Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauswirtschafterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSWIRTSCHAFTERIN EN ALLEMAND

Hauswirtschafterin  [Ha̲u̲swirtschafterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSWIRTSCHAFTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauswirtschafterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSWIRTSCHAFTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauswirtschafterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hauswirtschafterin

économie domestique

Hauswirtschaft

L'expression Économie des ménages se réfère aux aspects économiques et aux activités à prendre en compte dans un budget. L'économie domestique est également la forme dominante d'affaires jusqu'au 19ème siècle. Il se réfère à la maison dans son intégralité comme lieu de travail et de résidence. Ainsi, en plus de la gestion des entreprises et de l'économie, l'économie domestique est l'un des niveaux économiques de base de la société moderne. Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Arbeits- und Wohnort. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.

définition de Hauswirtschafterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à la gouvernante. weibliche Form zu Hauswirtschafter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hauswirtschafterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSWIRTSCHAFTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSWIRTSCHAFTERIN

Hauswart
Hauswartin
Hauswartung
Hauswein
Hauswesen
Hauswirt
Hauswirtin
Hauswirtschaft
Hauswirtschafter
hauswirtschaftlich
Hauswirtschaftsgehilfin
Hauswirtschaftslehre
Hauswirtschaftslehrer
Hauswirtschaftslehrerin
Hauswirtschaftsleiterin
Hauswirtschaftsmeister
Hauswirtschaftsmeisterin
Hauswirtschaftspfleger
Hauswirtschaftspflegerin
Hauswirtschaftsschule

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSWIRTSCHAFTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Hauswirtschafterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSWIRTSCHAFTERIN»

Hauswirtschafterin hauswirtschafterin aufgaben münchen weiterbildungsmöglichkeiten gesucht weiterbildung bewerbung Wörterbuch ausbildung gehalt Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet einem Haushalt Betracht ziehenden ökonomischen Aspekte Tätigkeiten auch Jahrhundert hinein dominierende macht oder hauswirtschafter Hauswirtschafter bietet fordert viel mehr viele erwarten Sehr Anspruch hohe stellenangebote jobs Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt Berufsbild Diese Seite zeigt einer einen möglichen Einsatz Privathaushalt Berufsverband hauswirtschaft berufsbild Einstieg duale anschließend Fachschulen Vorbereitungslehrgängen Hauswirtschaftlichen schneidet Gemüse Zoombild vorhanden nach persönlicher Neigung übernehmen Fachkraft hauswirtschaftliche Tätigkeiten Jobs deutschland Finde Berufszweig Deutschland regionalen meinestadt bibb Logo BIBB Berufe folgt englische Berufsbezeichnung Housekeeper französische karriere Karriere Informiere dich hier Karrierechancen Weiterbildungen städtischen offenburg September Lehrgang Vorbereitung Prüfung Städtischen Profil wollen Elternzeit wieder diakonissenmutterhaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauswirtschafterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSWIRTSCHAFTERIN

Découvrez la traduction de Hauswirtschafterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauswirtschafterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauswirtschafterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

管家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ama de llaves
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Housekeeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाउसकीपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدبرة المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governanta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির সরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah tangga
190 millions de locuteurs

allemand

Hauswirtschafterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家政婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

housekeeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người quản gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணிப்பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idareci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gospodyni domowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gospodină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huishoudster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hushållerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vaktmester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauswirtschafterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSWIRTSCHAFTERIN»

Le terme «Hauswirtschafterin» est communément utilisé et occupe la place 59.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauswirtschafterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauswirtschafterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauswirtschafterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSWIRTSCHAFTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauswirtschafterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauswirtschafterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauswirtschafterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSWIRTSCHAFTERIN»

