Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halbfett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBFETT EN ALLEMAND

halbfett  [hạlbfett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBFETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
halbfett est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HALBFETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «halbfett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de halbfett dans le dictionnaire allemand

une teneur réduite en matière grasse dans la matière sèche contenant une fonte dont l'épaisseur de la ligne est comprise entre maigre et gras. une teneur en matière grasse réduite dans la matière sèche contenant une police dont l'épaisseur de la ligne est comprise entre une impression à usage pauvre et riche. einen reduzierten Fettanteil in der Trockenmasse enthaltend in einer Schriftart, deren Strichdicke zwischen mager und fett liegt. einen reduzierten Fettanteil in der Trockenmasse enthaltend in einer Schriftart, deren Strichdicke zwischen mager und fett liegtGebrauchDruckwesen.

Cliquez pour voir la définition originale de «halbfett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBFETT


Blutfett
Blu̲tfett [ˈbluːtfɛt]
Bratenfett
Bra̲tenfett [ˈbraːtn̩fɛt]
Bratfett
Bra̲tfett [ˈbraːtfɛt]
Butterfett
Bụtterfett
Büfett
Büfẹtt  Bei der Schreibung »Buffet«: [bʏˈfeː]  , besonders schweizerisch: [ˈbʏfe] 
Frühstücksbüfett
Frü̲hstücksbüfett [ˈfryːʃtʏksbyfɛt]
Kokosfett
Ko̲kosfett
Lederfett
Le̲derfett [ˈleːdɐfɛt]
Melkfett
Mẹlkfett
Milchfett
Mịlchfett [ˈmɪlçfɛt]
Palmfett
Pạlmfett
Pflanzenfett
Pflạnzenfett [ˈp͜flant͜sn̩fɛt]
Salatbüfett
Sala̲tbüfett [zaˈlaːtbyfɛt]
Schmierfett
Schmi̲e̲rfett [ˈʃmiːɐ̯fɛt]
Schweinefett
Schwe̲i̲nefett
Speisefett
Spe̲i̲sefett [ˈʃpa͜izəfɛt]
Streichfett
Stre̲i̲chfett
Wollfett
Wọllfett
fett
fẹtt 
vollfett
vọllfett

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBFETT

halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber
Halbes
Halbesel
Halbfabrikat
halbfest

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBFETT

Abschmierfett
Adhäsionsfett
Bahnhofsbüfett
Bett
Brett
Depotfett
Griebenfett
Gänsefett
Hexenfett
Kammfett
Kinderbett
Knochenfett
Kochfett
Küchenbüfett
Lunchbüfett
Nierenfett
Organfett
Rindsfett
Staufferfett
Zellfett

Synonymes et antonymes de halbfett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBFETT»

halbfett Wörterbuch wörterbuch Grammatik Halbfett büro für gestaltung hannover Home Arbeiten Profil Kunden Kontakt Sound Erscheinungsbild Kampagne Projekt entwickelt prägnantes emotionales Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache druckw Schrift etwas dicker gedruckten Buchstaben Grundschrift halbfette Zusammenschreibung→R Überschrift buttertest stiftung warentest nimmt butter unter doch welche beste wirklich gesund Butter oder spezielle Rapsöl Kombinationen Welcher Ersatz besten Futura dasauge® schriften Paul Renner Download Schriften Metasuche über verschiedene Font Anbieter mehr Macintosh Windows german

Traducteur en ligne avec la traduction de halbfett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBFETT

Découvrez la traduction de halbfett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de halbfett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halbfett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

-Medio grasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medium-fat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यम वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متوسطة الدهون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

средняя жирность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

-Meio de gordura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাঝারি চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moyenne teneur en matières grasses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sederhana lemak
190 millions de locuteurs

allemand

halbfett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミディアム・ファット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medium-lemak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa béo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுத்தர கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orta yağlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medio-grasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medium tłuszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середня жирність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mediu de grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσαίου λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medium-vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medel fett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medium-fett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halbfett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBFETT»

Le terme «halbfett» est communément utilisé et occupe la place 87.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halbfett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de halbfett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halbfett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBFETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «halbfett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «halbfett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot halbfett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBFETT»

