Signification de "Harmonika" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARMONIKA

englisch harmonica , nach lateinisch harmonicus , wegen der Eigenart des Instruments, nur harmonische Akkorde ertönen zu lassen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HARMONIKA EN ALLEMAND

Harmonika  [Harmo̲nika]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIKA

Harmonika est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HARMONIKA EN ALLEMAND

instrument harmonica

Harmonikainstrument

Les instruments d'harmonique, aussi les harmoniques ou les harmoniques, sont des instruments de perçage qui sont alimentés par le flux d'air nécessaire, c'est-à-dire les aérophones, par la respiration du musicien ou par un soufflet.

Harmonikainstrumente, auch Harmonikas oder Harmoniken, sind Durchschlagzungeninstrumente, die mit der Atmung des Musikers oder über einen Blasebalg mit dem nötigen Luftstrom versorgt werden, also Aerophone.

définition de Harmonika dans le dictionnaire allemand

Instrument de musique dans lequel les langues vibrent par l'apport d'air.

Musikinstrument, bei dem Zungen durch Luftzufuhr in Schwingung versetzt werden.

TRADUCTION DE HARMONIKA

Découvrez la traduction de Harmonika dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Harmonika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Harmonika» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 谐波
• Traducteur Français - espagnol: armonía
• Traducteur Français - anglais: harmonics
• Traducteur Français - hindi: हार्मोनिक्स
• Traducteur Français - arabe: التوافقيات
• Traducteur Français - russe: гармоники
• Traducteur Français - portugais: harmônicos
• Traducteur Français - bengali: সুরবিজ্ঞান
• Traducteur Français - français: harmonie
• Traducteur Français - malaisien: harmonik
• allemand: Harmonika
• Traducteur Français - japonais: 高調波
• Traducteur Français - coréen: 배음
• Traducteur Français - javanais: harmonics
• Traducteur Français - vietnamien: giai điệu
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்திசைவுகளையும்
• Traducteur Français - marathi: विषयाच्या
• Traducteur Français - turc: harmonikler
• Traducteur Français - italien: armonia
• Traducteur Français - polonais: harmonia
• Traducteur Français - ukrainien: гармоніки
• Traducteur Français - roumain: armonici
• Traducteur Français - grec: αρμονικές
• Traducteur Français - afrikaans: harmonieke
• Traducteur Français - suédois: övertoner
• Traducteur Français - norvégien: harmoniske

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HARMONIKA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Harmonika.

1

Karl von Eckartshausen

Wenn du die Flöte spielst, so mußt du die Griffe lernen, die dir der Tonkünstler vorschreibt; um ein Lied harmonisch zu singen, so mußt du deine Stimme nach der Note erhöhen oder herabstimmen, die geschrieben steht. Ebenso mußt du zu Werk gehen, wenn du auf der großen Harmonika der Natur spielen willst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HARMONIKA»

Découvrez l'usage de Harmonika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Harmonika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Harmonika & Poesie: Akkordeon, Bandoneon, Mundharmonika und ...

Eine Zusammenstellung interessanter, uberraschender, gut gelaunt und nachdenklich machender Texte rund um die Harmonika.

Friedrich Bornemann, 2009

Christliche Harmonika in einer Auswahl von geistlichen ...

^o. 13. Der Herr und sein Kommen. Ml. Nro. l9. der Harmonika : Das ist mein Schmerz «. Dem Gott der Heiden. Ml. «ro. 19. der Harmonika: Das ist mein Schmerz :e. 16. Dem Worte Gottes. Mel. Nro. IS. der Harmonika: Jesu. 4. „Wenn ich ...

‎1832

Beiträge zur musikalischen Volkskultur in Südtirol: (mit ...

Wolfgang Neumüller Töging/Inn Untersuchungen zur Spielweise von Harmonika und Gitarre in Südtirol Beispiele aus Forschung und Pflege i Einleitung Wie in den österreichischen Bundesländern und in Bayern hat besonders die ...

Walter Deutsch, Gerlinde Haid, 1997

Recensionen und Mittheilungen über Theater und Musik

gewinnen. - Der früher erwähnte Röllig baute 17'86 ebenfalls eine Harmonika mit Taften (die man zugleich auch auf die gewöhnliche Art fpielen konnte). Er bereifte zu diefem Zweck die meiften Glashütten in Ungarn, Böhmen und Dentfchland ...

Musikalisches Conversations-Lexikon: Encyklopädie der ...

Außer diesen beiden Arten der Glasharmonika hat man ä) noch eine Glaslatten- harmonika, ersunden (179«) von Chr. Fried. Qu an dt zu Jena. Der Ton, welcher dem der Glasharmonika sehr ähnlich ist, wird durch 44 gläserne Stimmgabeln ...

