Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausstaub" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSSTAUB EN ALLEMAND

Hausstaub  [Ha̲u̲sstaub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSSTAUB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausstaub est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSSTAUB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausstaub» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hausstaub

la poussière de maison

Hausstaub

La poussière de la maison est le nom collectif des immissions particulaires et fibreuses dans les espaces fermés. Il s'agit d'un mélange de différentes substances inorganiques et organiques, qui dépendent également des conditions de vie respectives, par exemple: ▪ Compléments de peau ▪ Fibres et peluches ▪ Cheveux ▪ Particules végétales ▪ Accident de vieillissement des maisons mortes et vivantes et leurs déjections ▪ Bactéries vivantes et mortes, virus, moules, ▪ les araignées de l'araignée à la chenille et les restes de leurs plantes; ▪ les restes d'autres microorganismes de l'habitat habitable; ▪ les polluants; ▪ les particules agrégées, par exemple ▪ les déchets routiers; les poussières contaminées des éruptions volcaniques, l'érosion des roches et la déflation ▪ la poussière cosmique ▪ la poussière fine, ▪ Résidus de la pollution de l'air ainsi que de la formation de nouvelles particules à partir de précurseurs dans l'atmosphère ▪ Sel de mer par pulvérisation ▪ Suie fermentée de ... Hausstaub ist die Sammelbezeichnung für partikel- und faserförmige Immissionen in geschlossenen Räumen. Er ist eine Mischung unterschiedlichster anorganischer und organischer Stoffe, die auch von den jeweiligen Lebensbedingungen abhängig ist, beispielsweise: ▪ Hautschuppen ▪ Fasern und Fussel ▪ Haare ▪ Pflanzenteilchen ▪ tote und lebende Hausstaubmilben und deren Kot ▪ lebende und tote Bakterien, Viren, Schimmelpilze, Rädertierchen ▪ Spinnweben der Zitterspinne und Reste ihrer Beutetiere ▪ Überreste von sonstigen Kleinstlebewesen des „Habitats Wohnraum“ ▪ Schadstoffe ▪ Gesteinskörnchen, beispielsweise ▪ Straßenabrieb ▪ verfrachteter Staub aus Vulkanausbrüchen, der Erosion von Gesteinen und der Deflation ▪ kosmischer Staub ▪ Feinstaub, als dessen Quellen werden noch genannt ▪ Reste der Luftverschmutzung sowie Partikelneubildung aus Vorläufern in der Atmosphäre ▪ Seesalz durch Gischt ▪ verfrachteter Ruß aus...

définition de Hausstaub dans le dictionnaire allemand

dans la poussière domestique. im Haushalt auftretender Staub.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hausstaub» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSSTAUB


Aktenstaub
Ạktenstaub
Asbeststaub
Asbẹststaub
Blütenstaub
Blü̲tenstaub [ˈblyːtn̩ʃta͜up]
Bronzestaub
Bronzestaub
Diamantenstaub
Diamạntenstaub
Diamantstaub
Diamạntstaub [diaˈmantʃta͜up]
Eisenstaub
E̲i̲senstaub
Eisstaub
E̲i̲sstaub
Feilstaub
Fe̲i̲lstaub [ˈfa͜ilʃta͜up]
Feinstaub
Fe̲i̲nstaub [ˈfa͜inʃta͜up]
Filterstaub
Fịlterstaub
Flugstaub
Flu̲gstaub
Glasstaub
Gla̲sstaub
Goldstaub
Gọldstaub [ˈɡɔltʃta͜up]
Kohlenstaub
Ko̲hlenstaub [ˈkoːlənʃta͜up]
Kohlestaub
Ko̲hlestaub
Koksstaub
Ko̲ksstaub
Mehlstaub
Me̲hlstaub [ˈmeːlʃta͜up]
Straßenstaub
Stra̲ßenstaub [ˈʃtraːsn̩ʃta͜up]
Wasserstaub
Wạsserstaub

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSSTAUB

Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstand
Hausstauballergie
Hausstrecke
Haussuchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSSTAUB

Aktivurlaub
Badeurlaub
Bildungsurlaub
Campingurlaub
Eichenlaub
Erholungsurlaub
Herbstlaub
Kaub
Kurzurlaub
Landurlaub
Laub
Raub
Schaub
Skiurlaub
Sommerurlaub
Staub
Urlaub
Winterurlaub
stocktaub
taub

