Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handwerkerzunft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDWERKERZUNFT EN ALLEMAND

Handwerkerzunft  Hạndwerkerzunft [ˈhantvɛrkɐt͜sʊnft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDWERKERZUNFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handwerkerzunft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDWERKERZUNFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handwerkerzunft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Handwerkerzunft dans le dictionnaire allemand

Association d'artisans indépendants pour un soutien mutuel, pour la préservation des intérêts communs, pour la réglementation de la formation et autres a. Zusammenschluss von selbstständigen Handwerkern zur gegenseitigen Unterstützung, zur Wahrung gemeinsamer Interessen, zur Regelung der Ausbildung u. a.

Cliquez pour voir la définition originale de «Handwerkerzunft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDWERKERZUNFT


Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bäckerzunft
Bạ̈ckerzunft
Handwerkszunft
Hạndwerkszunft [ˈhantvɛrkst͜sʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Maurerzunft
Ma̲u̲rerzunft [ˈma͜urɐt͜sʊnft]
Narrenzunft
Nạrrenzunft
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Schützenzunft
Schụ̈tzenzunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Unvernunft
Ụnvernunft 
Vernunft
Vernụnft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zunft
Zụnft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDWERKERZUNFT

Handwerk
Handwerkelei
handwerkeln
Handwerker
Handwerkergenossenschaft
Handwerkerin
Handwerkerschaft
Handwerkerstand
handwerklich
Handwerksberuf
Handwerksbetrieb
Handwerksbursche
Handwerksgeselle
Handwerksgesellin
Handwerksinnung
Handwerkskammer
Handwerkskunst
Handwerksmann
Handwerksmeister
Handwerksmeisterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDWERKERZUNFT

Abkunft
Bahnauskunft
Brunft
Dazwischenkunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Gemeinschaftsunterkunft
Heimkunft
Hinkunft
Klassenzusammenkunft
Nebeneinkunft
Niederkunft
Notunterkunft
Rehbrunft
Rückkunft
Sammelunterkunft
Truppenunterkunft
Weltvernunft
Wortherkunft
Zugauskunft

Synonymes et antonymes de Handwerkerzunft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDWERKERZUNFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handwerkerzunft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Handwerkerzunft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWERKERZUNFT»

Handwerkerzunft Gilde Handwerkergenossenschaft Innung Zunft handwerkerzunft lingenau wörterbuch satteins schlins röns herzlich willkommen Stellen alternativen Inhalt für Browser bereit keine Skriptunterstützung bieten denen Skripts deaktiviert wurden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ball wohin vorarlberg Unsere Schlins Röns wurde gegründet Waren Zünfte früher allem Regelung Gewerbewesens örtlichen Bereich Aktuelles Mitgliedsbetriebe Mitglieder Archiv Chronik Statuten Ausschuss Links Kontakt hittisau bolgenach sibratsgfäll Zunft Tradition zeugt Zukunft macht mehr Mehr Worte Arbeit Dinge Handwerk hörbarHandwerkerzunft isnyer kinder heimatfest Weitere Bilder siehe Zunftbaumfest findet Mittwoch Juni statt universal lexikon deacademic Hạnd zunft Zusammenschluss selbstständigen Handwerkern gegenseitigen Unterstützung Wahrung Gemeinde Infos dazu finden unter Startseite Panorama Feuerwehr Funkenzunft gemeinde Österreich Telefon josef martin

Traducteur en ligne avec la traduction de Handwerkerzunft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDWERKERZUNFT

Découvrez la traduction de Handwerkerzunft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handwerkerzunft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handwerkerzunft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手工业行会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gremio artesanal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

craft guild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिल्प समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرفة النقابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ремесло гильдии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guilda ofício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৈপুণ্য গিল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guilde métier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kraf kesatuan
190 millions de locuteurs

allemand

Handwerkerzunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラフトギルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공예 길드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakaryan klompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề của guild
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைவினை குழுவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव संघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zanaat lonca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gilda mestiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cech rzemiosła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ремесло гільдії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambarcațiunile de breasla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handwerk gilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

craft guild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndverket laug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handwerkerzunft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDWERKERZUNFT»

Le terme «Handwerkerzunft» est très peu utilisé et occupe la place 173.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handwerkerzunft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handwerkerzunft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handwerkerzunft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDWERKERZUNFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handwerkerzunft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handwerkerzunft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handwerkerzunft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDWERKERZUNFT»

