Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handwerksbursche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDWERKSBURSCHE EN ALLEMAND

Handwerksbursche  Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDWERKSBURSCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handwerksbursche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDWERKSBURSCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handwerksbursche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Handwerksbursche dans le dictionnaire allemand

Journeyman. Handwerksgeselle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Handwerksbursche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDWERKSBURSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDWERKSBURSCHE

Handwerkerschaft
Handwerkerstand
Handwerkerzunft
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerksinnung
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin
Handwerksmesse
Handwerksordnung
Handwerksrolle
Handwerkszeug
Handwerkszunft
Handwerkszweig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDWERKSBURSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Synonymes et antonymes de Handwerksbursche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWERKSBURSCHE»

Handwerksbursche wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden handwerksbursche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict früher soviel Geselle daher reisender Wanderschaft begriffene wanderschaft sein redensarten index umgangssprachlich veraltet Walze geht walzan sich drehen fortbewegen zurück erwarten französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil universal lexikon academic dictionaries Hạnd

Traducteur en ligne avec la traduction de Handwerksbursche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDWERKSBURSCHE

Découvrez la traduction de Handwerksbursche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handwerksbursche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handwerksbursche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Handwerksbursche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Handwerksbursche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Handwerksbursche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Handwerksbursche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Handwerksbursche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Handwerksbursche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Handwerksbursche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Handwerksbursche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Handwerksbursche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Handwerksbursche
190 millions de locuteurs

allemand

Handwerksbursche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Handwerksbursche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Handwerksbursche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handwerksbursche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Handwerksbursche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Handwerksbursche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Handwerksbursche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Handwerksbursche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Handwerksbursche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Handwerksbursche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Handwerksbursche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Handwerksbursche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Handwerksbursche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Handwerksbursche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Handwerksbursche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Handwerksbursche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handwerksbursche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDWERKSBURSCHE»

Le terme «Handwerksbursche» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handwerksbursche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handwerksbursche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handwerksbursche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDWERKSBURSCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handwerksbursche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handwerksbursche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handwerksbursche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWERKSBURSCHE»

