5
Gründungsversammlung: Freie Wähler formieren sich
25 Bürger waren zur Gründungsversammlung der Freien Wählergemeinschaft (FWG) Adelsried und Kruichen ins Adelsrieder Sportheim eingeladen. Ziel war ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Gründungsversammlung: Der neue Fußballclub
Es soll nicht nur bei der Gründungsversammlung bleiben, weitere Aktionen sollen noch folgen, machte Peter Steinhauer deutlich. Mit dem Einkaufsmarkt in ... «Nassauische Neue Presse, avril 16»
7
Gründungsversammlung „Regionalverein BiggeLand – Echt.Zukunft.“
Mai 2016, um 14.00 Uhr, findet die Gründungsversammlung für den „Regionalverein BiggeLand – Echt.Zukunft.“ statt. Die vier Kommunen Attendorn, ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, avril 16»
8
AK Asyl bildet Verein: Asylkreis Hohenstein ...
17 Interessierte erschienen zur Gründungsversammlung in Ödenwaldstetten und unterschrieben die neue Satzung, die im Vorfeld einstimmig beschlossen ... «Südwest Presse, mars 16»
9
Gründungsversammlung : BVB-Fans sind willkommen
Nach fünf Monaten Vorlaufzeit folgt am Samstag (20. Februar) der entscheidende Schritt: Um 19.09 beginnt die Gründungsversammlung für einen BVB-Fanclub. «Westfälische Nachrichten, févr 16»
10
Gründungsversammlung „BiggeLand – Echt.Zukunft.“ im Frühjahr ...
beschlossen, dass die Gründungsversammlung des Regionalvereins in diesem Frühjahr stattfindet. Weitere Informationen finden Interessierte auf der ... «Attendorner Geschichten, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gründungsversammlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundungsversammlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z