Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handweber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDWEBER EN ALLEMAND

Handweber  [Hạndweber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDWEBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handweber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDWEBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handweber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Handweber dans le dictionnaire allemand

Tisserand tisser non pas à la machine mais sur le métier à tisser. Weber, der nicht maschinell, sondern auf dem Webstuhl webt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Handweber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDWEBER


Arbeitgeber
[ˈarba͜itɡeːbɐ]  , auch: […ˈɡeː…] 
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Auftraggeber
A̲u̲ftraggeber 
Bandweber
Bạndweber
Fensterheber
Fẹnsterheber
Fieber
Fi̲e̲ber 
Gastgeber
Gạstgeber 
Heber
He̲ber
Herausgeber
Hera̲u̲sgeber
Kleber
Kle̲ber
Leinenweber
Le̲i̲nenweber
Leineweber
Le̲i̲neweber
Leinweber
Le̲i̲nweber
Ratgeber
Ra̲tgeber 
Streber
Stre̲ber [ˈʃtreːbɐ]
Teppichweber
Tẹppichweber
Urheber
U̲rheber 
Warpweber
Wạrpweber
Weber
We̲ber
lieber
li̲e̲ber 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDWEBER

Handwäsche
Handweberei
Handweberin
Handwebstuhl
Handwechsel
Handweiser
Handwerk
Handwerkelei
handwerkeln
Handwerker
Handwerkergenossenschaft
Handwerkerin
Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDWEBER

Absperrschieber
Angeber
Blinkgeber
Darlehensgeber
Feber
Fußballfieber
Geber
Geldgeber
Gesetzgeber
Kreditgeber
Lampenfieber
Leber
Lizenzgeber
Messschieber
Mitherausgeber
Namensgeber
Schieber
Schneeschieber
Sekundenkleber
WM-Fieber

Synonymes et antonymes de Handweber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWEBER»

Handweber Grammatik wörterbuch handweber Berufsfindung weber berufsbeschreibung ausbildung Berufe Mode Berufsbeschreibung Weber Weberin Handweberin Welt Bekleidung vielfältig zahlreich Über mich handweberei christoph drießen geboren köln ausbildungen schreiner religionspädagoge familientherapeut erster kontakt weberei Unser können unsere kompetenz geltow Ausbildung Praktika oder Monaten für Studenten verschiedenster Studienrichtungen Einrichten Webstuhls werkstatt herman kühebacher Herman Kühebacher Niederdorf Pustertal Südtirol Hochwertige unverfälschte Produkte Schals Stola Cashmere Baby Alpaca Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unterstützung etwas sinnvolles dawanda Öffentliche Gruppe dieser soll Forum entstehen Fachsimpeln gucken Fragen stellen Tipps austauschen Bezugsquellen teilen stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Handweber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDWEBER

Découvrez la traduction de Handweber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handweber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handweber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

织工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejedores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

weavers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनकरों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النساجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ткачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tecelões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাঁতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tisserands
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penenun
190 millions de locuteurs

allemand

Handweber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

織工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

webbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ dệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெசவாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokumacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tessitori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tkacze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ткачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țesători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφαντών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wewers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vävarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vevere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handweber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDWEBER»

Le terme «Handweber» est très peu utilisé et occupe la place 159.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handweber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handweber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handweber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDWEBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handweber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handweber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handweber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWEBER»

