Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahresversammlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRESVERSAMMLUNG EN ALLEMAND

Jahresversammlung  [Ja̲hresversammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRESVERSAMMLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahresversammlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRESVERSAMMLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresversammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jahresversammlung dans le dictionnaire allemand

réunion annuelle. jährlich stattfindende versammlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresversammlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRESVERSAMMLUNG


Altpapiersammlung
Ạltpapiersammlung [ˈaltpapiːɐ̯zamlʊŋ]
Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahreshauptversammlung
Ja̲hreshauptversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRESVERSAMMLUNG

Jahrestief
Jahrestiefst
Jahrestraining
Jahresüberschuss
Jahresumsatz
Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswagen
Jahreswechsel
Jahresweltbestleistung
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRESVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Synonymes et antonymes de Jahresversammlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESVERSAMMLUNG»

Jahresversammlung jahresversammlung amnesty Wörterbuch international bayer sgim stifterverband halle saale leopoldina Diese Bedeutung Sensorsystemen unterschiedlichen Lebensbereichen soll Nationalen Akademie stifterverbandes bonn Stifterverbandes Juni Handelskammer Hamburg Adolphsplatz seine Einladung Gestern heute morgen findet Quäker Deutschland Österreich Pyrmont statt Cesifo gruppe münchen traditionell jeden Jahres gliedert sich einen nicht öffentlichen Teil Mitgliederversammlung Sitzung Frankfurt Main Festveranstaltung Goethe Universität Eröffnung Präsident deutschen gesellschaft für hals nasen noch Dortmund möglich erreichen Geschäftsstelle dann aktion sühnezeichen Europa gerechten fand unsere unter Titel „Europa begrüßt bundeskanzlerin Juli Angela Merkel Motto „ErkenntnisWerte Forschungsgemeinschaft hält ihre Bvdd bvdd nordrhein Vorsorgemuffel Aufwind Bundesärztekammerpräsidnet Prof Frank Montgomery machte Wochenende Beginn Ärztetages einer skeptischen fpmh kongress

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahresversammlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRESVERSAMMLUNG

Découvrez la traduction de Jahresversammlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahresversammlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahresversammlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

年会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encuentro anual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annual meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्षिक बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتماع السنوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ежегодное собрание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião anual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion annuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat tahunan
190 millions de locuteurs

allemand

Jahresversammlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年次総会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연례 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taunan patemon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội nghị thường niên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடாந்திர கூட்டத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वार्षिक सभा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıllık toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunione annuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doroczne spotkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щорічні збори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniune anuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετήσια συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaarvergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årsmöte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årsmøte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahresversammlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRESVERSAMMLUNG»

Le terme «Jahresversammlung» est assez utilisé et occupe la place 29.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahresversammlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahresversammlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahresversammlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAHRESVERSAMMLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jahresversammlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jahresversammlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jahresversammlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESVERSAMMLUNG»