Découvrez l'usage de Handwerksbursche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handwerksbursche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Der Handwerksbursche singt." Zum Bühnenbild notiert er auf dem Durchschussblatt gegenüber der Seite 26: „Breite, geöffnete Wirtshausfenster in einer Hauswand dahinter Tanz. Vor den Fenstern Bänke. Innen am Fenster die beiden Hdwbr.
Wolfram Viehweg, 2008
2
Annalen der preussischen innern Staats-Verwaltung
11) Will d^r Handwerksbursche von feinem Bestim- mi:n?sorte ans weiter wandern, so muß er die Prolongation seincö P«sses bei der Polizeibehörde dieses Orts nachsuchen. Diese verfährt dabei, dem S. sz. der General, Paß - Instruktion ...
3
Milde Brise: Kurzgeschichten
Der Handwerksbursche und der Tod Vor vielen, vielen Jahren wanderte ein gewitzter Handwerksbursche durch das romantische Regnitztal. Vom geschäftigen Nürnberg kommend, hoffte er, im gemütlichen Bamberg eine neue Anstellung zu ...
Michael Milde, 2011
4
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
2) Wer von solchen durchreisenden Handwerksbursche» mit Betteln sich abriebet, wird mit Ltägiger Gefänglich bey Wasser und Brodt bestraft. Es haben sich daher solch« vor Be. tretung hiesiger Lande mit dem benbthigten Zehrgelde zu ...
Hannover (Kingdom)., 1820
5
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
Der. fechtende. Handwerksbursche. in. Anklam. Im August desJahrs 1804 standinderStadtAnklam in Pommern einreisender Handwerksburscheaneiner Stubentüre und bat um einen Zehrpfennig ganz fleissig. Als sich niemand sehenliess ...
Johann Peter Hebel, 2013
6
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
... der überwiesen wird, kurz zuvor „im Hause des Bestohlenen gewesen zu seyn; wer wird, „wenn der Handwerksbursche durchaus über den Erwerb „der Uhr nichts anführen kann, hier einen bloßen „Jndicienbeweis finden, da durch Zeugen ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1838
7
Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...
... sind vom Stämpel befreyet . . . sind in der Seelsorge unterzubringen . . . ' Betteln Vorkehrungen gegen das Betteln der Handwerksbursche . . . . Wou Bett — Bett. Betteln Ohne schriftliche Erlaubnis ist Niemanden — 602 — Von Beth — Be.th.
8
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
das cireulllre vom ZO. März 1770. diejenigen ?r««ucinno8 deutlich vorgeschrieben morden , welche zu beobachten sind , um bat. Wandern der Handwerksbursche nach fremden Ländern zu verhindern ; mögen darinnen nicht nur diejenigen ...
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
EIN HANDWERKSBURSCHE singt. Mir träumt', ich flog gar bange Weit in die Welt hinaus, Zu Straßburg durch alle Gassen, Bis vor Feinsliebchens Haus. Tralirala! Tralirala! EIN BURGERSMANN spricht. Ach! der arme Mann! er war doch nicht ...
Justinus Kerner, 2012
10
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Man hat die Ueberzeugung gewonnen, daß einwandernde Handwerksbursche nicht immer auf den Herbergen ihres Gewerbes einkehren, oder wenigstens nicht so lange daselbst wob- nen bleiben, biö sie entweder Arbeit erhalten oder ihre ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDWERKSBURSCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handwerksbursche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verkehrsüberwachung in Starnberg: Zwei Schutzhelme für zu leicht ...
Am Steuer des Gespanns mit Weilheimer Kennzeichen sitzt ein 25-jähriger Handwerksbursche. Das auf dem Hänger geladene Holz hat er ordentlich gesichert, ... «Merkur.de, sept 16»
2
Horb a. N.: Auf der Walz durch Horb am Neckar
Drei Handwerksburschen "auf der Walz" waren am Samstag in Horb auf Durchreise. ... Horb. Man trifft sie immer wieder, die Handwerksburschen "auf der Walz". «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Eisenacher Sommertheater überrascht mit Komik und ...
Während der im Wirtshaus übernachtende Handwerksbursche Felix ( Timo Bamberger ) kurzerhand ihren Part als Geisel an der Seite des Barons übernimmt, ... «Thüringer Allgemeine, août 16»
4
Theaterfreunde trotzen fürs »Wirtshaus im Spessart« Regen
Den Handwerksburschen Felix verschlägt es zusammen mit einem Fuhrmann ... Aber: Der Handwerksbursche und die Gräfin tauschen ihre Kleider und der ... «baden online, août 16»
5
Geschäftsmodell: Leaseplan und Govecs bieten Dienstroller an
Banker, Boten und Handwerksburschen auf Elektro-Rollern? Das könnte bald das Straßenbild wandeln. Wie die Fachzeitschrift ''Autoflotte'' berichtet, haben das ... «Auto-Presse.de, févr 16»
6
Krimi-Tipps am Montag
Der Handwerksbursche Mario Leitgeb (Tristano Casanova) geht mit dem erfahrenen Gerry Neuner (Maximilian Brückner) auf die Walz. In München arbeiten sie ... «VIP.de, Star News, févr 16»
7
Christoph Bürgstein steht in Münster auf der Musicalbühne / „3 ...
1986 verließ er seine Heimat, um als reisender Handwerksbursche auf die Walz zu gehen. 1996 wechselte Bürgstein nach Münster, wo er als Statiker in einem ... «kreiszeitung.de, nov 15»
8
Lotto: Drei Freunde knacken 33-Mio.-Jackpot | Millionen-Gewinner ...
Binnen einer Woche erscheint der Betrag dann auf dem Konto der Handwerksburschen. Herrlich: Von dem Gewinn wollen sie sich als Erstes „einen coolen ... «BILD, oct 15»
9
Handwerksburschen auf der Walz
Lehrer Arne Claußen (Mitte) freute sich über den lebendigen Vortrag von Tischlergeselle Paul Stäcker (vorn, rechts) und Zimmermann Felix Kölln (vorn, links), ... «shz.de, sept 15»
10
Dieburg - Vom Meister lernen
Im Klostergarten gibt Alexander Schwarz Kurse für Bildhauer. Schwarz ist ein pfiffiger Handwerksbursche, mit viel Humor und noch mehr Geduld. «Frankfurter Rundschau, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handwerksbursche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handwerksbursche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z