Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grünspan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRÜNSPAN

mittelhochdeutsch grüenspān, Lehnübersetzung von mittellateinisch viride Hispanum = spanisches Grün.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRÜNSPAN EN ALLEMAND

Grünspan  [Grü̲nspan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÜNSPAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grünspan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÜNSPAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünspan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grünspan dans le dictionnaire allemand

Des exemples de dalles vertes à enduire de vert-de-gris sont sur le cuivre et le laiton sous l'action de l'acide acétique et de l'air, donnant un revêtement bleu-vert toxique: cette histoire a mis un peu de vert-gris. auf Kupfer und Messing unter Einwirkung von Essigsäure und Luft entstehender, giftiger, blaugrüner ÜberzugBeispieleGrünspan ansetzenmit Grünspan überzogen sein<in übertragener Bedeutung>: diese Geschichte hat ein wenig Grünspan angesetzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünspan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÜNSPAN


Eisenspan
E̲i̲senspan [ˈa͜izn̩ʃpaːn]
Espan
Ẹspan
Feilspan
Fe̲i̲lspan [ˈfa͜ilʃpaːn]
Feuerspan
Fe̲u̲erspan
Gassengespan
Gạssengespan
Gespan
Gespa̲n
Hobelspan
Ho̲belspan [ˈhoːbl̩ʃpaːn]
Holzspan
Họlzspan
Kienspan
Ki̲e̲nspan
Kommuniongespan
Kommunio̲ngespan
Metallspan
Metạllspan
Pressspan
Prẹssspan, Prẹss-Span

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÜNSPAN

Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflanze
Grünpflücke
Grünrock
Grünschnabel
Grünspecht
Grünstich
grünstichig
Grünstreifen
Grüntee
grunzen
Grünzeug
Grünzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÜNSPAN

Belmopan
Can
Evipan
Japan
Kumpan
Marzipan
Matapan
Persipan
Propan
Sampan
Saufkumpan
Span
Taipan
Tarpan
Trepan
Tulipan
Zechkumpan
Zupan
an
man

Synonymes et antonymes de Grünspan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRÜNSPAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grünspan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grünspan

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNSPAN»

Grünspan Ablagerung Belag Edelrost Patina Überzug grünspan hülsede herschel giftig oder ungiftig entfernen nagel wasserhahn kupfer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Indiz dafür dass Objekt etwas älter synth kremer pigmente gmbh Sammelbegriff für Kupferacetate unterschiedlichen chemischen Zusammensetzungen Farbton kann zwischen entsteht wozu nützt entfernt häufig nicht haben möchte dennoch

Traducteur en ligne avec la traduction de Grünspan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÜNSPAN

Découvrez la traduction de Grünspan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grünspan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grünspan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铜绿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verdigris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

verdigris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ярь-медянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাম্রমল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdigris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

verdigris
190 millions de locuteurs

allemand

Grünspan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑青
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verdigris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên ten xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செம்புக்களிம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरवा गंज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakır pası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verderame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grynszpan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ярь-мідянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocleală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρασινάδα χαλκού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VERDIGRIS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grünspan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÜNSPAN»

Le terme «Grünspan» est communément utilisé et occupe la place 60.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grünspan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grünspan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grünspan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÜNSPAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grünspan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grünspan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grünspan en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRÜNSPAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grünspan.
1
Friedrich Nietzsche
Seine Miene versauert sich, Sein Auge blickt Grünspan.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNSPAN»