August Gathy, 1840

Handbuch der Erfindungen: ¬Sechster ¬Theil, den Buchstaben G ...

Harmonika. 6z fnrter «aiserl. Reichs . Ober < Poft'Amts. Sei« «ung, vom zosteri Iul . 1792. Nr. 12K. Die Stahlbarmonika bat HerrNöbe, Jnstru« mentenmacher zu Dresden so eingerichtet , daß man mit zwey Bogen zugleich, mit einem die ...

Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1812

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

[GStN V] Mit der Harmonika sein ma durch die ganzi Kolonie zogen. [Resch V] Hamm sie brachd e Harmonika auf die Kla- ckaner. [OW VI] Einer war mit e Harmonika, e hat mit em Handgeigle aufgmacht, isch gseit wor. [Schei VI] -» Handgeige ...

Hans Gehl, 2005

Polytechnisches Journal

Seine geschliffene Glas-Harmonika bringt 25 Tön« <2 Octoren und eine Halde) rein hervor. Das Schleifen des Glases ist so mühsam und zart, daß ein einziger Umlauf zu viel «uf der Drehebank da« Stük Glas um seinen Ton bringt.

Journal von und für Deutschland

Wie er sich gegen eine Harmonika von ganz vorzüg« licher Güte verhalte, kann ich nicht de« stimmen, weil ich gegenwärtig keine Ge« legenheit habe, eine Vergleichung anzu« stellen i dach aber ist nicht zu vermutheu, daß solche sehr zum ...

Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1790

Allgemeine deutsche Bibliothek

AnleitönZ zuck Sekbsiunterrschk auf der Harmonika, von. ZpwNn, Christian Müller, ieirM, 178«. ^ , öey S. Crusius. ^ Hx.Huart, ohneZueig, ' , Mng und Vorberjcht . 48 Seiten. Mit D. , /Franklins (des Erfinders der Harmonika) " Bild^iß aufdem ...

Friedrich Nicolai, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Harmonika est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Der Nino aus Wien: "Verliebt in die steirische Harmonika"

Der Nino aus Wien: "Verliebt in die steirische Harmonika". Kernöl, Kukuruz, Klapotetz: Der Nino aus Wien und Natalie Ofenböck haben die Steiermark bereist ... «Kleine Zeitung, sept 16»

Kurse für Kinder beim Akkordeon- und Harmonika-Verein Kirchheim

Für die Kinder der zweiten Klasse bietet der Akkordeon- und Harmonika-Verein Kirchheim (AHV) in Kooperation mit der Schule auf dem Laiern wieder eine ... «Südwest Presse, août 16»

Lustige Harmonika lässt Pemfling klingen

Lustige Harmonika lässt Pemfling klingen. Beim ersten Pemflinger Ziachtreffen des Oberpfälzer Volksliedkreises war das Gasthaus „Zum Bräu“ zum Bersten ... «Mittelbayerische, août 16»

Welt-Harmonika

Dem Südtiroler Ausnahmemusiker, Komponisten und Multiinstrumentalisten Herbert Pixner (Diatonische Harmonika, Klarinette, Trompete, Flügelhorn, Saxofon) ... «Onetz.de, juil 16»

Quetsch-Academy - So können Sie online Harmonika lernen

Stefan Kern und Thomas Holzer bieten mit ihrer „Quetschn Academy“ die Möglichkeit, von zu Hause aus Steirische Harmonika zu lernen. Lernvideos im Internet ... «Kleine Zeitung, juin 16»

Harmonika-Orchester wird Zweiter beim World Music Festival

Gleich mit zwei Harmonika-Orchestern - aus Baltmannsweiler und Uhingen - brillierte Dirigent Thomas Bauer beim World Music Festival in Innsbruck. «Südwest Presse, mai 16»

Harmonikamuseum in Trossingen eröffnet

Die Ausstellung erzählt auch vom Aufstieg und Niedergang der deutschen Harmonika-Industrie und deren Bedeutung für den Schwarzwald. geschwungene ... «SWR Nachrichten, mai 16»

Schriftgröße größer

Steirische Harmonika. Staatsmeisterschaft. Mit einer Rekordbeteiligung im Bewerb "Steirische Harmonika" und mit großartigen Erfolgen der steirischen ... «Kleine Zeitung, mai 16»

Harmonika-Orchester Häusern geht neue Wege in der Ausbildung

Harmonika-Orchester Häusern plant Zusammenarbeit mit der Musikschule, um mehr Kinder für das Instrument zu begeistern. Bei der Hauptversammlung ... «SÜDKURIER Online, mai 16»

Steirische Harmonika

Steirische Harmonika Die Steirische Harmonika ist nicht nur in Österreich und Bayern ein sehr beliebtes Instrument. Die Knöpferlharmonika schafft es sogar bis ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mars 16»