Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochbahn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHBAHN EN ALLEMAND

Hochbahn  Ho̲chbahn [ˈhoːxbaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHBAHN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochbahn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHBAHN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hochbahn

métro aérien

Hochbahn

Les chemins de fer élevés sont utilisés pour désigner des parties élevées des transports en commun urbains de banlieue. Als Hochbahn werden aufgeständerte beziehungsweise auf Viadukten geführte Teile von innerstädtischen öffentlichen Nahverkehrsmitteln bezeichnet.

définition de Hochbahn dans le dictionnaire allemand

Chemin de fer roulant sur une structure en forme de pont au-dessus de la route © Fraport, Francfort-sur-le-Main © Fraport, Francfort-sur-le-Main. auf einer brückenähnlichen Konstruktion oberhalb des Straßennetzes verkehrende Bahn© Fraport, Frankfurt am Main© Fraport, Frankfurt am Main.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochbahn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHBAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Gehbahn
Ge̲hbahn [ˈɡeːbaːn]
Glitschbahn
Glịtschbahn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Lymphbahn
Lỵmphbahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Rollschuhbahn
Rọllschuhbahn [ˈrɔlʃuːbaːn]
Rutschbahn
Rụtschbahn
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Sehbahn
Se̲hbahn
Stichbahn
Stịchbahn
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tuchbahn
Tu̲chbahn
Wasserrutschbahn
Wạsserrutschbahn
Wildbahn
Wịldbahn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHBAHN

Hochamt
hochanständig
Hochantenne
hocharbeiten
Hocharistokratie
Hochätzung
hochauflösend
Hochbarren
Hochbau
Hochbauamt
Hochbauingenieur
Hochbauingenieurin
Hochbeet
hochbefriedigt
hochbegabt
Hochbegabte
Hochbegabtenförderung
Hochbegabter
hochbeglückt
Hochbehälter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHBAHN

Bowlingbahn
Bundesautobahn
Fahrbahn
Feldbahn
Gegenfahrbahn
Gondelbahn
Kleinbahn
Landebahn
Modelleisenbahn
Reeperbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Startbahn
Trabrennbahn
Zugspitzbahn

Synonymes et antonymes de Hochbahn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHBAHN»

Hochbahn hochbahn wohnungen wache direkt magazin ausbildung pensionskasse astrid gehalt werden aufgeständerte beziehungsweise Viadukten geführte Teile innerstädtischen öffentlichen Nahverkehrsmitteln bezeichnet Kennen neuen Plakate schon Hier finden alle Motive Überblick Zudem hier Video Making mehr übersicht jobs karriere bildet technisch gewerblichen kaufmännischen Berufen Außerdem bietet Kooperation anerkannten Hochschulen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber vier Bahn Buslinien bringt Hamburg Fahrt sendungen hamburg Eine Million Fahrgäste Haltestellen über Streckenkilometer Hamburger Einmal Monat können zusammen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochbahn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHBAHN

Découvrez la traduction de Hochbahn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochbahn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochbahn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

高架铁道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ferrocarril elevado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elevated railway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा रेलवे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السكك الحديدية المرتفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надземная железная дорога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferrovia elevada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উবু রেলওয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métro aérien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta api tinggi
190 millions de locuteurs

allemand

Hochbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高架鉄道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고가 철도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hochbahn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường sắt cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்த ரயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारदस्त रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek demiryolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ferrovia sopraelevata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwyższone kolejowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надземна залізниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cale ferată aeriană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερυψωμένη σιδηροδρομική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoogde spoorweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HÖGBANA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhøyet jernbane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochbahn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHBAHN»

Le terme «Hochbahn» est assez utilisé et occupe la place 45.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochbahn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochbahn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochbahn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHBAHN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochbahn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochbahn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochbahn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHBAHN»