Découvrez l'usage de halbfett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halbfett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die DIN-Normen
Schriftfamilie Benennung Kennbuchstabe Kennzahl für Schriftbild 1 2 3 4 5 6 Benennung Akzidenz-Grotesk С normal halbfett eng breit kursiv kursiv halbfett Akzidenz-Grotesk-Buch D normal halbfett schmal breit kursiv kursiv halbfett Helvetica ...
Peter Kiehl, 2001
2
Mineralogische Schriften: De natura fossilium. Oryktognosie ...
Sie sind nämlich: i)ma< ger, locker und hart; 2) mager, locker und weich; 3) mager, locker und halbhart; 4) fett, locker und hart; 5) fett, locker und weich; 6) fett , locker und halbhart; 7) halbfett, locker und hart; 8) halbfett, locker und weich; ...
Georg Agricola, Ernst Lehmann, 1809
3
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
... gekocht Schulter, - 90 7,8 33 211 mager, gekocht Schnitzel, halbfett, 4,8 128 11,0 37 271 gedünstet oder gegrillt Vorderhaxe, halbfett, - 90 10,4 43 216 gedünstet Brust, halbfett, - 90 21,2 63 303 gedünstet Rippe, halbfett, 7,1 128 16,9 70 218 ...
Peter Mathes, 2006
4
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Im Duden—GWB heißt es: „Das Stichwort ist halbfett gedruckt“.77 Die beiden Einträge ,anlage-' und ,Anlage-' in E16 e A16 und z.B. ‚augen—' und ,&gen-' in E5a sind halbfett gedruckt. Dennoch sind sie keine Stichwörter, da aus der Fest — ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
5
Lexikologische Analysen zur Abstraktheit, Häufigkeit und ...
lische Paraphrase in kursiver Schrift entha1ten.401 Sollte dies nicht der Fall sein, wird das nächste halbfett gedruckte Substantiv verwendet. Beispiel: S. 66 AMOR : römischer Gott der Liebe. Das Lemma "Amor" enthält im DUDUNI keine kursiv ...
Stefan J. Schierholz, 1991
6
HTML: Webseiten einfach selber machen
<body> Hallo! <hr /> <b>Hallo! (halbfett)</b> <hr noshade="noshade" /> <i>Hallo ! (kursiv)</i> <hr width="50%" size="5" > <bXi>Hallo! (halbfett und kursi v </body> </html> i X/b> - Miciosoft tnternet Exploiei Bate Beartx«en ifatcH Favoitai Ejjtias ...
Christian Wenz, Tobias Hauser, 2005
7
Magazin für die Naturkunde Helvetiens
Theil «intheilen — der erste Theil dürfte vom Mayen bis End Augstmonat fetlkäsen, die 4. folgenden halbfett, und die 4 letzten mager. Der 2te Theil würde Anfangs Herbstm. fetttäsen , und der Zte Anfangs Ienners U. s. f. Wahrscheinlich wäre ...
Johann Georg Albrecht Höpfner, 1788
8
Fachlexikographie: Fachwissen und seine Repräsentation in ...
80 g/m2 - handlich, gute und stabile Verarbeitung 2) Gesamtgestaltung Inhalt: - 2 -spaltiger Blocksatz (48mm, 3mm Abstand) - Satzspiegel: 99 x 156mm, Ränder: 19/15/14mm - Stichwörter andere Schriftart, halbfett - keine Fotos/Zeichnungen, ...
Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz, 1994
9
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... bold type 2. adj halbfett, fett, halbfett gedruckt, fett gedruckt -• bold, boldfaced boldfaced (bold-faced) adj halbfett, fett, halbfett gedruckt, fett gedruckt boldface type Halbfettschrift /, Halbfettype /, fette Schrift /, halbfette Type f, fette Type / ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
10
SGM: Schweizer grafische Mitteilungen
GGL: Schriftenverzeichnis AG extra, Schriftguss, Fotosatz 1958 AG kursiv halbfett , Fotosatz 1963 AG extrafett, Schriftguss, Fotosatz 1966 AG kursiv, Fotosatz 1967 AG Super, Fotosatz 1968 AG kursiv extra, Fotosatz 1968 AG light italic, 2001 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBFETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halbfett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joghurt: Vollfett = voll happy!
Sofern Sie neben dem langweiligen Geschmack noch einen Grund brauchen um auf halbfett Joghurt zu verzichten, hier haben Sie ihn! Das erfreuliche Ergebnis ... «SuperMED.at, sept 16»
2
Wollen, dürfen, müssen
Es war die Hymne aller, die ihre Reihen fest geschlossen hatten, damit ihre Körper niemals um ein Gramm Halbfett schwerer würden. Nun ist es ja in Ordnung, ... «Junge Welt, sept 16»
3
Der Alltag frisst doch immer die Liebe auf
... rekonstruiert: Ein Horror-Urlaub mit anderen Pärchen, die Kindertanzgruppe, die vollbusige Praktikantin und der Halbfett-Kartoffelsalat der Schwiegermutter. «Stadt-Spiegel Viersen, sept 16»
4
"Lockerlassen": Einfach machen, nicht denken!
Vollmilch dazu, halbfette oder entrahmte – oder Soja? Unser buntes Multioptionsleben kann leicht überfordern, denn je zahlreicher die Wahlmöglichkeiten, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Cremers Boy war im Ziel zur Stelle
Yiosco an drei ergänzte die absolut formgemäße Wette, die allein durch den Vierten Sir Heften sogar noch „halbfett“ wurde, denn es gab 1423:10. Tageserfolg ... «Derwesten.de, sept 16»
6
Alles über Liebe
... ergehen sie sich über Trennkostdiät, Horror-Urlaub, die Kindertanzgruppe, die vollbusige Praktikantin und den Halbfett-Kartoffelsalat der Schwiegermutter. «halloherne, sept 16»
7
Thinking on Design: Warum sich Unternehmen wieder für eine ...
Denn es ist ja meistens nicht mit einem Schriftschnitt getan, sondern es muss die Schrift in light, semilight, normal, halbfett und fett geben – und dann auch noch ... «W&V - Werben & Verkaufen, août 16»
8
Duisburg - Kunst und Kultur-Event: Schauspiel „Alles über Liebe“ in ...
Im bissigen verbalen Schlagabtausch ergehen sie sie sich über Trennkostdiät, Horror-Urlaub, die Kindertanzgruppe und den Halbfett-Kartoffelsalat der ... «Das Tageblatt, août 16»
9
Historische Bleiletter in Dresden
Namen wie „Arabella“, „Marathon“, „Sorbonne“ und „Bodoni“, „Helvetica schmalmager“ oder „Futura halbfett“ stehen auf den Schildern an den flachen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, août 16»
10
Diese Milch macht Pickel - freundin.de
Besonders die halbfette und entrahmte Milch hat es dabei angeblich in sich. Im Rahmen der Studie wurde der Milchkonsum von 225 Teenagern im Alter von 4 ... «freundin, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. halbfett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbfett>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z