Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausschanze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSSCHANZE EN ALLEMAND

Hausschanze  Ha̲u̲sschanze [ˈha͜usʃant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSSCHANZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausschanze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSSCHANZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausschanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hausschanze dans le dictionnaire allemand

Saut sur lequel un sauteur à ski peut s'entraîner en permanence et qu'il connaît donc très bien. Schanze, auf der ein Skispringer ständig trainieren kann und die er deshalb besonders gut kennt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausschanze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSSCHANZE


Constanze
Constạnze
Flugschanze
Flu̲gschanze [ˈfluːkʃant͜sə]
Franze
Frạnze
Großschanze
Gro̲ßschanze [ˈɡroːsʃant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Konstanze
Konstạnze
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Lanze
Lạnze [ˈlant͜sə]
Normalschanze
Norma̲lschanze
Pflanze
Pflạnze 
Romanze
Romạnze
Schanze
Schạnze 
Schwedenschanze
Schwe̲denschanze
Sprungschanze
Sprụngschanze [ˈʃprʊŋʃant͜sə]
Stanze
Stạnze
Wanze
Wạnze [ˈvant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSSCHANZE

Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstand
Hausstaub
Hausstauballergie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSSCHANZE

Arzneipflanze
Emanze
Erbsenpflanze
Futterpflanze
Gartenpflanze
Gewürzpflanze
Giftpflanze
Grünpflanze
Hanfpflanze
Jungpflanze
Kaffeepflanze
Leitpflanze
Mutterpflanze
Nutzpflanze
Pomeranze
Schlingpflanze
Tabakpflanze
Topfpflanze
Wasserpflanze
Wildpflanze

Synonymes et antonymes de Hausschanze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSSCHANZE»

Hausschanze Grammatik wörterbuch hausschanze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Hausschanze Formulierung Stil Wortformen Canoo netCanoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Morgenstern koch ihrer kleine zeitung Sept Koch Heute morgen finden Alpenarena österreichische Meisterschaft Skisprunglauf Haus schan Skisport Jargon Schanze Skispringer ständig trainieren kann deshalb besonders Bogner siegt heimatzeitung Spitze Tobias seiner nicht schlagen Seitdem Skisprungkonkurrenzen Kälberstein woerter

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausschanze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSSCHANZE

Découvrez la traduction de Hausschanze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausschanze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausschanze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房子Schanze
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa Schanze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

house Schanze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर Schanze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل شانز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом Schanze
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa Schanze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘর Schanze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison Schanze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah Schanze
190 millions de locuteurs

allemand

Hausschanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家シャンツェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 Schanze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house Schanze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà Schanze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் Schanze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर Schanze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evin Schanze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa Schanze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom Schanze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок Schanze
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa Schanze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπίτι Schanze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis Schanze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

house Schanze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huset Schanze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausschanze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSSCHANZE»

Le terme «Hausschanze» est rarement utilisé et occupe la place 189.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausschanze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausschanze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausschanze».

Exemples d'utilisation du mot Hausschanze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSSCHANZE»

