Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hängebahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÄNGEBAHN EN ALLEMAND

Hängebahn  Hạ̈ngebahn [ˈhɛŋəbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄNGEBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hängebahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄNGEBAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hängebahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hängebahn

monorail

Hängebahn

Une cage de levage est un moyen de transport suivi dans lequel le véhicule est suspendu derrière la piste rigide de charge à au moins deux points et peut osciller autour d'un axe longitudinal au-dessus du véhicule en raison de cette construction suspendue. Ils sont donc une sous-catégorie de glissières. D'autre part, il y a des cerfs-volants où la charge est suspendue uniquement d'un point sur la piste de charge, ce qui permet de déplacer les pendules dans toutes les directions, non sur les pylônes dans ce sens, ni sur les câbles dont l'élément porteur n'est pas rigide. Eine Hängebahn ist ein spurgeführtes Verkehrsmittel, bei dem das Fahrzeug unterhalb des tragenden, starren Fahrwegs an mindestens zwei Punkten hintereinander hängend angebracht ist und aufgrund dieser hängenden Konstruktion um eine Längsachse oberhalb des Fahrzeugs pendeln kann. Sie sind somit eine Unterkategorie von Einschienenbahnen. Hingegen zählen Laufkatzen, bei denen die Traglast nur mit einem Punkt am tragenden Fahrweg hängt, was Pendelbewegungen in alle Richtungen ermöglicht, nicht zu den Hängebahnen in diesem Sinne, genauso wenig wie Seilbahnen, deren tragendes Element nicht starr ist..

définition de Hängebahn dans le dictionnaire allemand

Suspension ferroviaire Wuppertal Suspension Railway - © Prof. W. Fritz, CologneWuppertal Suspension Railway - © Prof. W. Fritz, KölnImage le convoyeur aérien a été révisé. SchwebebahnWuppertaler Schwebebahn - © Prof. W. Fritz, KölnWuppertaler Schwebebahn - © Prof. W. Fritz, KölnBeispieldie Hängebahn wurde generalüberholt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hängebahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄNGEBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fahrbahn
Fa̲hrbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gondelbahn
Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn]
Industriebahn
Industri̲e̲bahn [ɪndʊsˈtriːbaːn]
Landebahn
Lạndebahn [ˈlandəbaːn]
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Magnetschwebebahn
Magne̲tschwebebahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Pferdebahn
Pfe̲rdebahn
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Schwebebahn
Schwe̲bebahn [ˈʃveːbəbaːn]
Seilschwebebahn
Se̲i̲lschwebebahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Wildbahn
Wịldbahn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄNGEBAHN

Hängearsch
Hängebacke
Hängebacken
Hängebalken
Hängebank
Hängebauch
Hängebauchschwein
Hängebirke
Hängeboden
Hängebrücke
Hängebrust
Hängebuche
Hängebusen
Hängedach
Hängegerüst
Hängegleiten
Hängegleiter
Hängegurt
Hängekleid
Hängekommission

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄNGEBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Hochbahn
Infobahn
Kleinbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rennbahn
Rodelbahn
Rutschbahn
Schmalspurbahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zahnradbahn
Zugspitzbahn

Synonymes et antonymes de Hängebahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄNGEBAHN»

Hängebahn hängebahn fördertechnik schienen strahlanlage gebraucht für fenster deutschland Eine spurgeführtes Verkehrsmittel Fahrzeug unterhalb tragenden starren Fahrwegs mindestens zwei Punkten hintereinander hängend angebracht aufgrund strahlanlagen produzieren Strahlanlagen Strahlmaschinen bieten Anwendern Oberflächentechnik technisch hochwertige langfristige wirtschaftliche system aluminium systemtechnik gmbh Oberfläche naturfarben eloxiert Profil Trägheitsmoment Widerstandsmoment Gewicht systeme kaufbeuren hafner montage Systeme PRODUKT SYSTEMLIEFERANT bullet Werkstückträger System stoßarm staufähig Montageautomation Mess Prüf Hängebahnen über woelm Einbau einer manuellen HELM beispielsweise Senkstation wertvolle Bodenfläche gespart werden wheelabrator Chargen Entsanden Entkernen Werkstücken verwendet stoß schlagempfindlich Außerdem Schwebebahn bahnen wuppertal Wuppertaler Wahrzeichen Einmalig bekannte Wupper Verkehrsmittel Form konrad rump allseitigen automatischen Strahlbehandlung einzelnen oder Transporthänger angehängten mittels Möhlmann Hängbahnschiene Wagen Handschiebebühne Traversen Auch Kombination Power Förderer einsetzbar nachträgliche Skytrain desaster hängepartie spiegel Nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Hängebahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄNGEBAHN

Découvrez la traduction de Hängebahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hängebahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hängebahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

单轨系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sistema monorraíl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monorail System
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोनोरेल प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام المونوريل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монорельсовая система
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sistema monorail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরেল সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monorail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sistem monorel
190 millions de locuteurs

allemand

Hängebahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノレールシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모노레일 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sistem monorail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hệ thống monorail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோனோரயில் அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोनोरेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monoray Sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monorotaia sistema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Układ jednotorowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монорельсова система
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sistemul monoşină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monorail σύστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monorail System
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monorail System
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monorail System
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hängebahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄNGEBAHN»

Le terme «Hängebahn» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hängebahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hängebahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hängebahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄNGEBAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hängebahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hängebahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hängebahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄNGEBAHN»

