Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hautmalerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUTMALEREI EN ALLEMAND

Hautmalerei  Ha̲u̲tmalerei [ˈha͜utmaːləra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUTMALEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hautmalerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUTMALEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hautmalerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hautmalerei dans le dictionnaire allemand

chez certaines personnes primitives, la peinture habituelle de la peau. bei bestimmten Naturvölkern übliche Bemalung der Haut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hautmalerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUTMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUTMALEREI

Hautirritation
Hautjucken
Hautklammer
Hautklinik
Hautkontakt
Hautkrankheit
Hautkratzer
Hautkrebs
Hautlappen
Hautmilbe
hautnah
hautnährend
Hautöl
Hautpflege
Hautpilz
Hautpilzerkrankung
Hautplastik
Hautproblem
Hautreaktion
Hautreflex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUTMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Synonymes et antonymes de Hautmalerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUTMALEREI»

Hautmalerei Wörterbuch wörterbuch Grammatik Hütmôlar tattoos Willkommen Studio Artists Daniel Bensmann Tattoo Gallery Lahrtz Tami Anfahrt Kontakt Kreuzworträtsel henna indische hautmalerei Rätsel Frage INDISCHE HAUTMALEREI wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann hütmôlar Deutschland rangiert Platz geschätzten Besuchern Monat Klicken hier mehr Informationen dieser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Indische kreuzworträtsel hilfe Umschreibung einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet universal lexikon deacademic Indien stammende Hennafarbe aufgetragene Gegensatz großen Schwester Tätowierung wird Farbe nicht unter Konsument allergie durch gefahr Juli Henna Malereien statt

Traducteur en ligne avec la traduction de Hautmalerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUTMALEREI

Découvrez la traduction de Hautmalerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hautmalerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hautmalerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皮画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la pintura de papel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paper painting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कागज पेंटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللوحة الورقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картина бумаги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pintura do papel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাগজ পেইন্টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture de papier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lukisan kertas
190 millions de locuteurs

allemand

Hautmalerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紙の絵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종이 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lukisan Paper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy vẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காகிதம் ஓவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेपर चित्रकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kağıt boyama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pittura di carta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malowanie papieru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картина паперу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pictura de hârtie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωγραφική Χαρτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papier skildery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paper målning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paper maleri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hautmalerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUTMALEREI»

Le terme «Hautmalerei» est très peu utilisé et occupe la place 175.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hautmalerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hautmalerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hautmalerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUTMALEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hautmalerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hautmalerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hautmalerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUTMALEREI»

