Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Habitation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HABITATION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HABITATION EN ALLEMAND

Habitation  [Habitatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABITATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Habitation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HABITATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Habitation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Habitation dans le dictionnaire allemand

appartement; le vivant. Wohnung; das Wohnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Habitation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HABITATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HABITATION

Habichtskorb
Habichtskraut
Habichtsnase
Habichtspilz
habil
habil.
Habilitand
Habilitandin
Habilitation
Habilitationsschrift
habilitatus
habilitieren
Habit
Habitat
habitualisieren
Habitualisierung
Habituation
Habit
habituell
Habitus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HABITATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Habitation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HABITATION»

Habitation habitation grande anse assurance marché bedeutung moderne clement taxe Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Französisch Bearbeiten Substantiv Corbusierhaus berlin corbusier unité Corbusier Berlin Gästewohnung Ferienapartment Ferienwohnung Ferienzimmer Gästezimmer Messe Olympiastadion Olympischer Hügel define colony settlement community Each scattered habitations consisted small number huts Origin Middle abitacioun kostenlosen viele weitere Übersetzungen définition dans Définition Logement merriam webster living place where someone lives

Traducteur en ligne avec la traduction de Habitation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HABITATION

Découvrez la traduction de Habitation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Habitation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Habitation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Habitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обиталище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাসস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Habitation
190 millions de locuteurs

allemand

Habitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

居住
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைவிடத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे वस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

житло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Habitation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Habitation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Habitation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABITATION»

Le terme «Habitation» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Habitation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Habitation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Habitation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HABITATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Habitation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Habitation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Habitation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HABITATION»

Découvrez l'usage de Habitation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Habitation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Habilitieren-hysterisch
Bewohner. Habitation: 1491 (Urkunden Tübingen 91) Darzu mögent sich deß die Collegiaten, so ir wonung in dem Collegium haben ouch für ir person notdurft geniessen, Vnd damit das die wirtschafft dest stattlicher mög gehalten werden in  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
2
Steuern sparen bei Renovierung und Kauf von Immobilien und ...
Le paragraphe a) se lira dès lors comme suit: « a) « acquisition », l'acquisition d' un immeuble ou de fractions d'immeuble destiné à servir d'habitation. soit en pleine propriété. soit en nue-propriété ou en usufruit aboutissant à la réunion de  ...
Paul Bleser, 2002
3
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
... Trinité), 16.04.1849. Habitation der Erben Dubuc Dufferet. 1605 (Notar Joyau, Trinité), 16.01.1850 Joseph Marie Bally, habitation Desmarinières. 912 ( Desloriers-Lilette, St Esprit) 15.06.1848, Witwe Charles Lebreton, habitation Grande ...
Ulrike Schmieder, 2014
4
Neues Rheinisches Museum für Jurisprudenz
lit à été commis sur des terres non dépouillées de leurs fruits, ou s'il a été commis sur un terrain entouré d'une {clôture continue, faisant obstacle à toute communication avec les héritages voisins, mais non attenant à une habitation. Pourra ne ...
5
Gemeinnüzige juristische Beobachtungen und Rechtsfälle
Christian Gottlieb Gmelin, Karl Friedrich Elsäßer. eben dieser Bestimmung das Recht der ioka, lion in sich. Hat also der simple Habitator schon dasselbe, so muß es noch vielmehr der Nuznicsser der Habitation haben / weil er Nuznicjser ist.
Christian Gottlieb Gmelin, Karl Friedrich Elsäßer, 1778
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
1811. in 2Bdn.) — Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation et de superficie (Dijon 1823—26. iu9Bdn. 8.) — Traité du domaine public ou de la distinction des biens considérés principalement par rapport au domaine public ( Dijon 1834.
7
Statistiques de l'habitation: programme minimum de ...
Völkerbund: Wirtschaft, Finanzen : Statistik : Wohnen.
League of Nations, 1939
8
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
ABITAIRE s., Gl «habitation», ABITANCE s.f., Gl «habitation», HABITAJE s.m. (ms . habitaie ajouté par B), Gì «habitation», lt. HABITARE: 13462 Non voil voler sor si haut abitaire, (: afaire, gramaire), 2179 En autretiel presons et abitance, ...
Günter Holtus, 1979
9
Kontinuität und Diskontinuität: Germania inferior am Beginn ...
The presence of rural settlements less than one kilometre from the ante/la Vechten and Wijk-bij-Duurstede reveals that in any case, rastel/a were not surrounded by a large military zone devoid of civilian habitation. A second distorting factor in ...
Thomas Grünewald, Sandra Seibel, 2003
10
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
L'usager, et celui qui a un droit d'habitation , doivent jouir en bons pères de famille. 628. Les droits d'usage et d'habitation se règlent par le titre qui les a établis , et reçoivent , d'après ses dispositions, plus ou moins d'étendue. 629- Si le titre ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABITATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Habitation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taxe d'habitation : augmentation raisonnable en 2016
Une étude a passé aux cribles les impôts locaux et notamment la taxe d'habitation. Bonne nouvelle, cette année, les villes se sont montrées dans l'ensemble ... «Franceinfo, sept 16»
2
Taxe d'habitation 2016 : date de réception et de paiement
Les avis de taxe d'habitation et de redevance TV 2016 sont envoyés chaque année dès fin septembre. Mais quelles sont les dates exactes de réception de ces ... «ToutSurMesFinances - Impôts, sept 16»
3
Study found human habitation promoted forest growth in British ...
We've often covered the effect human life is having on the environment pretty extensively on ZME Science (see here, here, and here for a few highlights) and for ... «ZME Science, août 16»
4
Bedbugs, cockroaches and feces: Edmonton apartments 'unfit for ...
MacDonald Loft suite ordered unfit for human habitation. Cockroach and bedbug infestations were found by inspectors. August 18, 2016. Kendra Slugoski ... «Globalnews.ca, août 16»
5
Gosselies: une habitation endommagée par une explosion
Une déflagration a finalement secoué l'habitation et soufflé plusieurs fenêtres. On ne déplore pas de blessé. Une explosion a secoué une habitation de la rue ... «RTL info, août 16»
6
Taxe d'habitation, taxe foncière : le palmarès villes par villes
INFOGRAPHIE - Le taux de fiscalité sur les ménages augmente de 5,2% dans les départements, soit la plus forte hausse depuis 2009, et de 1% dans les ... «Le Figaro, mai 16»
7
Attentats: les familles des victimes exonérées de la taxe d'habitation
Pour la taxe d'habitation, «les modalités restent à préciser», a indiqué à l'AFP Juliette Méadel, secrétaire d'État chargée de l'Aide aux victimes, à l'issue d'une ... «Le Figaro, mai 16»
8
25 cats rescued from Calgary home 'unfit for human habitation' after ...
WATCH ABOVE: Over 25 cats and a dog, discovered by firefighters putting out an accidental kitchen fire, are receiving veterinary care at the Calgary Humane ... «Globalnews.ca, mai 16»
9
Emirats arabes unis: spectaculaire incendie dans des tours d ...
Quelques mois après celui dans un hôtel de luxe de Dubaï dans la nuit du Nouvel An 2016, un incendie s'est déclaré dans des tours d'habitation de l'émirat ... «L'Express, mars 16»
10
Mayotte: dénonciation de la taxe d'habitation
Un "Collectif sur la fiscalité et le foncier à Mayotte", mené par un conseiller départemental, a dénoncé la hausse exorbitante des taxes d'habitation, instaurée ... «Le Figaro, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habitation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/habitation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z