Découvrez l'usage de Hochbahn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochbahn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamburger Hochbahn: Roman
Tom Schwarz begleitet seine Ehefrau, Kunstprofessorin Elise Katz, auf einer Reise in die USA, wo sie eine Gastprofessur antritt. Paralell entwickelt sich die Geschichte einer alten und ungewöhnlichen Freundschaft zwischen Tom und Claes.
Ulf Erdmann Ziegler, 2007
2
Die Entwicklung des Stadtverkehrs in Hamburg: Vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marcus Grän, 2008
3
Die Omnibusse Der Hamburger Hochbahn
Nachschlagewerk uber die Standardbusse der Hamburger Hochbahn AG von 1968-1997
Manfred Schwanke, Hamburger Omnibus Verein e.V. Hamburg, 2013
4
Hochbahn: Market-frankford Subway-Elevated Line, West ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hamburger Hochbahn AG or HHA is a company operating the underground system and large parts of the bus system in Hamburg, Germany, founded in 1911 it is headquartered in Hamburg.
Bcher Gruppe, 2010
5
U-Bahn Hamburg: Geschichte Der Hamburger Hochbahn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 43. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
Eine. Hochbahn. unter. der. Erde. Von der Planung bis zum Bau. Mit. dem rasanten Wachstum der Stadt Hamburg im 19. Jahrhundert stellte sich die Frage des öffentlichen Nahverkehrs, denn Wohn- und ... Eine Hochbahn unter der Erde 41.
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
7
Die Eisenbahnen der Ilseder Hütte
Der Abriss dieser Hochbahn erfolgte 1971. Heute ist die damalige Ausdehnung der Gleisanlagen kaum noch nachzuvollziehen. Von den Anschlussstrecken zu Erz- und Sandgruben sowie Industriebetrieben sind bestenfalls noch einige ...
Carsten Watsack, 2006
8
Zeitung des Vereins deutscher eisenbahnverwaltung
Da von der Hochbahngesellschaft keinerlei Schritte im Sinne der Weiterführung der Verhandlungen mit Schöneberg unternommen wurden, hat Wilmersdorf seinerseits versucht, Anschluß an das Schnellverkehrsnetz der Hochbahn am ...
Verein Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1908
9
Zeitung des Vereins Deutscher Eisenbahn-Verwaltungen
Die Wände dea Sitzungszimmers sind mit Lichtbildern von der Budapester Untergrundbahn und namentlich mit trefflich ausgeführten Aquarellbildern der Berliner Hochbahn bedeckt Wir sehen da die Bahnhofsaolageu um Stralauer Thor, am ...
Verein deutscher Eisenbahn-Verwaltungen, 1900
10
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Es wäre aber falsch, wegen dieser Auswüchse das ganze System zu verdammen . Schon die neueren Hochbahneu Amerikas, denen die Berliner Hochbahn als Vorbild gedient hat, zeigen, daß man Hochbahnen auch bauen kann, ohne das ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHBAHN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochbahn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochbahn setzt acht Mitarbeiter für Bürgerbeteiligung ein
Für den umfangreichen Ausbau ihres U-Bahn-Netzes in den nächsten Jahrzehnten hat die Hamburger Hochbahn jetzt eine eigenständige Stabsstelle für die ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
U 4 wird günstiger – das Großprojekt, das nach Plan läuft
Hochbahn-Vorstand Jens-Günter Lang lässt den Blick über die Elbe schweifen: "Das ist mein Lieblingsplatz, denn hier schaut man nicht nur auf das Wasser, ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
3
Hamburger Hochbahn setzt ab September auf Batterie-Busse
Die Hochbahn setzt ab September die ersten drei reinen Batterie-Stadtbusse schwerpunktmäßig auf ihrer Innovationslinie 109 ein. Die Fahrzeuge vom Typ ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
4
Hochbahn setzt in Zukunft auf U-Bahnen ohne Fahrer
Doch Hochbahn-Chef Henrik Falk hat ein klares Ziel: "Wir sehen viel zu viele Pkw, die 23 Stunden am Tag parken und sonst viel zu oft im Stau stehen. Das kann ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
5
Walddörfer: Am Freitag! Hamburger Hochbahn startet Mega ...
Über den gesamten Zeitraum der Bauarbeiten wird laut Hochbahn ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet. Die Busse sollen in der gewohnten Taktung fahren ... «Hamburger Morgenpost, juin 16»
6
Hochbahn: Passagierrekord und Zukunftsvisionen
Die Hamburger Hochbahn hat ihre Jahresbilanz vorgestellt und einen Passagierrekord verkündet. Wie NDR 90,3 am Donnerstag berichtete, stieg die Zahl der ... «NDR.de, juin 16»
7
Bangkoks Hochbahn bekommt neue Züge von Siemens und aus ...
Bangkok/München - Bangkoks Hochbahn hat neue Züge bei Siemens bestellt. 22 davon soll der Münchner Elektroriese liefern, weitere 24 kämen von der ... «DIE WELT, mai 16»
8
Die Hochbahn fährt auf Hochtouren
Wer sicher und stressfrei zum 827. Hamburger Hafengeburtstag anreisen will, sollte auf die öffentlichen Verkehrmittel setzen. Die Hochbahn will ihren Betrieb ... «NDR.de, mai 16»
9
Hier könnten die neuen Bahnhöfe der U5 in Hamburg entstehen
Die Hochbahn hat ihre Planungen zum Bau der U 5 konkretisiert und angekündigt, jetzt in die Bürgerbeteiligung zu gehen. Es geht um die genaue Lage der ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
10
Dramatische Zunahme von Busausfällen bei der Hochbahn
Besonders dramatisch ist die Zunahme von Busausfällen bei der Hochbahn: Die Zahl der Fahrten, die "ganz oder teilweise ausgefallen sind", stieg 2015 auf ... «Hamburger Abendblatt, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochbahn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochbahn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z