Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hauswirtschaftlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSWIRTSCHAFTLICH EN ALLEMAND

hauswirtschaftlich  ha̲u̲swirtschaftlich [ˈha͜usvɪrtʃaftlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSWIRTSCHAFTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hauswirtschaftlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAUSWIRTSCHAFTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hauswirtschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hauswirtschaftlich dans le dictionnaire allemand

concernant le ménage. die Hauswirtschaft betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «hauswirtschaftlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSWIRTSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSWIRTSCHAFTLICH

hausväterlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSWIRTSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de hauswirtschaftlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSWIRTSCHAFTLICH»

hauswirtschaftlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gewerbliche sozialpflegerische schulen Kürzel für Hauswirtschaftlich Sozialpflegerische Schulen Emmendingen Gewerblich geprägt Großteil unserer deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen handeln ausgabe amazon Margot Baur Marion Hoffmann Christine Neitzert Ausgabe Berufsfachschulen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne berufsfachschulen vierbändige Reihe konzipiert Auszubildende Hauswirtschaft Hauswirtschafter innen Hauswirtschaftshelfer Servicekräfte reverso Siehe auch Hauswirtschaftsschule Hauswirtschaftslehre jähriges berufskolleg erwerb fachhochschulreife sozialpädagogisch landwirtschaftlich Profilfach Biologie Gesundheitslehre Ihrer Berufsausbildung legt jeweilige französisch pons Französisch PONS Kultusportal pflegerische Berufliche Baden Württemberg sozialpädgogische Berufsschule soziale dienste stadt konstanz Pflegebedürftigkeit Sinne Pflegeversicherung können Leistungen durch anerkannte Soziale

Traducteur en ligne avec la traduction de hauswirtschaftlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSWIRTSCHAFTLICH

Découvrez la traduction de hauswirtschaftlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hauswirtschaftlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hauswirtschaftlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

economía doméstica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home economics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम इकोनॉमिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقتصاد المنزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домоводство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

economia doméstica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গার্হস্থ্য অর্থনীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

économie domestique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekonomi rumahtangga
190 millions de locuteurs

allemand

hauswirtschaftlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家庭科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정 경제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekonomi ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh tế gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் பொருளாதாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर अर्थशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev ekonomisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

economia domestica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

home economics
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домоведення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

economie acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικιακής οικονομίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huishoudkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem ekonomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem økonomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hauswirtschaftlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSWIRTSCHAFTLICH»

Le terme «hauswirtschaftlich» est communément utilisé et occupe la place 66.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hauswirtschaftlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hauswirtschaftlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hauswirtschaftlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSWIRTSCHAFTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hauswirtschaftlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hauswirtschaftlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hauswirtschaftlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSWIRTSCHAFTLICH»

Découvrez l'usage de hauswirtschaftlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hauswirtschaftlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bedarfsorientierte Kinderbetreuung: Gestaltungsfelder für ...
Der hauswirtschaftlich-technische Bereich ist im Osten stärker vertreten, was sicher mit dem nach wie vor höheren Anteil an Ganztagsplätzen und der damit verbundenen Über-Mittag-Betreuung (Verpflegung) zusammenhängt. Die Anzahl  ...
Karin Esch, Elke Katharina Klaudy, Sybille Stöbe-Blossey, 2005
2
Die Wiener Wäsche-Industrie
Die Loslösung der Wascheerzeugung von der früher rein hauswirtschaftlich, d. h. nur für den eigenen Hausbedarf stattfindenden Herstellung, hat sich in ähnlicher Weise vollzogen, wie bei den übrigen Zweigen der Bekleidungsindustrie.
Hedwig Lemberger, 2012
3
Kinder- und Jugendhilfereport. 2. Analysen, Befunde und ...
+ Berlin Ostdeutschland 573.128 461.644 111.484 573.802 471.468 102.334 674 9.824 -9.150 0,1 2,1 Anzahl der Beschäftigten mit fachspezifischen Aufgaben (ohne Aufgaben der Verwaltung und des hauswirtschaftlich- technischen ...
Thomas Rauschenbach, 2005
4
Der Haushaltsführungsschaden: Schadenersatz bei ...
Grundsätzlich ist hauswirtschaftlich die Tätigkeits-, Zeitbestimmung durch subjektive Selbsteinschätzung des tatsächlichen Einsatzes im Haushalt, durch Selbsteinschätzungstest oder Arbeitsaufzeichnungen möglich. Zeitaufwand meint ...
Frank Pardey, 2012
5
Vom Lehren zum Lernen - Bildungsplanentwicklung an der ...
Den Allgemeinen Bestimmungen nach soll die Realschule, damals noch Mittelschule, insbesondere den praktisch-orientierten Jungen und hauswirtschaftlich bzw. sozial interes— sierten Mädchen dienen. "Die Mittelschule soll der Erziehung ...
Marcel Misterek, 2013
6
Küss mich, Kismet: Wie ich muslimisch korrekt die große ...
Es ist wichtig, dass sie »häuslich und hauswirtschaftlich erzogen« ist. Ein hauswirtschaftlich erzogenes Mädchen versteht sich aufs Putzen, Kochen, Wäschewaschen und andere Haushaltsarbeiten. »Häuslich« zu sein beinhaltet, eine ...
Shelina Janmohamed, 2011
7
Pflegewirtschaftslehre für Krankenhäuser, Pflege-, Vorsorge- ...
Die Pflegebedürftigen werden in ihrer Wohnung gepflegt sowie hauswirtschaftlich versorgt. Mit dem Auszug aus dem Gesundheitsbericht für Deutschland (vgl. Statistisches Bundesamt 1998, S. 3 15 f.) zu den ambulanten Pflegeeinrichtungen ...
Günter Thiele, 2010
8
Pflegeversicherung: Einführung, Lexikon, Gesetzestext SGB XI ...
Zu Absatz l Die ambulanten Pflegeeinrichtungen (Pflegedienste) sind dadurch gekennzeichnet, dass sie die Pflegebedürftigen in deren Wohnung pflegen und hauswirtschaftlich versorgen. Bei der ambulanten _häuslichen" Pflege bleibt der  ...
Thomas Klie, 2005
9
Berufsfachschule: Ausformungen und Entwicklungsmöglichkeiten
... ST Staatlich geprüfter hauswirtschaftlich-technischer Assistent/ Staatlich geprüfte hauswirtschaftlich-technische Assistentin NW Staatlich geprüfter Hauswirtschaftsassistent/ Staatlich geprüfte Hauswirtschaftsassistentin BE, RP, TH Staatlich.
Jörg-Peter Pahl, 2009
10
Leben geht weiter ...: neue Perspektiven der sozialen ...
Durch den hauswirtschaftlich-sozialen Bereich werden - je nach Angebot der Umgang mit Kunden, der Verkauf, Techniken in der Küche, Verpackung und Versand, Buchhaltung und Computerkenntnisse geschult. In beiden Bereichen sind die ...
Sven Jennessen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSWIRTSCHAFTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hauswirtschaftlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neun Fachpraktikerinnen Hauswirtschaft freigesprochen
Zudem haben sechs Auszubildende die Möglichkeit der Zusatzqualifikation „Hauswirtschaftliche Assistenz in der Unterstützung pflegebedürftiger Menschen“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
2
Freizeit zu verschenken
Vorsitzende Petra Lang (links) und ihre Stellvertreterin Antje Kopp-Lüdemann präsentierten den Hauswirtschaftlichen Fachservice beim Frauen-Infotag in ... «Onetz.de, août 16»
3
Stadtkämmerei: Erlass einer hauswirtschaftlichen Sperre
Erkrath. Aufgrund der angespannten Haushaltslage hat sich Stadtkämmerer Thorsten Schmitz dazu entschlossen, mit sofortiger Wirkung eine Haushaltssperre ... «Lokal Anzeiger Erkrath, juil 16»
4
Albstadt-Ebingen - Hauswirtschaftliche Schule Albstadt ...
Zwei Jahre haben die Schüler die Berufsfachschulen im Profil Hauswirtschaft und Ernährung oder Gesundheit und Pflege besucht. Nun sind die Prüfungen ... «Zollern-Alb-Kurier, juil 16»
5
Albstadt: Gleich zweimal ein Schnitt von 1,0
Wieder einmal einen außerordentlich erfolgreichen Abijahrgang mit 65 Schülern hat der Leiter der Hauswirtschaftlich-Sozialpädagogischen Schule Albstadt, ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
6
Lahr: Alle Mauerfeld-Schüler werden in Erster Hilfe unterwiesen
Alle rund 400 Schülerinnen und Schüler der Hauswirtschaftlichen Schulen im Mauerfeld, egal ob Berufsschüler oder Schüler der beiden gymnasialen ... «Badische Zeitung, mars 16»
7
Wagenburg-Gymnasium: Wegen Sanierung sollen 14 Klassen ...
Wagenburg-Gymnasium: Wegen Sanierung sollen 14 Klassen vorübergehend in die Hauswirtschaftliche Schule am Stöckach umziehen - Containerlösung am ... «Landeshauptstadt Stuttgart, mars 16»
8
Hauswirtschaft: Mehr als nur Putzen und Kochen
Die Zahl der Auszubildenden im Bereich Hauswirtschaft geht in MV rapide zurück. Nach Angaben des Landesverbands für hauswirtschaftliche Berufe wurden ... «Ostsee Zeitung, févr 16»
9
104 neue „Imageträger für die Hauswirtschaft
Zudem zeichnete der Minister die 39 besten Absolventinnen und Absolventen aller hauswirtschaftlichen Fortbildungsberufe mit dem Meisterpreis der ... «Bayernkurier, oct 15»
10
Einführungswoche an den Hauswirtschaftlichen Schulen
Ganz schön knifflig: Beim Versuch, die Plane zu wenden, ohne den Boden zu berühren, zeigt sich für Teamtrainer Marcus Richter schnell, wer Anführer und wer ... «baden online, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hauswirtschaftlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauswirtschaftlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z