Signification de "Hinterglasmalerei" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HINTERGLASMALEREI EN ALLEMAND

Hinterglasmalerei  [Hintergla̲smalerei]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERGLASMALEREI

Hinterglasmalerei est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERGLASMALEREI EN ALLEMAND

peinture sur verre

Hinterglasmalerei

La peinture en verre arrière est un type spécial de peinture en verre. Dans ce cas, des couleurs opaques sont appliquées sur une vitre en verre mince. C'est la différence pour le vitrail, en utilisant des couleurs translucides. Aujourd'hui, les peintures acryliques sont principalement utilisées. Si, cependant, les contours sont appliqués avec de l'encre et un stylo, il est recommandé d'utiliser des peintures à l'huile à la place. Les couleurs semblent beaucoup plus authentiques. Dans la peinture en verre arrière, les contours sont dessinés, les figures sont peintes et le fond est peint à la fin. D'autres matériaux tels que la feuille d'or ou le papier d'aluminium sont également utilisés dans la peinture en verre arrière. Une variante de la peinture en verre arrière est les gravures en verre arrière, dans lesquelles le verre est teint ou noirci avec de la suie, puis les motifs sont rayés. Cette peinture est en service depuis le XIVe siècle et se répand depuis le 16ème siècle d'Italie vers toute l'Europe centrale. Bientôt ils sont allés à la production de masse, qui a eu lieu non dans les usines, mais dans les familles nombreuses.

Die Hinterglasmalerei ist eine besondere Art der Glasmalerei. Dabei werden auf eine dünne Glasscheibe lichtundurchlässige Farben aufgetragen. Hier liegt der Unterschied zur Glasmalerei, bei der lichtdurchlässige Farben verwendet werden. Heute werden dazu vor allem Acrylfarben verwendet. Wenn man jedoch die Konturen mit Tinte und einer Feder aufträgt, empfiehlt es sich, stattdessen Ölfarben zu verwenden. Die Farben wirken auf diese Weise auch viel authentischer. Bei der Hinterglasmalerei werden zuerst die Konturen gezeichnet, dann die Figuren ausgemalt und ganz zum Schluss wird der Hintergrund gemalt. Es werden bei der Hinterglasmalerei auch andere Materialien wie Blattgold oder Stanniolpapier verwendet. Eine Variante der Hinterglasmalerei sind die Hinterglasradierungen, bei der das Glas eingefärbt oder mit Ruß eingeschwärzt wird und dann Motive herausgekratzt werden. Diese Malerei wird seit dem 14. Jahrhundert betrieben und verbreitete sich ab dem 16. Jahrhundert von Italien ausgehend in ganz Mitteleuropa. Bald ging man zur Massenherstellung über, die nicht in Betrieben, sondern in Großfamilien erfolgte.

définition de Hinterglasmalerei dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; Art de faire des peintures sur verre aux couleurs opaques peintes sur le dos d'une surface de verre transparent.

<ohne Plural> Kunst der Herstellung von Hinterglasmalereien mit deckenden Farben auf die Rückseite einer durchsichtigen Glasfläche gemaltes Bild.

TRADUCTION DE HINTERGLASMALEREI

Découvrez la traduction de Hinterglasmalerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hinterglasmalerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterglasmalerei» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 玻璃画
• Traducteur Français - espagnol: pintura sobre vidrio
• Traducteur Français - anglais: Glass painting
• Traducteur Français - hindi: ग्लास पेंटिंग
• Traducteur Français - arabe: الرسم على الزجاج
• Traducteur Français - russe: роспись по стеклу
• Traducteur Français - portugais: pintura em vidro
• Traducteur Français - bengali: কাঁচ পেইন্টিং
• Traducteur Français - français: peinture sur verre
• Traducteur Français - malaisien: lukisan kaca
• allemand: Hinterglasmalerei
• Traducteur Français - japonais: ガラス絵
• Traducteur Français - coréen: 유리 그림
• Traducteur Français - javanais: lukisan kaca
• Traducteur Français - vietnamien: sơn kính
• Traducteur Français - tamoul: கண்ணாடி ஓவியம்
• Traducteur Français - marathi: ग्लास पेंटिंग
• Traducteur Français - turc: Cam boyama
• Traducteur Français - italien: pittura su vetro
• Traducteur Français - polonais: malowanie na szkle
• Traducteur Français - ukrainien: розпис по склу
• Traducteur Français - roumain: pictura pe sticla
• Traducteur Français - grec: ζωγραφική σε γυαλί
• Traducteur Français - afrikaans: skildery glas
• Traducteur Français - suédois: Glass målning
• Traducteur Français - norvégien: glass~~POS=TRUNC maling~~POS=HEADCOMP