Découvrez l'usage de Jahresversammlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahresversammlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erinnerungsschrift zum Gedaechtnisse an die VII. ...
Ornithologen - Versammlung« Die die ss malige Jahresversammlung der deutschen Ornitho- logen-Gesellschaft wird in den Tagen vom 17 — 20. Juli d. J. zu Gotha abgehalten werden. Sie beginnt am Montage, den 17. Juli, Abends; mit einer ...
S. Cabanis, 1854
2
Rede bei der ersten Jahresversammlung der deutschen ...
am 7. Jenner 1827 Sigmund-Conrad Scheler. bei der ersten Jahresversammlung der deutschen Hülfsbibelgesellschaft in Lausanne am 7 Jenner iS27, von Siegmund Scheler, Pfarrer der deutschen Gemeinde U.Vorsteher derGesellschast.
Sigmund-Conrad Scheler, 1827
3
Der Pilatus. Zur Erinnerung an die fünfte Jahresversammlung ...
.._... LUZERH. BUCHDRUCKEREI VON l. IIÄIUN. ' Filnl'te Jahresversammlung des schweiz. Alpenclub. “\I\/\M I. Festbericht.
4
Verein Deutscher Bibliothekare 1900-2000: Bibliographie und ...
über die Jahresversammlung 1990 in Stuttgart. - In: Rundschreiben (1990) 3, S. 3 . Jahresversammlung am 27.4.1990. 147. Hilger, Horst; Hildegard Müller: Landesverband Baden-Württemberg : Bericht über die Jahresversammlung 1991 in ...
Felicitas Hundhausen, 2004
5
Mütterlichkeit als Beruf: Sozialarbeit, Sozialreform und ...
Jahresversammlung des Deutschen Vereins für Armenpflege und Wohltätigkeit am 24. und 25. September 1891 in Hamburg, Leipzig 1891 (Schriften des Deutschen Vereins für Armenpflege und Wohltätigkeit, Heft 15) Stenographischer  ...
Christoph Sachße, 2002
6
Wissenschaftsaustausch im Kalten Krieg: die ostdeutschen ...
(1957), Ansprache anläßlich der Jahresversammlung der Leopoldina gehalten am 8. Juni 1957 in Schweinfurt, in: Das Virus-Problem. Bericht über die Jahresversammlung der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina vom 7. bis 10 ...
Jens Niederhut, 2007
7
Bibliothekspolitik in Nordrhein-Westfalen: die Geschichte ...
Jahresversammlung 1 968 Köln - 4. 1 0. - 20. Jahresversammlung 1 969 Detmold - 3. 1 0. - 2 1 . Jahresversammlung - Vorstandswahlen Günther Pflug (ÜB Bochum), Vorsitzender Werner Krieg (UuStB Köln), Hanneliese Niggemeyer (Bibl . u.
Alois Klotzbücher, 2000
8
Über Gott und die Welt: Endzeitvisionen, Reformdebatten und ...
Letztere wurde auch dadurch aufrechterhalten, daß niederla ̈ndische und deutsche Qua ̈ker die Londoner Jahresversammlung besuchten20; umgekehrt kamen ha ̈ufig englische Ga ̈ste auf den Kontinent, etwa zur Einrichtung der ...
Sünne Juterczenka, 2008
9
Ethische Aspekte der pädiatrischen Forschung: mit der ...
mit der Dokumentation der 26. Jahresversammlung des Arbeitskreises Medizinischer Ethik-Kommissionen in der Bundesrepublik Deutschland am 14. und 15. November 2008 im Haus der Bundesärztekammer in Berlin Georg Marckmann ...
Georg Marckmann, 2010
10
Akademie Der Wissenschaften Zu Berlin, Jahrbuch 1989/the ...
Am 23. Mai 1990 fand in Berlin die Jahresversammlung der Akademie der Wissenschaften zu Berlin statt. Eingeladen waren die Mitglieder der Akademie, Vertreter der Senatsverwaltung und Mitglieder des Abgeordnetenhauses von Berlin, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRESVERSAMMLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahresversammlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seadrill liefert auf der Jahresversammlung keine Neuigkeiten!
mit großer Spannung wurde das jährliche Shareholders Meeting von Seadrill erwartet. Derzeit hat der Ölkonzern mit starken Schwierigkeiten zu kämpfen und ist ... «Finanztreff, sept 16»
2
Jahresversammlung der Leopoldina widmet sich dem Wettbewerb ...
Die Leopoldina hat sich für ihre Jahresversammlung ein wirklich vielschichtiges und großes Thema gewählt“, sagte Bundesforschungsministerin Johanna ... «Informationsdienst Wissenschaft, sept 16»
3
Göttingen nimmt an der Jahresversammlung der "Bürgermeister für ...
Göttingens Bürgermeister Ulrich Holefleisch nimmt heute in Braunschweig an der Jahresversammlung der „Bürgermeister für den Frieden“ teil. Er vertritt dort ... «StadtRadio Göttingen, sept 16»
4
Jahresversammlung der Leopoldina: Akademie lädt zum ...
Diesem Thema widmet sich die Jahresversammlung der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina am Freitag, 23. und Samstag, 24. September ... «Informationsdienst Wissenschaft, sept 16»
5
Nachhaltig und barrierefrei in die Zukunft
Wie das Oberbayerische Volksblatt berichtet, gab Sie nun auf ihrer Jahresversammlung bekannt dass insgesamt 1438 Wohneinheiten von der GWG verwaltet ... «Wasserburg24, juil 16»
6
Jahresversammlung Faschingsgesellschaft Schongau: Post ...
Seit Jahren schon erhalten die Mitglieder der Faschingsgesellschaft Schongau die Einladung zur Jahreshauptversammlung per Post. Auch heuer haben 200 ... «Merkur.de, mai 16»
7
Jahresversammlung der „Rosenkinder“ in Uetersen
Die Jahresversammlung des Vereins fand mit vielen Berichten und persönlichen Geschichten im Tornescher Restaurant Metzler's statt. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, mai 16»
8
OBI Pharma wird auf der Jahresversammlung 2016 der American ...
OBI Pharma, Inc., ein in Taiwan ansässiges Biotech-Unternehmen (TPex: 4174), gab heute bekannt, dass das vom Unternehmen gesponserte Abstract mit den ... «Presseportal.de, mai 16»
9
Mainhausener Gemeindebrandinspektor bei Jahresversammlung ...
Verdiente Brandschützer wurden bei der Jahresversammlung der Mainhausener Wehr geehrt. Das Silberne Ehrenkreuz der Deutschen Feuerwehr erhielt ... «op-online.de, avril 16»
10
Bedarf ist unverändert
Am vergangenen Montag gab es die Jahresversammlung, bei der die Aktivitäten des letzten Jahres noch einmal rekapituliert, aber auch über Erfahrungen in der ... «shz.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahresversammlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahresversammlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z