Découvrez l'usage de Handweber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handweber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Arbeiterhaushalt im 18. und 19. Jahrhundert: dargestellt ...
... Apolda/Thüringend) 1798 90 Wollspinner Schlesien^) 600 Tuchmacher Schlesien0) 1805 300—500 Handweber Hof/ Oberf ranken* ) 1812 240—400 Handweber Hof/ Oberf rankenf) 1841 170—255 Handweber Hof/Oberfranken*) 1848 ...
Lothar Schneider, 1967
2
Das Leinenhaus Grünfeld: Erinnerungen und Dokumente
Ich habe in meiner Jugend in der Landeshuter Fabrik noch die letzten Handweber ihre mühselige Arbeit verrichten sehen; seit die Maschine diese für Füße, Hände und Augen gleich anstrengende Arbeit ersetzte, starb dieser Beruf — ohne ...
Fritz V. Grünfeld, Stefi Jersch-Wenzel, 1967
3
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Handweber in Allarm zu verletzen. Sie fchrieben die Roth. ivelchc die Geheiinerathsverordniiiigen_und der axnerikanifwc Krieg verurfamten. den Mafcloinen zu. erhoben fich_ 1'ibe_rall in Maffe gegen Einführung detfelben, und zerfchliigen ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
4
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
Als Erstem gelingt dem Geistlichen Edmund Cartwright zwischen 1785 und 1788 die Konstruktion eines mechani- schen Webstuhls, der jedoch nicht schneller arbeitet als ein Handweber mit dem Schnellschützen. Rechnet man den ...
Peter Borscheid, 2004
5
Indien: Aufstieg einer asiatischen Weltmacht
Darauf wurde die Bewirtschaftung in verscharfter Form im August 1948 wieder eingeführt, wobei eine positive Diskriminierung zugunsten der Produktion der Handweber verordnet wurde, weil diese Gandhi am Herzen gelegen hatten.
Dietmar Rothermund, 2008
6
Geschichte der brittischen Baumwollenmanufactur und ...
Eine dritte Ursache ist allerdings die allzu große Menge der Handweber. Diese lleberfüllung ist zum Theil eine Folge der zuvor erwähnten Umstände, rührt aber zugleich noch daher, daß eine Menge Jrländer , zumal seitdem gewisse ...
Edward Baines, Christoph Bernoulli, 1836
7
Handbuch für kaufleute...
Dabei arbeiteten die Maschinenmacher in Lancashire Tag und Nacht an mechanischen Webstühlen, ohne die Nachfrage der Fabrikanten schnell genug befriedigen zu können. Trotz dem wurde die Anzahl der Handweber noch ans 4Z ,««g ...
John Ramsay McCulloch, 1837
8
Das Kapital als Prozess: zur geschichtlichen Tendenz des ...
(Hobsbawm, Europäische Revolutionen S. 77) 201 1805 hatte Joseph-Marie Jacquard den mechanischen Webstuhl so weit gebracht, daß er erfolgreich gegen die Handweber konkurrieren konnte. Die Maschinenweberei wurde aber erst ...
Emmerich Nyikos, 2010
9
Blätter für literarische unterhaltung
Aber es ist ein Vorurtheil, daß die Handweber durch die Maschinen verdrängt und außer Brot gesetzt seien. Der Lohn der Handweber war gesunken, noch ehe viele Maschinen im Gange waren, und die Zahl der Handweber, weit entfernt, sich ...
10
Archiv der politischen Oekonomie und Polizeiwissenschaft
Während ein tüchtiger Handweber von 25—30 Jahren wöchentlich nur 2 Stücke Schirting V« aus Garn von Nr. 40 weben kann, jedes zu 24 Yards mit 100 Schüssen pr. Zoll, konnte im Jahre 1823 ein Knabe von 15 Jahren mit 2 mechanischen ...
Karl Heinrich Rau, Georg Hanssen, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDWEBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handweber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Das Abwasser ging bis Weil der Stadt“
Drei tote Maulwürfe zu Füßen des Handweber-Meisters Christian Gottlieb Reuff oder Weber Christian Proß, der am Klostersee-Eck an der heutigen Stiftstraße ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, sept 16»
2
Krefeld: Tür des Xantener Doms aus Kupfergarn gewebt
... Rapport (Mustersatz) 55.750 Schuss gesetzt. Für einen Handweber vor 100 Jahren wäre es ein Lebenswerk gewesen. Die Ausstellung "Dialog" ist bis zum 3. «RP ONLINE, sept 16»
3
Sindelfingens "Vergessene Farbigkeit"
So taucht dann eine Renaissance-"Villa Burger" auf; dem Handweber Reuff liegen Maulwürfe zu Füßen; dem Storchenhaus quillt das Garn aus den Fenstern ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, août 16»
4
Bunte Stadt im grauen Alltag
Dem Handweber Reuff liegen Maulwürfe zu Füßen. Dem Storchenhaus quillt das Garn aus den Fenstern und durch den Garten einer Villa segelt ein. weiter zu ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, août 16»
5
Alte Handwerkskunst fesselte ebenso wie wilde Kriegerspiele
Handweber Dieter Hackenberg etwa ließ sich an seinem extra für das Funkenburgfest konstruierten und tragbaren Webstuhl aus der Germanenzeit weder von ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
6
Ein Klinkerbau mit Historie
Er soll in Netzschkau 700 bis 800 Handweber beschäftigt haben. Dabei lieferte er das Garn und nahm die Ware ab. Teilweise fungierte er als Unterverleger für ... «Freie Presse, août 16»
7
Brüggen: Als in Bracht noch die Webstühle klapperten
Doch parallel entstanden in Krefeld, Mönchengladbach und Viersen die ersten mechanischen Spinnereien und Webereien, gegen deren Preise die Handweber ... «RP ONLINE, juin 16»
8
Das Roboter-Syndrom
Die Weltgeschichte kennt unzählige Episoden von Panik vor neuen Technologien. Beim Brand von Uster 1832 protestierten die Zürcher Handweber gegen den ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Straßenzeitung zebra. im Rahmen eines Gratisshops in Brixen ...
zebra. porträtiert in der aktuellen Ausgabe unter anderem den Pusterer Handweber Hermann Kühebacher: „Das, was ich tue, gibt es eigentlich nicht mehr“, sagt ... «Suedtirol News, avril 16»
10
Der Zampel-Webstuhl arbeitet wieder
Als Spezialisten haben die Handwebmeisterin Kirsten Rolle und der versierte Handweber Andreas Möller den mittelalterlichen Zampel-Webstuhl im Museum ... «shz.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handweber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handweber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z