Synonymes et antonymes de Hausstaub dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSSTAUB»

Hausstaub hausstaub reduzieren kreuzallergie band desensibilisierung zusammensetzung entfernen vermeiden Sammelbezeichnung für partikel faserförmige Immissionen geschlossenen Räumen eine Mischung unterschiedlichster anorganischer organischer Stoffe auch jeweiligen Lebensbedingungen abhängig beispielsweise Hautschuppen Fasern Fussel Haare Video entsteht mediathek odysso Juni typischen symptome einer allergie gegen focus Symptome Anzeichen Hausstauballergie sind vergleichbar denen eines Heuschnupfens Pollenallergie richtig staub wischen bayerischer rundfunk setzt sich unterschiedlichsten organischen anorganischen Stoffen zusammen Prinzipiell kann darin alles finden hilft richtiges putzen lüften gesundheit Kampf ansagen allergische Risiko minimieren geht

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausstaub à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSSTAUB

Découvrez la traduction de Hausstaub dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausstaub dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausstaub» en allemand.

Traducteur Français - chinois

屋尘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo de la casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

House dust
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर की धूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبار المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашняя пыль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeira doméstica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর ধুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la poussière de maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

habuk rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Hausstaub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハウスダスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 먼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledug house
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டுக் குப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर धूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev tozu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurz domowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домашній пил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

praf de casa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της οικιακής σκόνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisstof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

damm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husstøv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausstaub

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSSTAUB»

Le terme «Hausstaub» est communément utilisé et occupe la place 70.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausstaub» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausstaub
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausstaub».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSSTAUB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausstaub» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausstaub» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausstaub en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSSTAUB»

