Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grünschnabel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRÜNSCHNABEL

zu ↑grün.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRÜNSCHNABEL EN ALLEMAND

Grünschnabel  [Grü̲nschnabel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÜNSCHNABEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grünschnabel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÜNSCHNABEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünschnabel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grünschnabel dans le dictionnaire allemand

homme jeune, inexpérimenté, mais souvent prétentieux; Débutant, débutant. junger, unerfahrener, aber oft vorlauter Mensch; Neuling, Anfänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünschnabel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÜNSCHNABEL


Bauchnabel
Ba̲u̲chnabel [ˈba͜uxnaːbl̩]
Entenschnabel
Ẹntenschnabel
Fichtenkreuzschnabel
Fịchtenkreuzschnabel
Gelbschnabel
Gẹlbschnabel
Inkunabel
Inkuna̲bel
Kiefernkreuzschnabel
Ki̲e̲fernkreuzschnabel
Kreuzschnabel
Kre̲u̲zschnabel [ˈkrɔ͜yt͜sʃnaːbl̩]
Oberschnabel
O̲berschnabel
Reiherschnabel
Re̲i̲herschnabel [ˈra͜iɐʃnaːbl̩]
Scherenschnabel
Sche̲renschnabel
Schnabel
Schna̲bel 
Schuhschnabel
Schu̲hschnabel
Storchenschnabel
Stọrchenschnabel [ˈʃtɔrçn̩ʃnaːbl̩]
Storchschnabel
Stọrchschnabel
abominabel
abomina̲bel
deklinabel
deklina̲bel
fashionabel
[faʃi̯oˈnaːbl̩] 
indeklinabel
ịndeklinabel  , auch: […ˈnaː…] 
konvenabel
konvena̲bel
sanabel
sana̲bel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÜNSCHNABEL

Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflanze
Grünpflücke
Grünrock
Grünspan
Grünspecht
Grünstich
grünstichig
Grünstreifen
Grüntee
grunzen
Grünzeug
Grünzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÜNSCHNABEL

Anschlusskabel
Babel
Gabel
Hakenschnabel
Isabel
Kabel
Label
Vokabel
akzeptabel
imaginabel
impressionabel
inalienabel
indeterminabel
inkonvenabel
komfortabel
operationabel
pardonabel
portabel
räsonabel
variabel

Synonymes et antonymes de Grünschnabel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRÜNSCHNABEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grünschnabel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grünschnabel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNSCHNABEL»

Grünschnabel Anfänger Anfängerin Debütant Debütantin Frischling Gelbschnabel Gimpel Greenhorn Grünhorn Grünling Kiekindiewelt Neuling Newcomer Newcomerin Tiro Youngster grünschnabel musik kinderlieder bedeutung neuenkirchen schmiedeberg liest attenweiler leipzig öko fair trade baby kinder Shop für nachhaltige ökologische gehandelte Kinder Erwachsenen Mode spring Künstlername Burghardt Wegner ausgebildete Musiklehrer Vater drei Kindern wohnt Norddeutschland biofuttershop News Melden sich jetzt kostenlos aktuellen Biofuttershop Newsletter Infos Zahlarten VersandkostenDuden Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache magazin familie stadtkultur bremen großem Bedauern müssen mitteilen dass Familienmagazin sofortiger Wirkung eingestellt wird bedanken ganz herzlich Gruenschnabel second hand mehr Homepage Second Hand Shops Osterzgebirge Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Grünschnabel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÜNSCHNABEL

Découvrez la traduction de Grünschnabel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grünschnabel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grünschnabel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bisoño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greenhorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ख युवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молокосос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

novato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবযুবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeunot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masih hijau
190 millions de locuteurs

allemand

Grünschnabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

青二才
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풋내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greenhorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể lừa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

greenhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुभवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pivello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółtodziób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молокосос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ageamiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατζαμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groentjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

greenhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

greenhorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grünschnabel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÜNSCHNABEL»

Le terme «Grünschnabel» est communément utilisé et occupe la place 59.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grünschnabel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grünschnabel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grünschnabel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÜNSCHNABEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grünschnabel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grünschnabel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grünschnabel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNSCHNABEL»

