Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauszierde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSZIERDE EN ALLEMAND

Hauszierde  [Ha̲u̲szierde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSZIERDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauszierde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSZIERDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauszierde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauszierde dans le dictionnaire allemand

Wife. Ehefrau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauszierde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSZIERDE


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Herrschbegierde
Hẹrrschbegierde
Kampfbegierde
Kạmpfbegierde
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Lernbegierde
Lẹrnbegierde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Ruhmbegierde
Ru̲hmbegierde
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Unzierde
Ụnzierde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Wissbegierde
Wịssbegierde [ˈvɪsbəɡiːɐ̯də]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSZIERDE

Hauswirtschafterin
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin
Hauswirtschaftsschule
Hauswurfsendung
Hauswurz
Hauszeichen
Hauszeitschrift
Hauszelt
Hausziege
Hauszins
Hauszustellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSZIERDE

Alaunerde
Aufsichtsbeschwerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Dienstaufsichtsbeschwerde
Einheitserde
Gartenerde
Haftbeschwerde
Heimaterde
Kassationsbeschwerde
Kieselerde
Komposterde
Muttererde
Porzellanerde
Rechtsbeschwerde
Rinderherde
Schwarzerde
Viehherde
Ziegenherde

Synonymes et antonymes de Hauszierde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUSZIERDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hauszierde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hauszierde

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSZIERDE»

Hauszierde Alte Ehefrau Gattin Gemahlin hauszierde Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter weib ofen sind eine Weib Ofen bestehend Wörtern eineSynonyme sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic Haus zier veraltet scherzh Ehefrau Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Weitere Ergebnisse Wort Nomen bedeutet Gattin deutschesynonyme Beschreibung leid haben nicht Synonymwörterbuch Hilfe suchen fremdwort meint bessere Hälfte Ehegattin Frau außerdem wird ausgedrückt durch Gemahlin Ehehälfte ebenso openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ hauszierde Formulierung Stil Wortformen Canoo netHauszierde

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauszierde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSZIERDE

Découvrez la traduction de Hauszierde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauszierde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauszierde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hauszierde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hauszierde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hauszierde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hauszierde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hauszierde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hauszierde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hauszierde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hauszierde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hauszierde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hauszierde
190 millions de locuteurs

allemand

Hauszierde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hauszierde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hauszierde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hauszierde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hauszierde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hauszierde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hauszierde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hauszierde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hauszierde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hauszierde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hauszierde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hauszierde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hauszierde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hauszierde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hauszierde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hauszierde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauszierde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSZIERDE»

Le terme «Hauszierde» est très peu utilisé et occupe la place 174.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauszierde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauszierde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauszierde».

Exemples d'utilisation du mot Hauszierde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSZIERDE»

Découvrez l'usage de Hauszierde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauszierde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leben in der Glosse: 36 Alltagsatiren
Hauszierde Bei der Suche nach einem geeigneten Synonym für das Wort „ Ehefrau“ hilft einem das gewählte Wörterbuch gerne mit veralteten oder despektierlichen Ausdrücken weiter. Da sich die despektierlichen Ausdrücke ohnehin im Laufe ...
Mario Siegesmund, 2013
2
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
2) f. Verwandtfchaft 7. Hausehre. f. Ehefrau 111. Haufen. f. Aufhalten 4. Haufierer. f. Gefchäftsmann 10. . Hauszierde. f. Ehefrau 1a. Hauß(en). f. Außen 3. Hebamme . f. Bademuhme 3. Hecken. - Held. 505 Hecken f. Gebären 111,41). Heerführer ...
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch deutscher Synonymen
Hausehre 1a (Hauszierde 1a); Mann 1e; 6; Schatz 1b; Weib 16.; 6. 1) Zwei durch das Band der Ehe vereinigte Berfonen bilden in diefer ihrer Vereinigung ein Ehepaar. a) Sie heißen auch: Ehe-Leute; -Genofienz :Gatten 2c. oder bloß: Gatten (f.
Daniel Sanders, 1871
4
Sämmtliche Werke
Die Könige^) der Heerschaaren werden unternander Freund sein, und die Hauszierde wird den Raub austheilen. Wenn ihr liegt zwischen den Grenzen, so werden die Fittige der Tauben ubersilbert sein, und ihre Flügel goldfarb. Wenn der ...
Martin Luther, Enders, 1845
5
Das preussische und deutsche consularwesen im zusammenhange ...
A.), ist ein anderes Consulat, deren Inhaber sicherlich das preußische Wappen nur als Hauszierde über den Eingang halten, um damit einen festeren Credit in den Privatgeschäften zu gründen. England, Nordamerika, Frankreich hat nur ...
Ryno Quehl, 1863
6
Von der Glückseligkeit des gemeinen Wesens
Cai_ c lefien 2c. und von unterfchiedlichem Haus- Gerath von Hol . der zur Hauszierde . und für die Bequemlichkeit der _nwohner dienen foll . eben fowol zu fa en. Das nemliche von den Gläfern. von Gold- und ilber-Arbeiten. von inn. Mefiing.
Lodovico Antonio Muratori, 1758
7
Sarah Burgerhard: Eine niederländische Geschichte aus dem ...
Seine Hauszierde erfchien in einer Art blauen Negligee mit ponceaurothen Bänderny und hatte eine große weiße Schürze vor. Die Tochter war mit Gefchmack jedoch nicht nach der Mode gekleidet, und mit Brillianten gefchmücktjedoch hatte ...
Elisabeth Wolff, Agatha Deken, 1789
8
Systematischer Teil
... [-]Gatten, нате, []Gatte, [-]Gattin, []Gemah1[i.n], Genofs[in], Лавры, []Gespons[in] , []Schatz etc., Kreuz, -Teufel etc.; Herr, []Mann etc., Krüppe1 etc.; [-]Frau, []Weib, - Rippe; Adamsrippe; Hausehre; Hauszierde; beffere , schönere , zartere etc.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Die Frau im Sprichwort: T_rkische, deutsche und spanische ...
(Weib, Hund und Ofen gehören zum Haus.) La mujer y Ia oveja, a casa entes de que anochezca. Kadini hamarat eden atestir. (Was eine Frau fleißig macht, ist die Feuerstelle.) Das Weib und der Ofen sind Hauses Zier/eine Hauszierde. 41.
Veronika Seitz, 2013
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Haus tracht heilbringend Haustradit 11.46 Hauswäditer 16.101 Hauswart 16.101 Hauswirt 16.4 18.1 Hausziege 2.9 Hauszierde 16.11 haut ihm! 16.33 16.68 Haut 2.16 2.41 3.18 3.20 4.11 4.41 4.43 6.7 9.21 9.70 9.78 11.2 11.14 11.31f. 16.111 ...
Franz Dornseiff, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauszierde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauszierde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z