Découvrez l'usage de Hausstaub dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausstaub et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bioaerosole und Gesundheit: Wirkungen biologischer ...
1 .3.4 Stäube (Hausstaub, bioorganische Stäube, Urbanstaub) Biologische Luftverunreinigungen treten praktisch nie als Einzelkomponenten in Wechselwirkung mit dem Menschen, sondern als Bestandteil von Schwebstaub oder, seltener, ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2008
2
Giftfrei leben: Umweltschutz in den eigenen vier Wänden
Umweltschutz in den eigenen vier Wänden Bruno Kühn 58 Giftfrei leben. Umweltschutz in den eigenen vier Wänden. Holzverkleidungen Behandlung Holzschutzmittel Hausstaub/Material Spanplatten Formaldehyd Luft auf Formaldehyd ...
Bruno Kühn, 2013
3
Asthma - Mehr wissen, besser verstehen
85 % aller Hausstaubmilben in Deutschland Dermatophagoides farinae ( amerikanische Hausstaubmilbe) Schlafzimmer, Hausstaub in Deutschland ca. 15 % aller Hausstaubmilben, in den USA häufigste Hausstaubmilbe Acarus siro ...
Tibor Schmoller, Andreas Meyer, 2007
4
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
Seit der Mensch nicht mehr in Höhlen lebt, führt er einen schier endlosen Kampf gegen den Hausstaub. Die Mittel, die der Mensch (oder besser die Menschin) in diesem Kampf einsetzen konnte, blieben über Jahrtausende immer gleich: ...
Carsten Heinisch, 2010
5
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
Im Winter bleiben Fenster und Türen geschlossen, so dass die Allergen- Konzentrationen wieder ansteigen. 3.7.1 Hausstaub Hausstaub ist ein wichtiges und häufiges, überall anzutreffendes und umstrittenes Aeroallergen, das eigentlich eine ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
6
Unser erster Hund: Ein neues Familienmitglied zieht ein
Wie bei uns Menschen können Allergien durch Hausstaub, Pollen oder auch Nahrungsmittel hervorgerufen werden. Obwohl die Beschwerden durch Medikamente und Ursachenbekämpfung häufig gut unterdrückt werden können, wird eine ...
Charlotte Sommerberg, 2010
7
Neue Hoffnung bei Allergien? Erfahrungen mit der ...
Der. lästige. Hausstaub. Der 20-jährige Tim hat seit seinem achten Lebensjahr eine verstopfte Nase. Morgens im Bett muss er sich erst mal „freischneuzen“. Beim Staubwischen bekommt er Niesanfälle, ebenfalls wenn im Auto die Lüftung  ...
Jürgen Hennecke, 2014
8
Das Asthma-Selbsthilfebuch: Damit Ihnen nie mehr die Luft ...
Im Urlaub sicherstellen, dass das Hotelzimmer oder Ferienhaus nicht mit Tierhaaren belastet ist. - Entsprechende Exposition durch Kleidung von Bekannten, Freunden oder Kollegen vermeiden. angesiedelten Hausstaub- und Vorratsmilben ...
Tibor Schmoller, Andreas Meyer, 2012
9
Neurodermitis - Atopisches Ekzem
Hausstaub- und Vorratsmilben Hausstaub ist ein undefiniertes Gemisch von aus der Luft sedimentierten Partikeln, dessen Zu— sammensetzung je nach Sammlungsort erheblich schwankt. Erst 1964 wurden im Hausstaub klei— ne Milben ...
Johannes Ring, 2011
10
Die Parasiten des Menschen: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
Aus Hausstaub extrahiertes Allergen und das aus diesen Milben gewonnene Allergen hatten die gleiche Wirkung in Form von Hautreaktionen bei allergischen Patienten. Ein Allergen, das isoliert und als eine Protease charakterisiert werden  ...
Heinz Mehlhorn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSSTAUB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausstaub est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unser Hausstaub ist giftiger als gedacht
Washington – Der Lurch unter unseren Betten ist schädlicher, als er aussieht: US-Wissenschafter um Ami Zota von der George Washington University in ... «derStandard.at, sept 16»
2
Unser Hausstaub ist voller Schadstoffe
Gefährlicher Staub: In unseren Wohnungen und Häusern sind wir mehr gesundheitsschädlichen Chemikalien ausgesetzt als wir glauben. Denn der Hausstaub ... «scinexx | Das Wissensmagazin, sept 16»
3
Hausstaub: Woher kommt eigentlich Staub?
Redakteurin für Wissenschaft und Gesundheit. Zur Autorenseite · Zurück zur Startseite. Erfahren Sie mehr: Gefahr für Menschen und Tiere. Rhein ist stark mit ... «STERN, sept 16»
4
Erlangen: Die Last mit Pollen, Hausstaub und Co.
ERLANGEN - Die Lange Nacht der Allergie, ausgerichtet vom interdisziplinären Allergiezentrum des Universitätsklinikums Erlangen, zog am Samstag von ... «Nordbayern.de, sept 16»
5
Hausstaubmilben-Allergie: Eine Tablette soll schützen
Hyposensibilisierung bedeutete lange Zeit, über Jahre für Spritzen zum Arzt zu gehen. Jetzt gibt es für Hausstaubmilben-Allergiker auch Tabletten. Die Therapie ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
6
Ärger mit Heuschnupfen und Hausstaub - Wo Allergiker Urlaub ...
Gräser, Hausstaub, Tierhaare - vielen Menschen machen Allergien zu schaffen. Mit ein paar Tricks, können Sie Allergiker im Urlaub Linderung verschaffen. «inFranken.de, mars 16»
7
Neurodermitis: Hausstaubmilben produzieren Entzündungs-Enzym
Die Quelle allen Übels könnte für manchen Betroffenen mit Neurodermitis im Bett zu finden sein: Hausstaubmilben produzieren ein Enzym, das die ... «DIE WELT, févr 16»
8
Allergien - Hausstaub: Diese Mittel gibt es gegen Milben
Hausstaub: Diese Mittel gibt es gegen Milben. Von Christiane Löll. Die typischen Symptome wie zum Beispiel Niesen, Augenbrennen, eine verstopfte Nase und ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
9
Hausstaub-Allergie hat in der Heizperiode Hochsaison
"In 70 Prozent der Fälle kommt zu einer Hausstaub- noch eine Pollenallergie hinzu", sagt Karl-Christian Bergmann. Wie kann eine Allergie zweifelsfrei erkannt ... «Berliner Morgenpost, oct 15»
10
Pilze, Bakterien und Co.: Im Hausstaub tummeln sich viele Keime
Einer Studie zufolge beeinflusst die geografische Lage vor allem, welche Pilzspezies in Hausstaub vorkommen. Dagegen bestimmen Bewohner und Haustiere, ... «Ärzte Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausstaub [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausstaub>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z