Découvrez l'usage de Grünschnabel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grünschnabel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grünschnabel: Roman
"Mein Vater hat mich für 365.
Monica Cantieni, 2011
2
Herr Brett Ist Tot:
zwanzig Jahre alt sein und scheint dem Grünhändler in der Tat wie ein Grünschnabel auszusehen. Der Grünhändler nimmt sein Bier, setzt sich zu dem jungen Herrn und kommt mit ihm ins Gespräch. Der Grünschnabel erzählt wundersame ...
Feldkirch Schreibwerkstatt, 2010
3
Lebenswinkel
Als ich wenige Sekunden wieder da war, stand Herr Grünschnabel mit seinem roten Kleinbus, den er beruflich verwendete, bereits am Gartentor und seine Frau warnte ihn gerade eindringlich durch das Fahrerfenster vor der berüchtigten ...
Waltraud Zuleger, 2011
4
Le Deserteur (Der Deserteur) (Die schönsten Opern der Welt)
»Ihr seyd ein Grünschnabel.« HIMMELSTURM. Ein Grünschnabel! Was soll das heissen? Ein Grünschnabel? Der mögt ihr wohl selbst seyn, zum Henker! und ich will euch zeigen — Himmelsturm hält ihm die Faust unter die Nase; Alexis hält ...
Pierre Alexandre Monsigny, 2012
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ingleichen eine Sammerfliege mit borstentragenden Fühlhörnern (^f«/cs Zt«uc,'a) . " (24) Grünschllng, ein Beyname des linneischen I.o- «,« c/>/«^,5 , oder Grünfink . Grünschnabel, (Conchyl.) Chemnitz Conchy- lienk. Th. k^. /!Z. 1524. 1525.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
6
Die Mars-Verschwörung
Einheit sprach. »Pass auf, Grünschnabel«, knurrte sie. »Sonst ersetze ich dich durch einen Packesel. Wahrscheinlich kann der ohnehin besser schießen als du. Stimmt's?« >>ja, Chief« >>Regulatoren, sagt eurem neuen Crewmitglied, dem ...
David Macinnis Gill, 2013
7
Frau Schick macht blau: Roman
Frau Schick sitzt immer noch bei Psychiater Grünschnabel. Der will zwar das Gespenst loswerden, sie aber anscheinend nicht. Dabei muss sie wirklich weg, das Gutachten auf die Post bringen, Hochzeitstorten probieren, und — was war ihr ...
Ellen Jacobi, 2013
8
Magda Lurch Aus MacHteburch
Der. coole. Grünschnabel. Eine Spottdrossel wippte auf einem Zweig und kippte kübelweise Spott aus Klatsch und Tratsch über die anderen Vögel aus. PLATSCH! Sogar der weise Uhu war empört: Das ist ja u ..., das ist ja u ..., das ist ja ...
Reiner Bonack, 2013
9
Der Mensch und seine Zeit
Abteilung der Thälmann-Sowchose, Christian Grünschnabel.“ Da fuhr es mir durch alle Glieder.Zwei Blamagen auf einmal:erstens wusste ichnicht recht, was ichüberhaupt sagen sollte, zweitens hatteder Vorsitzende, der Teufel weiß wieso,  ...
Hermann Arnhold, 2009
10
Wie ein Gruß von daheim
Renate Christ. 14. Der Grünschnabel ... „Ist Leni etwa weggegangen?“ Iris' Stimme klang erschrocken. „Ich hab sie heut noch gar nicht gesehen!“ „Nein!“ Sigrid schüttelte den Kopf. „Leni hat nur seit gestern 123 Der Grünschnabel.
Renate Christ, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÜNSCHNABEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grünschnabel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TSV Bassum beteiligt sich seit 15 Jahren am Jugendfußballturnier ...
Vom Gothia-Grünschnabel zum Turnier-Profi. 14.07.16. Alina (l.) und Jule mit ihrem Coach Horst Schlottmann freuen sich auf Schweden. +. Alina (l.) und Jule ... «kreiszeitung.de, juil 16»
2
Aargauer-Förderpreis geht an deutsche Kompagnie
Der "Grünschnabel", der Aargauer Förderpreis für junges Figurentheater, geht dieses Jahr an die deutsche Kompagnie Sogaard/Barthel/Yun. Die beim 12. «Badische Zeitung, juin 16»
3
Kinderfest in Mölln
Unter dem Künstlernamen „Grünschnabel“ kennt man den schleswig-holsteinischen Kindermusiker Burghardt Wegner deutschlandweit und weiter. Musikalisch ... «Herzogtum direkt, mai 16»
4
Membran und Grünschnabel feiern 25-Jähriges Bühnenjubiläum
Kürzlich stattete der Kinderliedermacher Grünschnabel seinen Vertriebspartnern von Membran einen Besuch ab. Am 27. Mai erscheint sein Best-Of-Album ... «mediabiz, mai 16»
5
"Grünschnabel" erhält grünes Licht - Faschingspremiere im Rathaus
Wagemann bekam ein Shirt mit der Aufschrift „Grünschnabel“ übergezogen, Schmidt wurde zum Gärtner samt Schürze, Hauptamtsleiter Jochen Trollmann ... «Südwest Presse, févr 16»
6
Erstes Date für Sex-Grünschnabel Menderes?
Im Camp offenbarte der einstige DSDS-Teilnehmer, dass er mit 31 Jahren noch keinerlei sexuelle Erfahrungen gesammelt hat. Erfahrene Promi-Damen ... «Express.de, janv 16»
7
Neue Kita geht in Betrieb
Die Kita, die vom Diakoniewerk Oberlausitz betrieben wird, bekam mit dem Umzug den Namen Grünschnabel und eine neue Leiterin. Katja Reichel, die in ... «sz-online, janv 16»
8
Vorbilder aus eigenen Reihen
... Altersklassen, die der C1/C2 (Jahrgänge 2005/2004) und der D (2006-2008), fiebern den Läufen um den Grünschnabel und den Enso-Cup entgegen. «Freie Presse, déc 15»
9
Grünschnabel-Friedhöfe - Spiele mit extrem hoher Lernkurve
Ansonsten landet ihr auf dem Grünschnabel-Friedhof. ... eure Zeit und Ausdauer widmen müsst, damit ihr irgendwann euren Grünschnabel-Status ablegen dürft. «PC Games, nov 15»
10
Grünschnabel mit Weihnachts-Maxi-CD „Rums, ist es da“
Neues von Burghardt Wegner, dem Liedermacher aus Schleswig-Holstein, der sich als Künstler Grünschnabel nennt. Ein echter Grünschnabel kann man nach ... «Musicheadquarter.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grünschnabel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grunschnabel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z