Découvrez l'usage de Hängebahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hängebahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
6.3 Elektro-Hängebahnen Die Elektro-Hängebahn EHB (Einschienen- Hängebahn) transportiert die Transportgüter flurfrei - meist horizontal - und besteht aus an der Hallendecke oder an Stützen befestigten Schienen, dem Fahrwerk und dem ...
Heinrich Martin, 2009
2
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
6.3. Elektro-Hängebahnen. Die Elektro-Hängebahn EHB (Einschienen- Hängebahn) transportiert die Transportgüter flurfrei – meist horizontal – und besteht aus an der Hallendecke oder an Stützen befestigten Schienen, dem Fahrwerk und ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
3
Beschaffungs- und Lagerwirtschaft: Praxisorientierte ...
Elektro-Hängebahnen Die Elektro-Hängebahn ist eine Alternative zum Power- and-Free-Förderer. Der Unterschied besteht darin, dass jeder Förderwagen einzeln angetrieben wird, während die Power-and-Free-Bahn einen Zentralantrieb für ...
Klaus Bichler, Ralf Krohn, Guido Riedel, 2010
4
Giesserei-Lexikon
Hängebahn-Strahlanlage für schwere Gussteile aus Gusseisen mit Kugelgraphit (Rösler Oberflächentechnik GmbH, Untermerzbach) einem einschwenkbaren Gehänge aufgenommen, das sich im Strahlraum um die Gehängeachse dreht.
Stephan Hasse, 2007
5
Seiltragwerk - Hängebahn für den regionalen Schnellverkehr
Unkonventionelles Verkehrsmittel.
G. Oplatka, H. Wettstein, 1972
6
Taschenbuch für Thermprocess-Technik
Brand werden die Teile an einen dritten Hängebahn-Kreislauf übergeben, vgl. das obere Doppelpfeilpaar, der sie zum Auftragen der 2. Email-Deckschicht durch die Sphtzkabinen 4 und die Innenbahn des Trockners 2 wieder in den Kreislauf ...
‎1999
7
Flexible, flurfreie Materialflusstechnik für dynamische ...
Die Anlieferung der zu bearbeitenden Materialien geschieht in geschlossenen Ladehilfsmitteln über eine Hängebahn, das die angrenzenden Bereiche anschließt. Sind die Güter für den dargestellten Bereich bestimmt, so werden sie über ...
Wolfgang Handrich, 2002
8
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Hängebahnaufhängungen [Demag Cranes & Components] a) Klemmbefestigung für I-Profile, b) Bügelschrauben c) Bodenplatte für Betondecken Die Hängebahn wird in Abständen von 1 ... 10 m mit Hängestangen an der Decke befestigt Die ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013
9
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Das Mischen des Tones mit der Sandmagerung sowie das Anfeuchten erfolgt in unterhalb der Hängebahn gelegenen Kammern, welche mit Hilfe der letzteren aus den Vorratskästen beschickt werden. In diesen Kammern sumpft das ...
10
GWF; das Gas- und Wasserfach
237 000 1,40 Untere Hängebahn ohne Wagen 165 600 0,98 Summe 752 900 25 ,71 Frellager. Länge 200 m; Breite 50 m. Bebaute Grundfläche 10000 qm. Für Lagerquantum von 36000 t. Eisenkonstruktion 460 t a M. 300 Fundamente .
Nicolaus Heinrich Schilling, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄNGEBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hängebahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chinas erste Hängebahn ist vom Fließband gelaufen
Chinas erste Hängebahn soll noch in diesem Jahr alle Prüfungen durchlaufen und nächstes Jahr in Betrieb genommen werden. «China Observer, sept 16»
2
Abstimmung auf Homepage: Die Rendsburger Schwebefähre als ...
Stefanie Grötzner schlägt die Hängebahn dem dänischen Spielzeug-Hersteller vor. Auf der Lego-Homepage kann man für die Fähre abstimmen. Bei 10.000 ... «shz.de, août 16»
3
Post aus Japan: Fahrassistent für den Familienfrieden
Tunnel verbinden stattdessen die wichtigsten Städte miteinander. Darin wieseln autonome Transporter hin und her, eine Hängebahn befördert kleinere Pakete. «Technology Review, juil 16»
4
Düsseldorf Airport
Die Kabinen-Hängebahn Sky Train verbindet das Terminal des Düsseldorfer Flughafens mit den Parkhäusern P4 und P5 sowie dem Fernbahnhof. «BizTravel.de, juil 16»
5
Ab 2030 transportieren wir Güter unterirdisch
Kleinere Waren werden über eine dreispurige Paket-Hängebahn an der Decke des Tunnels mit einer Geschwindigkeit von etwa 60 Stundenkilometern ... «XING Blog, juin 16»
6
CAVU Designwerks stellt neuen “Power Glider” Dark-Ride vor
In diesem Fahrsystem werden Gäste auf einem von drei Zügen, die an einer Hängebahn befestigt sind, durch die Luft fliegen. Die Züge, die für jeweils bis zu ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, avril 16»
7
Post-Metro: London lüftet sein unterirdisches Geheimnis
In der Firma Sulzer wurden die mehrere Kilometer unterirdischen Versorgungtunnels mit einer Hängebahn versehen mit automatischer Wegesuche, ... «20 Minuten, févr 16»
8
Generalunternehmer Aberle mit Neuheiten auf der LogiMAT 2016
Damit bietet die Boden- und Hängebahn den Anwendern höchste Flexibilität. Das Schienensystem kann entweder an der Gebäudedecke beziehungsweise ... «PresseBox, févr 16»
9
Cargo sous terrain: Ein Kanal für Güter unter der Erde
... zwei Platz finden sollen. Ergänzend vorgesehen ist an der Decke des bergmännisch zu erstellenden Tunnels eine schnelle Hängebahn für ganz kleine Güter. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Basis für Effizienz in der Intralogistik
Damit bietet die Boden- und Hängebahn den Anwendern höchste Flexibilität. Das Schienensystem kann entweder an der Gebäudedecke beziehungsweise ... «MM Logistik, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hängebahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hangebahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z