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERGLASMALEREI»

Découvrez l'usage de Hinterglasmalerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterglasmalerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rumänische Landeskunde

Die Technik der Hinterglasmalerei geht auf das zweite Jahrhundert vor Christus zurück. In frühchristlicher Zeit wurde die Technik entwickelt, Medaillons mit Porträts, Glaubenssymbolen oder anderen Themen in Hinterglasmalerei anzufertigen.

Horst G. Klein, Katja Göring, 1995

Die hinduistische Pantheon Glasmalerei: eine ...

KAPITEL III MATERIAL UND TECHNIK DER GLASGEMÄLDE Die hinduistischen Glasgemälde vertreten eine Hinter- oder Unterglasmalerei eigentümlichster Art. Diese Hinterglasmalerei steht nur in sehr losem Zusammenhang mit der ...

Abbé W. Bramzelius, 1937

Hinterglasmalerei ... die Farben leuchten so klar und rein: ...

Simone Bretz, Expertin für Hinterglasmalerei und Autorin dieses Bandes, erschließt dem Leser anhand zahlreicher Abbildungen und verständlicher Texte die Geschichte, die kunsthandwerkliche Raffinesse und den fachgerechten Umgang mit ...

Simone Bretz, 2013

Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Nürnberg 2009: ...

Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Hinterglasmalerei setzte relativ spät ein. Sieht man von einigen frühen Arbeiten, etwa von Max Picard ( 1918), ab, so waren es erst die grundlegenden Arbeiten von Heinrich Buchner ( 1936) ...

Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2010

Die Hinterglasmalerei: Volkskunst aus tschechoslowakischen ...

BERTARELLI ACHILLE: L'Imagerie Populaire Italienne. Paris 1929. BLAU JOSEF: Böhmerwalder Glasbilder. Zeitschrift Bayerischer Heimatschutz 26. Jhrg. 1930. BUCHNER HEINRICH: Hinterglasmalerei in der Böhmerwald - Landschaft und ...

Josef Vydra, 1957

Landschaft in der Hinterglasmalerei des 18. Jahrhunderts

Jahrhunderts befinden, zum Beispiel Francesco Basssano, Nicolaes Berchem, Claude Joseph Vernet, FrançoisBoucher, Francesco Zuccarelli, Johann Wolfgang Baumgartner und Jacopo Amiconi.0Exhibition: Oberammergau Museum, Germany (27.07.-06.10 ...

Wolfgang Steiner, 2013

Anleitung zum Geld verdienen: So kann jeder ein Vermögen ...

Hinterglasmalerei Entgegen der klassischen Malerei verhält sich die Technik bei der Hinterglasmalerei in gegensätzlicher Reihenfolge. Das gewünschte Motiv wird seitenverkehrt auf der Rückseite einer Glasscheibe im Schichtverfahren ...

Albert ühbeis, 2012

Nebenverdienst - Ideen Mit Pfiff

Hinterglasmalerei. mit. Pfiff. Besorgen Sie sich gute Malvorlagen, Spiritus, Dispersionsfarbe (bei einfachen Techniken genügen zum Anfang Faserschreiber mit wasserfester Farbe und feinster Spitze), Künstler-Ölfarbe, Goldfarbe, Pinsel, eine ...

Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008

Tagungsband: Christa Pieske zum 90. Geburtstag : Hagenow ...

Ein weiteres Problem ergibt sich daraus, dass die Schriftarten der Hinterglasmalerei nicht zu den definierten Buchstabenformen des Buchdrucks in Beziehung zu setzen sind. So bleibt, ehe sich ein mit Schrifttypen vertrauter Spezialist für die ...

Arbeitskreis Bild, Druck, Papier, Wolfgang Brückner, 2009

Technologische Innovationen im zweiten Jahrtausend vor ...

Vorläufer von Mosaikglas, Überfangglas und Hinterglasmalerei Bemerkenswert hinsichtlich der Hohlglasherstellung der 18. Dynastie sind die Vorläufer von sogenanntem Mosaikglas: Fragmente von Glasgefäßen aus dem Grab Amenophis' II.

Heike Wilde, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERGLASMALEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hinterglasmalerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kaiserstühler Ansichten in leuchtenden Farben

Gezeigt wird in der Ausstellung auch ein Kalender mit Bildern seiner Hinterglasmalerei aus den vergangenen 50 Jahren, sowie mit Bildern von Landschaften ... «Badische Zeitung, sept 16»

Seltene Hinterglasmalerei in der Urania

Die Technik, die Astrid Germo für sich entdeckt hat, ist nicht sehr gebräuchlich: Die Potsdamer Künstlerin frönt der Hinterglasmalerei. Die Vorgehensweise dabei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»

Pieta aus Oberösterreich auf weltweit erster Briefmarke aus Glas

Die Hinterglasmalerei hat im Mühlviertler Ort Sandl eine lange Tradition. In bäuerlichen Familien waren früher alle Familienmitglieder daran beteiligt, die meist ... «Erzdiözese Wien, juin 16»

Kabarettist Torsten Sträter: Literarische Hinterglasmalerei aus dem ...

01.06.2016 Von HOLGER VONHOF Der Kabarettist Torsten Sträter trat in Frankfurt mit dem Programm „Selbstbeherrschung umständehalber abzugeben“ im ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»

Moderne Hinterglasmalerei

Moderne Hinterglasmalerei. 01.04.2016. Die Bilder hängen: Bernd Müller-Pflug ist bei der Vernissage am Samstag zu Gast und beantwortet die Fragen der ... «Rotenburger Rundschau, avril 16»

Ostergeschichte auf der Burg in Strakonice

Die Plastiken, Gemälde, Hinterglasmalereien, Kruzifixe und Monstranzen stammen aus der Region. Sie wurden von anderen Regionalmuseen und von der ... «Radio Prag, mars 16»

Kreisgalerie: Ausstellung mit Hinterglasmalerei von Ilse Wolf

Auf eine große Resonanz ist die Eröffnung der Ausstellung „Passion und Lebensfreude“ mit Hinterglasmalerei von Ilse Wolf in der Kreisgalerie im Meßkircher ... «SÜDKURIER Online, févr 16»

Ilse Wolf stellt Hinterglasmalerei im Schloss aus

Mit der Hinterglasmalerei hat sie sich für eine schwierige und unerbittliche Technik entschieden, die kaum Fehler zulässt. „Man kann zwar mit der Nadel die ... «Schwäbische Zeitung, févr 16»

Degerloch: Die Leuchtkraft der Farbe

Erika Schönfeld hat eine Vorliebe für die Hinterglasmalerei Foto: max. Erika Schönfeld hat eine Vorliebe für die HinterglasmalereiFoto: max. 2 Klicks für mehr ... «Stuttgarter Wochenblatt, janv 16»

Kunstmarkt: Goldener Schimmer

Die Hinterglasmalerei ist ein sträflich unterschätztes Metier. Auf den Kunstmessen in München und in einer Ausstellung in Augsburg kann man sie neu ... «ZEIT ONLINE, nov 15»