Signification de "Buch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCH

mittelhochdeutsch buoch, althochdeutsch buoh , ursprünglich wohl = zeichen, Buchstabe, dann: Schriftstück.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUCH EN ALLEMAND

Buch  [Bu̲ch ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCH

Buch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUCH EN ALLEMAND

livre

Buch

Un livre est une collection de feuilles de papier imprimées, décrites, peintes ou également vierges ou d'autres matériaux appropriés, qui sont fournis avec une attache et habituellement aussi avec une couverture de livre. Selon la définition de l'Unesco, les livres sont des publications non périodiques avec un volume de 49 pages ou plus. En 1995, l'UNESCO a déclaré la Journée mondiale du livre. En outre, les ouvrages individuels ou les sections de texte volumineux, qui sont autonomes, sont appelés des livres, en particulier lorsqu'ils font partie d'une cassette. C'est le cas, par exemple, dans des œuvres anciennes composées de collections de livres dont des exemples sont la Bible et d'autres écritures religieuses normatives, les Aeneis et diverses histoires anciennes et médiévales. Les livres électroniques s'appellent des livres numériques. Une autre variante moderne du livre est le livre audio.

Ein Buch ist eine mit einer Bindung und meistens auch mit Bucheinband versehene Sammlung von bedruckten, beschriebenen, bemalten oder auch leeren Blättern aus Papier oder anderen geeigneten Materialien. Laut Unesco-Definition sind Bücher nichtperiodische Publikationen mit einem Umfang von 49 Seiten oder mehr. Die UNESCO legte 1995 den 23. April als Welttag des Buches fest. Zudem werden einzelne Werke oder große Textabschnitte, die in sich abgeschlossen sind, als Buch bezeichnet, insbesondere wenn sie Teil eines Bandes sind. Das ist vor allem bei antiken Werken, die aus zusammengehörigen Büchersammlungen bestehen, der Fall – Beispiele hierfür sind die Bibel und andere normative religiöse Heilige Schriften, die Aeneis sowie diverse antike und mittelalterliche Geschichtswerke. Elektronisch gespeicherte Buchtexte nennt man digitale Bücher. Eine andere moderne Variante des Buches ist das Hörbuch.

définition de Buch dans le dictionnaire allemand

unité d'impression plus grande et reliée; Volume sous forme de livre de texte littéraire, scientifique ou similaire publié Partie d'un travail articulé Forme abrégée pour: Scénario de pages liées, agrafées ou similaires d'existant, munies d'une couverture ferme ou d'une couverture cartonnée Sujet de diverses tailles et utilisations Formulaire abrégé pour: Courses de chevaux vieux allemand Zählmaß pour l'impression et le papier d'écriture Mesure de comptage pour la feuille d'or et l'argent. unité d'impression plus grande et reliée; Livre relié à la bande - © MEV Verlag, Augsbourg Livre relié - © MEV Verlag, AugsbourgExamplesUn livre épais reliant un livre dans un livre de 1 000 pages.

größeres, gebundenes Druckwerk; Band in Buchform veröffentlichter literarischer, wissenschaftlicher o. ä. Text Teil eines gegliederten Werkes Kurzform für: Drehbuch aus gebundenen, gehefteten o. ä. Seiten bestehender, mit einem festen Deckel oder kartoniertem Einband versehener Gegenstand unterschiedlicher Größe und Verwendung Kurzform für: Geschäftsbuch Wettliste bei Pferderennen altes deutsches Zählmaß für Druck- und Schreibpapier Zählmaß für Blattgold und -silber. größeres, gebundenes Druckwerk; BandEin gebundenes Buch - © MEV Verlag, AugsburgEin gebundenes Buch - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein dickes Buchein Buch in Lederein Buch von 1 000 SeitenBücher binden.