Découvrez l'usage de Handwerkerzunft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handwerkerzunft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung, a - äpfelkern
>HandWerkerschaft; einzelne HandWerkerzunft; Gesamtheit aller der HandWerkerschaft oder einer Handwerkerzunft Angehörigen; Vertretung der Handwerkerschaft oder einer Zunft<. _ Bdv.: vgl. ampt 9 (zur 2. Variante). CHRON. STRASSE.
‎1989
2
Abriss der universalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: ...
Ganz wie die Handwerkerzunft des ausgehenden Mittelalters hatte daher auch die demokratische Bürgerzunft der Antike ein Interesse daran, nicht zu viele Teilnehmer zuzulassen; die daraus resultierende Beschränkung der Bürgerzahl ist ...
Max Weber, Wolfgang Schluchter, Joachim Schröder, 2011
3
In fremden Welten: Erinnerungen eines Journalisten
Auf seine Initiative entstand in der Siedlung eine Handwerkerzunft, die über 200 Mitglieder aus verschiedenen Fachbereichen zählte. Zum Zunftmeister gewählt, wirkte er ausserhalb seiner Arbeitszeit als Ausbilder in dem von ihm errichteten ...
Frank Plopa, 2010
4
Restauration der Staats-Wissenschaft: Von den Republiken ...
Oorfgemeindt und der Handwerkerzunft bis zu der grö. stcn Republtk, haben unter verschiedenen Benennungen von Vorgesezten, Direktoren, Commissarien, Curatoren u. s. w. ein solches Cslle^ium, weil es in der That unentbehrlich ...
Karl Ludwig von Haller, 1825
5
Restauration der Staats-Wissenschafatf oder, Theorie des ...
Es ifi beynahe kein Dorf» welches nicht fein Reglement oder feine Dorfordnitng» keine Stadt» kein Orden» kein bleibender gefclliger Eir. kel» keine Handwerkerzunft» keine Handels,- oder Gelchr. temGefellfchaft» die nicht ihre Statuten oder ...
Karl Ludwig von Haller, 1825
6
Städtewesen des Mittelalters
... verschont geblieben: das Zunftwesen. Wie oft hat sich die Uebermacht einer zahlreichen Handwerkerzunft der Vollstreckenden Gewalt mit Erfolg widersetzt, wenn der zu verhaftende oder zu bestrafende Verbrecher ein Zunftgenosse war !
Karl Dietrich Hüllmann, 1829
7
Aachen - Braniß
Nachdem er dort in die Handwerkerzunft aufgenommen worden war, gründete er einen Handwerksbetrieb für die Herstellung von Musikinstrumenten. Nach A.s Tod wurde das Unternehmen zunächst von seiner Witwe und ihren Söhnen ...
Rudolf Vierhaus, 2005
8
Restauration der Staats-Wissenschaft: oder Theorie des ...
Verwaltet ja jedes Dorf, jede Bauernge« ineinde, jede Handwerkerzunft ihre eigene Sache. Der einzelne erwachsene Mensch Hat in der Regel keinen Vor. Niund für seine Angelegenheiten/ geschweige dann eine «anze Nation von ...
Karl Ludwig von Haller, 1816
9
Der Zunftzwang und die Bannrechte, gegenüber der Vernunft, ...
Monografisch« Literatur der Handwerkerzunft«. ...... 16 Erster Abschnitt, Momente au« der Geschichte der Handwerker- zünfte .35 Zwei!« Abschnitt, da« Zunftwesen nach seiner inueen Gestaltung. 50 6. 1. Bom Meisterrechle , ... 52 H. 2.
Friedrich August Benedict, 1835
10
Die Maus im Laufrad
Ebenso war er stolz darauf, dass er der Handwerkerzunft angehörte. Für ihn war es keine Schande, mit Körperkraft und viel Schweiß, sein Geld zu verdienen. Es machte ihn auch stolz, zu sehen, was er geschaffen hatte. Das konnte er auch ...
Ramona Zeise, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDWERKERZUNFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handwerkerzunft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Friesenheim Fast wie ein kleines Museum der alten Handwerkskunst
In seinem Hof lagern um eine alte Teigschüssel aus Holz unzählige Geräte – fast wie ein kleines Museum der Handwerkerzunft. Welcher seiner Vorfahren die ... «Lahrer Zeitung Lokales, sept 16»
2
Kroatien: Boote, Berge und Bruderschaften
Sie standen im Rang einer Gilde und machten Lobbyarbeit für ihre jeweilige Handwerkerzunft. Die älteste von ihnen ist die der Schiffsbauer. Die Mitgliedschaft ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
3
Maafischla, Entenrennen, Hutkrapfen und viel Musik
... vom SV Hallstadt, vom ortseigenen Bürgerverein, vom Hallstadtmarketing, von der hallstadter Maurer- und Handwerkerzunft und vom TV Hallstadt unterstützt. «inFranken.de, août 16»
4
Siebtklässler pflastern Hexenhäusle-Platz
Wie Alfons Rapp berichtet, habe das die Handwerkerzunft erledigt. Gereinigt hat Rapp zudem den Kindlesbrunnen – die Kindlesfigur wurde versiegelt. Zurück ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
5
Voller Energie fürs Erlebnis Handwerk
Thomas Fritz (Isny Marketing, von links), Claus Fehr (Stadt Isny), Karl Christ (Handwerkerzunft) und Hellen Maus (Regionales Energieforum) beim Infoabend im ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
6
Zunftfeier wird zu einer haarigen Angelegenheit
Isny sz Zum dritten Mal in Folge hat sich die Isnyer Handwerkerzunft einen prominenten politischen Vertreter als Gastredner zur Zunftfeier ins Festzelt am Rain ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
7
Angelbachtal: "Löwen"-Sanierung verschlänge viel Geld
Um 1760 war der "Löwen" Zunftgaststätte der hiesigen Handwerkerzunft. Bereits 1752 kam im beschaulichen Michelfeld das Gasthaus "Engel" hinzu, später das ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
8
Sauberer Schnitt nach 65 Jahren
Seit 2002 ist er Zunftmeister der Ehrsamen Handwerkerzunft Haigerloch. Es liegt dem 63-Jährigen viel am Erhalt der 147-jährigen Tradition des Haigerlocher ... «Südwest Presse, déc 15»
9
Drei Handwerker gegen den Regulierungswahn
Die drei haben sich darum entschlossen, als Vertreter der Handwerkerzunft einen gemeinsamen Wahlkampfauftritt für die Nationalratswahlen zu lancieren ... «Basler Zeitung, août 15»
10
Die Walz führte einen Lienheimer Zimmerer in der ganzen Welt herum
Die Vereinigung: Die Vereinigung rechtschaffener fremder Zimmer- und Schieferdeckergesellen ist die älteste Handwerkerzunft, die bis heute erhalten ... «SÜDKURIER Online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handwerkerzunft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handwerkerzunft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z