Découvrez l'usage de Hausschanze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausschanze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Festungen Danzig und Weichselmünde bis zum ...
... Aussenwerken ohne Weichselmünde 249 Geschütze in Anspruch nahm, wovon auf das Retranchement 151, auf die Stadturnu-allung 93, auf die Block— hausschanze 2, die Schanze vor der Rückforter Schleuse 3 Ge— schütze kamen.
Gustav Köhler, 2013
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schweinskopfsülze Kalbssülze Gesülze Ganze Satzganze Schanze Sprungschanze Schwedenschanze Hausschanze Großschanze Lanze Pflanze Euphorbiapflanze Wildpflanze Freilandpflanze Sandpflanze Bastardpflanze Windepflanze ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Jahrbücher der Straf- und Besserungs-Anstalten, ...
Hausschänzer und Kranken» Wärter. 2) Beschäftigungsarten der weiblichen Sträflinge. a) Leinen-Fabrik. Spinnen, Haspeln, Spuhlen, Weben und Seidewinden. b) Hausarbeiten. Nähen, Stricken, Waschen, Hausschanze und Krankenpflege.
Nicolaus Heinrich Julius, 1831
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Teilganze Volksganze Gänze Schanze Befestigungsschanze Erdschanze Feldschanze Flugschanze Skiflugschanze Großschanze Hausschanze Hünenschanze Mammutschanze Mattenschanze Normalschanze Ringschanze Schischanze ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Werke
... des Küsters Albert Carstens seiner müsse gewesen sein; er hatte, wie ich wußte, einem dänischen Capitän gehört, der bei letzterem in Quartier gelegen, bei der Berennung der Finken- hausschanze aber sein Leben hatte lassen müssen.
6
Sämtliche werke ...
... des Küsters Albert Carstens seiner müsse gewesen s'in; er hatte, wie ich wußte , einem dänischen Kapitän gehört, der bei letzterem in Quartier gelegen, bei der Berennuug der Finken» hausschanze aber sein Leben hatte lassen müssen.
Theodor Storm, Alfred Biese, 1919
7
Neue Heimat
Danach gilt es, vierzehn schwierige Übungen nacheinander zweimal zu bewältigen, jede dreißig Sekunden lang. Jens Weißflog nimmt dieses Training sehr genau, wie auch das Mattenspringen auf seiner „Hausschanze" am Fich- telberg und ...
8
Werke: Gesamtausg. in drei Bänden
... des Küsters Albert Carstens seiner müsse gewesen sein; er hatte, wie ich wußte, einem dänischen Capitän gehört, der bei letzterem in Quartier gelegen, bei der Berennung der Finken- hausschanze aber sein Leben hatte lassen müssen.
Theodor Storm, Hermann Englehard, 1958
9
Neue Berliner Illustrierte
So überwand er auf seiner Hausschanze den Wind und die Zweifel am eigenen Können. »Wir kommen wieder«, sagen unsere Springer. Sie richten ihren Blick auf den Saisonhöhepunkt, die Skiflug-WM vom 7. bis 9. März im österreichischen  ...
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
... wo der 16-jährige Shootingstar am Donnerstag, 4. Jänner, auf dem Bergisel die Führung in der Gesamtwertung der Vierschanzentournee verteidigt - auf seiner Hausschanze, dort, wo das Springermärchen im Volksschulalter begonnen hat.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSSCHANZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausschanze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Björn Kircheisen meldet sich zurück
Am Sonntag wurde der Olympiasieger im Einzel auf seiner Hausschanze vom Winde verweht und kämpfte sich auf dem Stadtkurs von Oberwiesenthal mit der ... «Freie Presse, août 16»
2
Prevc ist Tournee-Sieger, Hayböck der lachende Dritte
Kraft ließ sich vom Missgeschick im Probedurchgang freilich nicht beirren und landete auf seiner Hausschanze hinter Hayböck auf dem vierten Rang. Überhaupt ... «Kurier, janv 16»
3
Endlich Erster
Unvergessen bleibt das Weltcup-Finale im Vorjahr. Mit einem Sieg auf seiner Hausschanze in Planica hätte er die große Kristallkugel in Händen halten können. «nachrichten.at, janv 16»
4
Prevc siegt auch am Bergisel und steht vor Tourneetriumph
... mehr darauf, dass Hayböck auf der Hausschanze die beiden Rivalen überflügeln und sich im Kampf um den Tourneesieg eindrucksvoll zurückmelden würde. «Kurier, janv 16»
5
Hayböck gewinnt die Innsbruck-Quali
... allerdings nicht den Sprung in das 50er-Feld. Andreas Kofler stürzte genauso ab wie Manuel Poppinger und ist daher auf der Hausschanze nur Zuseher. «Kurier, janv 16»
6
Feuerwehr-Sonntag beim FIS Skisprung in Willingen
... der deutschen Skisprung-Nationalmannschaft von Bundestrainer Werner Schuster beste Chancen hat, erneut beim Weltcup auf seiner Hausschanze dabei zu ... «nh24.de, nov 15»
7
Ticket-Verkauf für Weltcup-Springen in Willingen beginnt
„Willingen ist für mich auf meiner Hausschanze natürlich ein großer Saison-Höhepunkt, auf den ich mich sehr freue“, so Stephan Leyhe, auf den seine mehr als ... «Derwesten.de, oct 15»
8
Der Countdown läuft
„Willingen ist für mich auf meiner Hausschanze natürlich ein großer Saison-Höhepunkt, auf den ich mich sehr freue“, so Stephan Leyhe, auf den seine mehr als ... «SauerlandKurier, sept 15»
9
1. VSV Sprunglauf-Cup 2015/2016 ging erfolgreich über den “Balken”
Unsere junge Springermannschaft wurde für das Training auf unserer Hausschanze belohnt. Kinder I: Sebastian Stark 3. Platz. Mädchen HS22: Katharina ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, juil 15»
10
Kraft gewinnt die Vierschanzentournee
... passenderweise in Bischofshofen auf seiner Hausschanze vollendete. Vor 20.000 fanatischen Zuschauern, die für den neuen Überflieger grelle Freudenfeuer ... «Kurier, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausschanze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausschanze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z