Découvrez l'usage de Hautmalerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hautmalerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Schrift und des Schrifttums von den rohen ...
Hautmalerei. auf den mitihm behafteteu Gegenftand zu übertragen. Ia. um die eigne liebe Verfon zu fayüßen. matten fie den Fetifch aua; auf ihren Leib. ..Es fcheint bei'ihnen. erzählt von den Kongonegern Degrandprö.31 eine religiöfe ...
Heinrich Wuttke, 1872
2
Von Kopf bis Fuss: ein Handbuch rund um Körper, Kleidung und ...
Hier ist die kunstvolle Hautmalerei auch heute eine rituelle Zeremonie besonders bei Hochzeitsfeierlichkeiten. In Indien wird die Körperbemalung mit Henna mehndi (sprich: Mehindi) genannt, ein Wort, das aus dem Hindi kommt und soviel  ...
Birgitta Huse, 2004
3
Gesammelte schriften /von Köhler, Heinrich Karl Ernst
und andere Völker malten ihre Götter mit rother Farbe, deren sie sich, nach dem Uerodot, auch zur Hautmalerei vorzugsweise bedienten. Ausser mehreren wahrscheinlichen Ueberresten der Gewohnheit, die Haut zu malen, die sich bei den ...
Heinrich Karl Ernst von Köhler, Ludolf Stephani, 1853
4
H.K.E. Köhler's gesammelte Schriften, herausg. von L. Stephani
und andere Völker malten ihre Götter mit rother Farbe, deren sie sich, nach dem Herodot, auch zur Hautmalerei vorzugsweise bedienten. Ausser mehreren wahrscheinlichen Ueberresten der Gewohnheit, die Haut zu malen, die sich bei den ...
Heinrich Karl E. von Köhler, Ludolf Stephani, 1853
5
Kleine Abhandlungen vermischten Inhalts
und andere Völker malten ihre Götter mit rother Farbe, deren sie sich, nach dem Herodot, auch zur Hautmalerei vorzugsweise bedienten. Ausser mehreren wahrscheinlichen Ueberresten der Gewohnheit, die Haut zu malen, die sich bei den ...
Heinrich Karl Ernst von Köhler, 1853
6
Geschichte Der Schrift Und Des Schrifttums
Die hautmalerei. Bemalung des Leibes war Brauch der alten Aithiopen, der Agathvrfenl an der Marofch. der Gallier2 und Britten.3 Afrikaner und Amerikaner. Kaffern und Beduinen, Eskimos und Ale-men, Alfurus der Molukken und Eingeborne ...
Heinrich Wuttke
7
Die Entstehung der Schrift, die verschiedenen Schriftsysteme ...
Wol alle Indianer Amerikas zum Beifpiel hatten Hautmalerei im Brauch. Unterliegt es keinem Zweifel. daß die Färbung des Körpers als Schönheitsmittel oder Schminke angewendet wurde, wie denn zum Beifpiel das gelbglänzende Anfehn , ...
Heinrich Wuttke, 1872
8
H.K.E. Köhler's gesammelte schriften
und andere Völker malten ihre Götter mit rother Farbe, deren sie sich, nach dem Herodo t, auch zur Hautmalerei vorzugsweise bedienten. Ausser mehreren wahrscheinlichen Ueberresten der Gewohnheit, die Haut zu malen, die sich bei den ...
Heinrich Karl Ernst von Koehler, Ludolf Stephani, 1853
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Daraus darf man zugleich schließen daß er halb oder ganz nackt war, denn die Hautmalerei nimmt ab wenn die Bekleidung zunimmt. Auch verfertigten sich die Jäger Pfeifen aus den Phalangenbeinen des Renthicrs oder der Gemse.
10
Die Entstehung der Schrift, die verschiedenen Schriftsysteme ...
Die hautmalerei. Bemalung des Leibes war Brauch der alten Aithiopen. der Agathnrfen1 an der Marofch. der Gallier2 und Britten.3 Afrikaner und Amerikaner. Kaffern und Beduinen. Eskimos und Ale-uten. Alfurus der Molukken und Eingeborne ...
Heinrich Wuttke, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUTMALEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hautmalerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rob Kardashian: Hat er den Namen seines Babys schon tätowiert?
In einem Snapchat-Video seiner schwangeren Verlobten Blac Chyna (28) ist die Hautmalerei nur undeutlich zu erkennen. „Exklusiven Informationen“ des ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
2
Demi Lovato: So sieht ihr neues komisches Tattoo aus
Dabei steht zuerst die Hautmalerei im Fokus. Kurz danach ist aber auch schon ganz deutlich Miss Lovatos Gesicht mit einem frech grinsenden Schmollmund zu ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
3
Extreme Tattoo Aschersleben: Tätowiererin Sandra Ehm über ...
Liebhaber von Hautmalerei finden sich inzwischen in allen Teilen der Gesellschaft. Laut Sandra Ehm, Tätowiererin im Ascherslebener Studio Extreme Tattoo, ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
4
Ein Fuchs auf dem Unterschenkel
Daniel ist einer von drei Tätowierern aus der "Hütmollerei – Hautmalerei". Daniel soll Stefanie einen Fuchs auf ihren Unterschenkel tätowieren. Ein kunstvoll ... «Badische Zeitung, mai 16»
5
Justin Bieber: Hat er jetzt das hier im Gesicht?
Für die Hautmalerei sollen sie sich dabei einen ganz besonderen Platz an ihrem Körper ausgesucht haben, nämlich unterhalb ihres linken Auges. Danach ging ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
6
Sauerlach: Michi Thalhammer (39) betreibt ein Lederhosen-Tattoo ...
Hier arbeiten die Tätowiererinnen Marion Glas und Katharina Menne an der Hautmalerei – und an den Motiven für die Lederhosen. Denn Michi Thalhammer ... «Merkur.de, avril 16»
7
Eintauchen in die Welt edler Burgfräulein und heldenhafter Ritter
Silberschmuck und Hautmalerei bezaubert die Damen, Lederwaren die Herren. Die Marktbesucher genießen in der Taverne erfrischende Getränke und an ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, juil 15»
8
Tattoo-Show auf Sixx - "Mein Tätowierer war unter Drogen"
Tattoo-Unfall? In einer neuen Sixx-Castingshow bekommen Menschen mit hässlichen Hautmalereien neue Tätowierungen von einem Profi. Das ist durchaus ... «Süddeutsche.de, juin 15»
9
Superstar Tom Hardy: 10 Fakten, die man (möglicherweise) noch ...
Zu seiner Vorliebe für die Hautmalerei erklärte er außerdem: “Jedes Tattoo steht entweder für einen bestimmten Zeitabschnitt in meinem Leben oder einen ... «klatsch-tratsch.de, juin 15»
10
Miley Cyrus: Bruder Trace wird hier der Zutritt verweigert
Auch Trace Cyrus selbst postete auf Instagram ein kurzes Video, in dem er davon berichtet, dass ihm wegen seiner Hautmalerei der Zutritt zu dem Restaurant ... «klatsch-tratsch.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hautmalerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hautmalerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z