Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbedelstein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBEDELSTEIN EN ALLEMAND

Halbedelstein  Hạlbedelstein [ˈhalp|eːdl̩ʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBEDELSTEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbedelstein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBEDELSTEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbedelstein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Halbedelstein

gemme

Schmuckstein

Les bijoux, parfois aussi appelés gemmes, sont des minéraux, des roches ou des fondus de verre, généralement perçus comme beaux et utilisés comme bijoux, mais aussi des substances d'origine organique, par exemple l'ambre, le charbon ou des fossiles relativement petits et bien façonnés. Selon la définition de l'organisation internationale du commerce CIBJO également des perles, la nacre et les coraux appartiennent aux bijoux. La doctrine des pierres précieuses et des pierres précieuses s'appelle gemmologie. Sélection de bijoux différents. Le plus grand spécimen mesure environ 40 mm ... Schmucksteine, teilweise auch als Edelsteine bezeichnet, sind Minerale, Gesteine oder Glasschmelzen, die im Allgemeinen als schön empfunden werden und als Schmuck Verwendung finden, aber auch Stoffe organischer Herkunft, wie beispielsweise Bernstein, Pechkohle oder relativ kleine und formschöne Fossilien. Entsprechend der Definition der internationalen Handelsorganisation CIBJO zählen außerdem Perlen, Perlmutt und Korallen zu den Schmucksteinen. Die Lehre von den Edelsteinen und Schmucksteinen wird als Gemmologie bezeichnet. Auswahl verschiedener Schmucksteine. Das größte Exemplar misst etwa 40 mm...

définition de Halbedelstein dans le dictionnaire allemand

Pierres précieuses. Schmuckstein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halbedelstein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBEDELSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBEDELSTEIN

Halbblut
Halbbogen
Halbbrille
Halbbruder
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber
Halbes
Halbesel
Halbfabrikat
halbfest
halbfett
Halbfigur
Halbfigurenbild

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBEDELSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Synonymes et antonymes de Halbedelstein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBEDELSTEIN»

Halbedelstein halbedelstein grün kreuzworträtsel buchstaben grüner aventurin schwarzer liste hellgrün Wörterbuch blauer Schmucksteine teilweise auch Edelsteine bezeichnet sind Minerale Gesteine oder Glasschmelzen Allgemeinen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort hilfe Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet schmucklexikon froufrou infoportal für eine veraltete Bezeichnung früher verschiedene Schmucksteine geringerer Härte opake nicht lichtdurchlässige datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Jade Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Unterschied edelstein edelsteine halbedelsteine also gefühlsmäßig weiss dass Rubin Edelstein Tigerauge denn genau unterschied zwischen edelsteinen halbedelsteinen heute mehr üblich stattdessen Schmucksteinen Rede Wertabschätzung vermeiden Edelsteine linguee wörterbuch Hierher

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbedelstein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBEDELSTEIN

Découvrez la traduction de Halbedelstein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbedelstein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbedelstein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piedra semipreciosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semiprecious stone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जवाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر شبه كريم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полудрагоценный камень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedra semipreciosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটামুটি মূল্যবান পাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre semi-précieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permata berwarna
190 millions de locuteurs

allemand

Halbedelstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半貴石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준 보석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watu Semiprecious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá bán quý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

semiprecious கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Semiprecious दगड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı değerli taş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietra dura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półszlachetny kamień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівдорогоцінне каміння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatră semiprețioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιπολύτιμος λίθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfedelsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HALVÄDELSTEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvedle stein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbedelstein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBEDELSTEIN»

Le terme «Halbedelstein» est communément utilisé et occupe la place 67.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbedelstein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbedelstein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbedelstein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBEDELSTEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbedelstein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbedelstein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbedelstein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBEDELSTEIN»

