Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesetzessammlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESETZESSAMMLUNG EN ALLEMAND

Gesetzessammlung  [Gesẹtzessammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESETZESSAMMLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesetzessammlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESETZESSAMMLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesetzessammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesetzessammlung dans le dictionnaire allemand

Collection de textes légaux. Sammlung von Gesetzestexten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesetzessammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESETZESSAMMLUNG


Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESETZESSAMMLUNG

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzesentwurf
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESETZESSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Altpapiersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Synonymes et antonymes de Gesetzessammlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESETZESSAMMLUNG»

Gesetzessammlung gesetzessammlung kanton zürich graubünden bernische Wörterbuch obwalden kinder jugendhilfe thurgau für wirtschaftsschulen lehr fachbuch Kurt Gönner Robert Wiegel Wirtschaftsschulen Lehr Fachbuch jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne passende angebote weltbild Ausgewählte Artikel großen Sortiment Weltbild entdecken Sicheres geprüftes Shopping erleben Kreuzworträtsel codex Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort information kommunikation medien file Wolfgang Schulz Hrsg Information Kommunikation Medien Hamburg Verlag Hans Bredow Institut April ISSN Kommunal schul verlag Bundespolizei Lübecker Textsammlung Ausbildung Prüfung Praxis Buch Alles drin Kein Einsortieren betriebliche praxis Beschreibung Alle relevanten Gesetze Interessenvertretung einem Arbeitsrecht Sozialrecht Wirtschaftsrecht Diese Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesetzessammlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESETZESSAMMLUNG

Découvrez la traduction de Gesetzessammlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesetzessammlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesetzessammlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

法律集合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colección de leyes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collection of laws
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनों के संग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة من القوانين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сборник законов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coleção de leis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন সংগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Recueil des lois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koleksi undang-undang
190 millions de locuteurs

allemand

Gesetzessammlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法律のコレクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률의 수집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koleksi hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ sưu tập các luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டங்கள் சேகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे संग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanunların toplanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raccolta di leggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbiór praw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збірник законів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colecție de legi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλογή των νόμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versameling van wette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samling av lagstiftning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samling av lover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesetzessammlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESETZESSAMMLUNG»

Le terme «Gesetzessammlung» est communément utilisé et occupe la place 74.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesetzessammlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesetzessammlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesetzessammlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESETZESSAMMLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesetzessammlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesetzessammlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesetzessammlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESETZESSAMMLUNG»