Découvrez l'usage de Grünspan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grünspan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Toxikologie oder Abhandlung von den Giften des ...
Herr L. , der nach zwei Stunden wieder vollkommen zu sich gekommen war, gestand nun nach einigen Schwierigkeiten, daß er eine kleine Farbentafel, die eine starke Gabe Grünspan enthielt, verschluckt habe. Man fuhr in dieser Behandlung ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Otto Bernhard Kühn, 1839
2
Die chemische Technologie als Leitfaden bei Vorlesungen ...
Grünspan. Grünspan oder essigsaures Kupferoxyd kommt im Handel vor als neutraler oder krystallisirter Grünspan und als basischer Grünspan. Der neutrale oder krystallisirte Grünspan ist neutrales essigsaures Kupferoxyd (C,H3 CuO,, HO), ...
Johannes Rudolf Wagner, 1868
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Der Streit, der über die grüne Farbe dieses Geistes und seinen Kupfergehalt geführt worden ist, rührt daher, daß einige destillirten oder gereinigten, und andere gemeinen Grünspan zu ihren Versuchen genommen haben , da man denn im ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
4
Die chemische Technologie: faßlich dargestellt nach dem ...
d kommt im Handel vor als neutraler oder krvstallisirter Grünspan, und als basischer Grünspan. Der neutrale oder krvstallisirte Grünspan ist neutrales essigsaures Kupferoryd (^n0, L, U, 0, ^- U0), das ursprünglich von den Holländern allein ...
Johann Rudolf von Wagner, 1853
5
Die chemische Technologie fasslich dargestellt nach dem ...
Jund als basischer Grünspan. Der neutrale oder krystallisirte Grünspan ist neutrales essigsaures Kupferoxyd (C4 H3 CuO„ H0), das ursprünglich von den Holländern allein dargestellt wurde, die, um andere Fabriken irre zu leiten, das Präparat ...
Johannes Rudolf Wagner, 1859
6
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
1»'^'' Grünspan ,be« Spsstgrü«» heißt der auf dem Ku< pf« sich zufällig bildende grü»« Rost, der durch die Verbindung der Kohlensäure mit dem Kupfer entsteht, und bekanntlich sehr gefährlich« Nullungen auf den^ menschlichen Körper hat.
7
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Man braucht deshalb von dem Grünmalz kleinere Menge als von dem Darrina.lz. Grünspan, Tpangrün, kommt im Handel als neutraler ober lryftallisirter und als basischer Grünspan vor. Der neutrale «der l r y - stallisirte Grünspan ist neutrales  ...
Will Löbe, 1853
8
Neuestes Illustrirtes Handels- und Waaren-Lexicon oder ...
Grünspan. Die Grünspanfabrikation wird vorzüglich in Gegenden angetroffen, wo viel Weinbau, so in Frankeich, getrieben wird. Im Handel kommen zweierlei Grünspan vor 1) der gemeine Grünspan, meist französischer, und 2) der söge» ...
9
Die Textilfärberei vom Spätmittelalter bis zur Frühen ...
In den Färberezepten der älteren Quellen ist die Alaundirektbeize bei der Färbung mit Grünspan vorgesehen, in den neueren Anleitungen (H IV) fehlt der Alaun, so dass eine größere Farbtiefe erreicht werden kann. Tab. 50: Färbeanleitungen ...
Sabine Struckmeier, 2011
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Eine Goldfarbe auf Bein erhält man durch eine Auflösung von l Loth Grünspan, l Loth Salmiak, 1 Quinte! Vitriol und '/, Quintel Saliter in destillirtem Essig, in welche das Bein hineingelegt wird. 2. Eine andere Goldfarbe wird durch eine ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÜNSPAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grünspan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AdSlam im Grünspan: Die größten Texttalente zeigen, was sie können
Beim AdSlam 2016 im Grünspan zeigten zwölf Poeten, was sie drauf haben: Die Schüler der Texterschmiede Hamburg haben gekonnt mit ihren Worten gespielt ... «Radio Hamburg, févr 16»
2
Vom Black Elvis über Sun Ra bis ins Grünspan - Kamasi ...
So jedenfalls fühlt es sich an im Hamburger Club Grünspan an diesem 6. .... Was an diesem Abend im Grünspan klar wurde: wie viel besser diese Musik ist, ... «Jungle World, nov 15»
3
Patina und Grünspan auf den Figuren blieben
Innenstadt. Nach nur vier Monaten Sanierungszeit sind die wesentlichen am Reiterdenkmal von König Friedrich Wilhelm III. auf dem Heumarkt abgeschlossen. «Kölner Wochenspiegel, oct 15»
4
Ein Hauch ESC-Finale in Hamburg
Den ersten großen Applaus an diesem Abend im Hamburger Grünspan bekommt nicht ESC-Gewinner Måns Zelmerlöw selbst: Sein kleiner Begleiter "The ... «Eurovision, sept 15»
5
Mord vor Kiez-Club | Todesstich auf der Großen Freiheit
Ein junger Mann (22) stirbt nach Messerstreit vorm Grünspan! Zunächst passiert, was häufig vorkommt: Zwei Männer geraten in einen Streit, beschimpfen sich. «BILD, sept 15»
6
Im Schatten der alten Kastanienbäume
Für all jene, die sich bei den hohen Temperaturen nicht vor die Haustüre wagen, kann die Gaststätte „Grünspan“ ein willkommener Ansporn sein. Am Fuße des ... «Kurier, août 15»
7
Das Attentat von Herschl Grünspan: Historischer Moment: So kam ...
Das Attentat von Herschl Grünspan: Historischer Moment: So kam es zur .... Auch der 17-Jährige Jude Herschl Grünspan bemühte sich vergebens um eine ... «FOCUS Online, juin 15»
8
Pächterwechsel in der Lahrer Szenekneipe "Wolkenkratzer"
Die Grünspan Pub Gaststättenvertriebs GmbH – damals mit den Geschäftsführern Rene Eick, Klaus Kübler und Richard Dinkel, die den "Hohbergsee" und den ... «Badische Zeitung, avril 15»
9
Internet-Engelchen live im Grünspan | Bremens Youtube-Star in echt ...
St. Pauli – Im Sommer 2013 verzauberte sie alle mit einem Youtube-Video. Jetzt kommt sie mit erstem Bühnenprogramm in Hamburg auf den Kiez: Internet-Star ... «BILD, avril 15»
10
Bismarck von Dreck und Grünspan befreit
... Hochdruck, wurde das Bismarck-Denkmal am Olgaplatz geputzt. Grünspan und Dreck, die sich über die Jahrzehnte angesammelt hatten, sind verschwunden. «Südwest Presse, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grünspan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grunspan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z