Découvrez l'usage de Halbedelstein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbedelstein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon zur Bibel
Ein farbloser oder lichtgrauer Halbedelstein. Er wird als der dritte Grundstein der Mauer des neuen Jerusalem genannt (Offb 21.19). 5) CHRYSOL1TH (griech. chrysolitthos = Goldstein): Gelbgrünes durchsichtiges Silikat, das hauptsächlich in ...
Fritz Rienecker, Gerhard Maier, 2003
2
Spielart - Rituale: Konzepte Systemischer Supervision Und ...
Halbedelstein. Worum es geht: Dauer: Gruppengröße: Material: Intuition, Liebe, Großzügigkeit etwa 40 Minuten beliebig Halbedelsteine, Schreibzeug Übungsanleitung: Der Trainer leitet an: »Notiere deine Wünsche in bezug auf ein  ...
Mohammed El Hachimi, Liane Stephan, 2002
3
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
1297. Z 32. IdoKras, Vcsuvian. Darunter versteht man einen durchsichtigen olivengrünen oder braun» grünen Halbedelstein, welchen man zuerst am Vesuv gefunden hat. 1298. Z 33. Kanrrlftcin, Essonit, Hessonit. Dies ist ein dem Granat ganz ...
Emil Winckler, 1860
4
Farben: Natur, Technik, Kunst
Chr.) zählten den Stein zu ihren wertvollsten Besitztümern; der Lapislazuli taucht häufig in den Listen der Kriegsbeuten nach erfolgreichen Kriegszügen oder als auferlegte Tributleistung von besiegten Feinden auf. Dieser Halbedelstein wurde  ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Be IV] Diamant - m, tiamant, -a [Tax I], [Bohl, Nad, Nad II] Stei, Ti: sehr harter Halbedelstein zum Zuschneiden von Steinen, Glas u. a. Gegenständen »Mein Onkl, dar hot en TGlasschneider ghet mit emme Diamant. [Tax I] De Glasers ( TGlaser) ...
Hans Gehl, 2000
6
Real-encyclopädie für Bibel und Talmud: Wörterbuch zum ...
Jahalom, ll^', Diamant, oder, weil die Alten daS Graviren desselben nicht kannte» , der Onyr, vielleicht rer^ Sardonix, ein Halbedelstein, weißlich mit röthlichem Schimmer, der von den Alten Fingernagel genannt wurde. Derselbe wird aus ...
Jacob Hamburger, 1870
7
Naturmagie: Die Magie der Steine, Pflanzen und Tiere
Halbedelstein / Schmuckstein Eigentlich gibt es keine Halbedelsteine. Der Name kommt daher, dass man Mineralien, die geschliffen sind und schön aussehen, als irgendwas anderes bezeichnen möchte als als „geschliffenes Mineral“.
Eilwen Guggenbühl, 2012
8
Das Märchen: ungekürzt
... das Ohr und das Herz des Weibes, das sich ihr mit Entzücken näherte und bei sich selbst schwur, die Schöne sei während. 8 Mineral, Halbedelstein. 9 Grüner Quarz, Halbedelstein. 10 Mineral. 11 Halbedelstein. 12 Mineral, klar durchsichtig  ...
9
Grundzüge der Chemie
Rauchquarz oderKauchtopas, gelblichbraun bis nelkenbraun. Halbedelstein. M orion, schwarz. Citrin, gelb. Halbedelstein. Amethyst, blauviolett. Halbedelstein. Gemeiner Quarz [eG und gG], Krystalldrusen oder stengelige, körnige oder dichte ...
Rudolf Friedrich Eugen Arendt, 1894
10
Leitfaden für den unterricht in der Chemie und Mineralogie
Halbedelstein. b) Rauchquarz oder Rauchtopas, gelblichbraun bis nelkenbraun. Halbedelstein. c) Citrin, gelb. Halbedelstein. d) Gemeiner Quarz. Krystalldrusen ( Fig. 104, Quarzdruse) oder stengelige, körnige oder dichte Massen, ...
Rudolf Friedrich Eugen Arendt, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBEDELSTEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbedelstein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eckental: Einmal Covergirl sein
Verschiedene Halbedelsteine konnten die Kinder im Ferienprogramm zum Bearbeiten aussuchen. Verschiedene Halbedelsteine konnten die Kinder im ... «Nordbayern.de, sept 16»
2
Halbedelsteine aus Mexiko in Villmar verarbeitet
Am 1. April 1892 übernahm die Firma Dyckerhoff & Neumann, Wetzlar, sämtlichen festen und beweglichen Besitz der Nassauischen Marmorwerke in Villmar ... «Nassauische Neue Presse, août 16»
3
Beliebt, aber schwer zu taxieren: Halbedelsteine in der Haute ...
Ob und wie diese Nachfrage nach farbigen Steinen sich auch auf dem Markt für Halbedelsteine bemerkbar machen kann, ist die andere Frage. „Die beiden ... «Blouin Artinfo, mai 16»
4
Eine starke Frau der Antike
Das antike Fundstück aus Halbedelstein trägt in Spiegelschrift den hebräischen weiblichen Namen Elihana bat Gael. Kategorie: Altertum Erstellt am 07.03.2016. «ORF.at, mars 16»
5
Judith Pflug-Hafke aus Nordenstadt kreiert aus Kristallen, Perlen ...
Mit dabei sind immer Swarovski-Kristalle, meist in Kombination mit Halbedelsteinen und Süßwasserperlen oder irisierenden Glasschliffperlen. «Wiesbadener Kurier, févr 16»
6
Tresorschatz
... Grüntönen changierenden Fayenceketten über fein geschliffene bunte Halbedelstein-Perlen, zierliche Armreifen und filigrane Ohrringe aus Edelmetall bis hin ... «Bayerische Staatszeitung, déc 15»
7
Eine Schwäche für Sande und Steine
Der Halbedelstein ist heute, seit der Fundort weltberühmt ist, schwer zu finden. Viele Sammler haben das Gebiet schon ausgekundschaftet. "Damals hat man ... «Badische Zeitung, août 15»
8
Stiches & Bucks ist der jüngste Erfolg: IW Junior gGmbH zeichnet ...
Polierte und geschliffene Halbedelsteine im gedrehten Silbernetz, mit Lederbändchen oder Silberkette. „Manchmal musste man sich zwingen, im Hingergrund ... «Rems-Zeitung, juil 15»
9
Dieb zerstörte gestohlenen Amethyst
Der ungeschliffene und 40 Kilogramm schwere Halbedelstein war vor dem Haus eines 38 -jährigen Pädagogen in Weitensfeld aufgestellt, von wo ihn ein 46 ... «Heute.at, juin 15»
10
Auf Spurensuche am Rheinufer
... ist für die Zuhörer ebenso überraschend wie die Tatsache, dass sich im Rhein auch schon mal Halbedelsteine wie Achate finden und ganz selten sogar Gold. «General-Anzeiger, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbedelstein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbedelstein>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z