Découvrez l'usage de Gesetzessammlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesetzessammlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HK-BUR - Gesetzessammlung zum Betreuungsrecht:
In Anlehnung an die Beschränkung des Titels der Gesetzessammlung auf das „ Betreuungsrecht“ ist daher – anders als im HK-BUR – auf den Abdruck solcher Normen verzichtet worden, die wie § 1631b BGB die Unterbringung Minderjähriger ...
Bauer/Deinert, 2013
2
Konkordate und weitere Verträge:
Benutzte Quellen Amtliche Rechtssammlungen des Bundes und der Kantone: - Banque de données de la legislation fribourgeoise, - Bereinigte Gesetzessammlung Appenzell A.Rh., - Bereinigte Gesetzessammlung Solothurn, - Bereinigte ...
Christoph Winzeler, 2004
3
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
November 1808, preußische Gesetzessammlung 1806—1810, S. 324; Deutsche Bundesakte vom 8. Juni 1815, Corpus Juris Confoederationis Germanicae, 101 ff .; Protokoll der Wiener Konferenzen vom 12. Juli 1834, in: Klüber] Welcher: ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
4
Ein demotisches juristisches Lehrbuch: Untersuchungen zu ...
Zu klären ist noch, in welchem zeitlichen Verhältnis der didaktische Kommentar zu der Gesetzessammlung steht und ob es sich um ein offiziell autorisiertes Werk handelt. Sichere inhaltliche Hinweise auf die Entstehungszeit der Kommentares  ...
Sandra Luisa Lippert, 2004
5
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
Gesetzessammlung Franz Jürgen Säcker XV Abkürzungsverzeichnis. Abs. Absatz AG Aktiengesellschaft allg. allgemein Anm. Anmerkung Art. Artikel BodenGB Bodengesetzbuch Bd. Band BES Brennstoff- und Energiesektor BKRF  ...
Franz Jürgen Säcker, 2009
6
Technischer Wandel und Rechtsevolution: ein Beitrag zur ...
1887,8.287 Preußisches Eisenbahngesetz vom 3. November 1838: Preußisches Gesetz über die Eisenbahnunternehmungen, Preußische Gesetzessammlung, S. 505 Preußisches Zusatzgesetz von 1869: Gesetz, betreffend einen Zusatz zu ...
Martina Eckardt, 2001
7
Heilig und profan: redaktionskritische Studien zu Ez 40-48
Wo wird im Verfassungsentwurf das dezidiert visionäre Textprofil fortgesetzt? Mit 43,7a war die Vision vom neuen Tempel ausgeklungen.1 Auf eine erste Überleitung (43,10-12) zur großen Gesetzessammlung von 44,4-46,18 folgt in 43 ,13-17 ...
Thilo Alexander Rudnig, 2000
8
Der Insolvenzplan: Untersuchungen zur Rechtsnatur anhand der ...
Ein bemerkenswert typisches Beispiel eines solchen bildet dabei die Bayerische Gesetzessammlung von 1616. Für das Verhältnis des Gemeinen Rechts zum einheimischen Stadt- oder Landrecht galt dabei die bereits vorgestellte ...
Peter M. Bauer, 2009
9
Gesetzgebung: ein Lehr- und Handbuch
Gesetzessammlung 1848-1947, Schweiz, ZBl. für Staats- und GemeindeVerw. 1949, 541; ders. in Schweiz. JZ 1949, 317; Hans Brühwiler: Gesetzgebungstechnische Fragen bei der Bereinigung der eidgen. Gesetzessammlung 1848-1947 ...
Hans Schneider, 2002
10
Nackt duschen - streng verboten: Die verrücktesten Gesetze ...
Im Paragraphendschungel von Absurdistan Wer hat sich nicht schon mal über hiesige Paragraphenwut beschwert oder den Amtsschimmel zum Teufel gewünscht?
Roman Leuthner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESETZESSAMMLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesetzessammlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaiser-Sgraffito und Renovierungen: Tiengen wird schöner
In seiner 1231 entstandenen, in den Folgejahren mehrfach ergänzten Gesetzessammlung „Liber Augustalis“, schrieb der Kaiser die Trennung der Berufe Arzt ... «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Der Landrat begrüßt die neuen Auszubildenden
Für die Verwaltungsauszubildenden wird zudem die Struktur der umfangreichen Gesetzessammlung erläutert, mit der sie sich in den nächsten drei Jahren ... «Salzgitter Zeitung, août 16»
3
Lokführer? Pilot? Millionär? Nein, mit Kopftuch Richterin sein
„Ständig trägt sie eine Miniausgabe des Schönfelder mit sich, einer rot eingebundenen Gesetzessammlung.“ Irre, dass Studenten mit Ihren Studienbüchern ... «Die Achse des Guten, juin 16»
4
Religion - Warum eine Juristin mit Kopftuch den Freistaat Bayern ...
In Sekundenschnelle ruft Sandhu ihre innere Gesetzessammlung ab. Sie findet nichts, keine Rechtsgrundlage, keine Rechtfertigung. Sandhu denkt an ein ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Kulturgutschutzgesetz: Zu viel Bürokratie
... rügte Kerstin Odendahl, Rechtsprofessorin in Kiel und Herausgeberin der einschlägigen Gesetzessammlung „Kulturgüterrecht“, am Mittwoch Nachmittag beim ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Geschichte der Epilepsie Krankheit der tausend Namen
Schneble: In der Gesetzessammlung des babylonischen Königs Hammurabi. Der lebte etwa 1700 vor Christus. Der in Stein gehauene Kodex wurde erst 1902 ... «Pharmazeutische Zeitung online, févr 16»
7
Hörbuch über deutsche Geschichte Von der Himmelscheibe von ...
"Dieses Buch ist vielleicht die einflussreichste Gesetzessammlung aller Zeiten: der zwischen 1220 und 1235 entstandene ´Sachsenspiegel` des Eike von ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
8
Finanzmarkt-Infrastrukturen und Derivatehandel: Schweiz setzt auf ...
... Schweizer Gesetzessammlung, ist das ab 1. Januar 2016 geltende Finanzmarkt-Infrastrukturgesetz (FinfraG) zusammen mit der entsprechenden Bundesrats- ... «finews.ch, déc 15»
9
"Wir müssen unsere Freiheit und Werte mehr schätzen"
Ob Nächstenliebe, Rücksichtnahme oder moralische Hemmschwellen - keine noch so umfangreiche Gesetzessammlung könnte diesen auf christlichen Werten ... «Huffington Post Deutschland, déc 15»
10
Reizwort und Drohkulisse: Scharia ist nicht nur "Kopf ab"
Scharia ist der Oberbegriff für das islamische Rechtssystem und keine fixierte Gesetzessammlung. Wenn also jemand für oder gegen die "Einführung der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesetzessammlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesetzessammlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z