Découvrez l'usage de Hauswirtschafterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauswirtschafterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Hauswirtschafter / ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Hauswirtschafter / zur Hauswirtschafterin (Ausbildungsverordnung Hauswirtschafter/ Hauswirtschafterin ) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—321—2 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland ...
ohne Autor, 2013
2
Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung für ...
Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung für den Beruf Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin HWirtMeistPrV Ausfertigungsdatum: 28.07. 2005 Vollzitat: "Verordnung über die Anforderungen in der Meisterprüfung fiir den Beruf ...
Ohne Autor, 2013
3
Händehygiene (Unterweisung Hauswirtschafter / ...
Susanne Schawe. Ausbildung Susanne Schawe Händehygiene (Unterweisung Hauswirtschafter / Hauswirtschafterin) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Susanne Schawe, 2005
4
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
3.3.9 Die Hauswirtschaftliche Fachkraft: Hauswirtschafterin, Fachhauswirtschafterin für den älteren Menschen, Hauswirtschaftsmeisterin sowie staatlich geprüfte Wirtschafterin, Ökotrophologin45 3.3.9.1 Berufsbilder und Berufsfeld ambulanter ...
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
Handzuginstrumentenmacher/ 27.01.1997 Hw Handzuginstrumentenmacher/ 01.10.1943 Hw Handzuginstrumenten- Handzuginstrumentenmacherin macherin Hauswirtschafter/ 30.06.1999 Hausw, Hauswirtschafter/Hauswirtschafterin ...
‎2011
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Hauswirtschafter/Hauswirtschafterin 14.08.1979 IH Hauswirtschafterin Lw Schwerpunkte Städtische Hauswirtschaft, Ländliche Hauswirtschaft Hauswirtschafter/ 14.08.1979 IH Hauswirtschafter im ländlichen 20.08.1976 IH Hauswirtschafterin ...
BiBB, 2010
7
Die Launen der Reichen: Als Haushälterin bei Promi & Co.
11. Kapitel: Plädoyer. für. die. Hauswirtschafterin. Der. Ausbildungsberuf Hauswirtschafterin vereint viele Tätigkeiten. Wir sind Köchinnen, Schneiderinnen , Reinigungskräfte – vulgär: Putzfrauen –, Erzieherinnen sprich Kindermädchen,  ...
Irma Ondra, 2012
8
Die Zukunft von Dienstleistungen: ihre Auswirkung auf ...
Der Nettolohn für eine qualifizierte Hauswirtschafterin liegt sogar 30 Prozent unter dem Durchschnitt aller Beschäftigten. Gegen die Berechnungsbasis » Hauswirtschafterin« wird eingewandt, dass selbstorganisierte Nichterwerbsarbeit  ...
Gerhard Bosch, 2002
9
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Hauswirtschafter im städtischen Bereich/ Hauswirtschafterin im städtischen Bereich . . . . .176 Hauswirtschafter/ Hauswirtschafterin . . . . . . .121, 127, 147, 175 , 214 Hauswirtschafter/Hauswirtschafterin Schwerpunkte Städtische Hauswirtschaft ...
‎2009
10
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Ländliche Hauswirtschaft 14.08.1979 IH Hauswirtschafter im ländlichen Bereich/Hauswirtschafterin im ländlichen Bereich 20.08.1976 IH Hauswirtschafter im städti schen Bereich/Hauswirtschafterin im städtischen Bereich 20.08.1976 IH ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSWIRTSCHAFTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauswirtschafterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christina Lenz (21) aus Zorneding ist Hauswirtschafterin auf neuen ...
Das ist aber nicht überall so: Die junge Hauswirtschafterin beobachtet bei ihrer momentanen Stelle als Betriebshelferin beim Ebersberger Maschinenring, wie ... «Merkur.de, sept 16»
2
Ausbildung zur Hauswirtschafterin
Am Ende des Kurses kann der Berufsabschluss zur „Hauswirtschafterin“ erworben werden. Bei entsprechender Weiterbildung können Absolventen des ... «Main-Post, sept 16»
3
Zum Beispiel das Einkochen: Den Alltag von früher wieder entdecken
Vorsichtig setzt Hauswirtschafterin Elisabeth Walter die gefüllten Gläser in den Einkochtopf. Die „Weckgläser“ sollten bis zu Dreiviertel ihrer Höhe von Wasser ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
4
Das ist Deutschlands beste Hauswirtschafterin
Profi am Werk: Die 22-jährige Caroline Brunner ist Deutschlands beste Hauswirtschafterin im dritten Lehrjahr. Beim Bundeswettbewerb in Berlin setzte sie sich ... «Reutlinger General-Anzeiger, mars 16»
5
Christina Pepa siegt bei Landesentscheid
Christina Pepa, Auszubildende zur Hauswirtschafterin des zweiten Lehrjahres an den Beruflichen Schulen Kirchhain (BSK), ist nominiert, an der deutschen ... «Oberhessische Presse, janv 16»
6
Beste Hauswirtschafterin : Wie man die Kurve kriegt
Trotz „richtig schlechtem“ Abitur hat Mirjam Schlüter in diesem Jahr die beste Abschlussprüfung als Hauswirtschafterin abgelegt - mit gerade einmal 22 Jahren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Hauswirtschafterin Herta Burdorf geht in den Ruhestand ...
Als der Landkreis 1996 eine Hauswirtschafterin für das Kreisaltenheim in Dörverden suchte und sie sich nach Jahren als Landwirtin auf dem eigenen Betrieb in ... «kreiszeitung.de, oct 15»
8
Serie Meine Ausbildung (14): Hauswirtschafterin hat den Haushalt ...
Ständig hat die 23-Jährige die Uhr im Blick - schließlich ist sie als angehende Hauswirtschafterin unter anderem für die Vorbereitung der Mahlzeiten zuständig, ... «RP ONLINE, août 15»
9
Ein steiler Weg liegt hinter den Frauen Berufsabschluss zur ...
Der Berufsabschluss zur Hauswirtschafterin wurde nun noch oben drauf gesetzt. Doris Hartan-Khan sprach vom Ansehen der Hauswirtschaft und den ... «Osthessen News, juil 15»
10
Hauswirtschafterinnen mit Einser-Schnitt
Regensburg.Regensburg. Die Terminologie des einsemestrigen Studiengangs Hauswirtschaft (Teilzeitausbildung) spricht zwar immer von „Hauswirtschafterin“, ... «Mittelbayerische, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauswirtschafterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauswirtschafterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z