SYNONYMES DE «BUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Buch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Buch

Abhandlung · Arbeit · Band · Bestseller · Broschur · Diarium · Druck-Erzeugnis · Druckwerk · Einzelband · Foliant · Geschäftsbuch · Handelsbuch · Hardcover · Kassabuch · Kassenbuch · Kladde · Leporelloalbum · Leporellobuch · Longseller · Niederschrift · Paperback · Printmedium · Publikation · Reader · Sammelband · Scharteke · Schinken · Schmöker · Schrift · Schwarte · Studie · Taschenbuch · Text · Titel · Untersuchung · Veröffentlichung · Wälzer · Werk

TRADUCTION DE BUCH

Découvrez la traduction de Buch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Buch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Buch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 书
• Traducteur Français - espagnol: libro
• Traducteur Français - anglais: book
• Traducteur Français - hindi: पुस्तक
• Traducteur Français - arabe: كتاب
• Traducteur Français - russe: книга
• Traducteur Français - portugais: livro
• Traducteur Français - bengali: বই
• Traducteur Français - français: livre
• Traducteur Français - malaisien: buku
• allemand: Buch
• Traducteur Français - japonais: ブック
• Traducteur Français - coréen: 책
• Traducteur Français - javanais: buku
• Traducteur Français - vietnamien: sách
• Traducteur Français - tamoul: புத்தகம்
• Traducteur Français - marathi: पुस्तक
• Traducteur Français - turc: kitap
• Traducteur Français - italien: libro
• Traducteur Français - polonais: książka
• Traducteur Français - ukrainien: книга
• Traducteur Français - roumain: carte
• Traducteur Français - grec: βιβλίο
• Traducteur Français - afrikaans: boek
• Traducteur Français - suédois: bok
• Traducteur Français - norvégien: bok

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BUCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Buch.

1

António Lobo Antunes

Ein gutes Buch ist eines, bei dem ich das Gefühl habe, es sei für mich ganz allein geschrieben.

2

Carlo Goldoni

Ein wunderschönes Buch, doch von geringem Nutzen für den, der nicht lesen kann.

3

Ernst Schalck

Was wir in Schriften lesen, ist vergeßlich; was uns jedoch der harte Stift des Lebens in das Buch der Erinnerung eingräbt, bleibt unauslöschlich.

4

Giacomo Casanova

Man sollte sich vor Menschen hüten, die nur ein Buch gelesen haben.

5

Gonzague de Reynold

Mich beunruhigt nicht Hitler, wohl aber beunruhigen mich seine Parteigänger. Ich bekenne, dass mir Hitler selbst sympathisch ist. Ich habe sein Buch mit großem Interesse gelesen, und ich bewundere die Summe der Kenntnisse, die dieser aus dem Volke aufgestiegene Autodidakt angesammelt hat, die tiefen und richtigen Beobachtungen, die so zahlreich in seinem Werke sich finden.

6

Gudrun Kropp

Jedes neue Jahr liegt wie ein aufgeschlagenes Buch mit leeren Seiten vor uns, um buchstäblich mit Leben gefüllt zu werden.

7

Hartmut Holzapfel

Die Schule hat die wichtige Aufgabe, die Lust am Lesen, die Freude am Buch zu wecken, und zwar so, dass es für das ganze Leben reicht.

8

Heinz-Harald Frentzen

Ich bin vorbereitet. Ich werde mein Englisch verbessern. Und ich habe angefangen, das Buch von Frau Williams über ihren Mann zu lesen.

9

Jamie Lee Curtis

Beurteile ein Buch nicht nach seinem Umschlag. Du musst es erst einmal lesen.

10

Jean Terrasson

Wenn man die Größe eines Buches nicht nach der Zahl der Seiten, sondern nach der Zeit mißt, die man nötig hat, es zu verstehen, so könnte man von manchem Buch sagen: daß es viel kürzer sein würde, wenn es nicht so kurz wäre.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUCH»

Découvrez l'usage de Buch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Buch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Buch der Beweise

Erdös hatte die Idee DES BUCHES, in dem Gott die perfekten Beweise mathematischer Sätze eingeschrieben hat. ... Das Buch von Aigner und Ziegler ist gelungen ...' Mathematische Semesterberichte 1999'.

Martin Aigner, Günter M. Ziegler, 2010

Das große Buch der Markttechnik: Auf der Suche nach der ...

... Ein Buch mit Roman- und Fachbuchteilen. Ein einzigartige gelungene Mischung. "Das Große Buch der Markttechnik" ist ein zuverlässiger Ratgeber für das markttechnisch orientierte Trading.

Michael Voigt, 2006

Das EMG-Buch: EMG und periphere Neurologie in Frage und Antwort

Das Wesentliche auf einen Blick - EMG-Praxis: 90 strukturierte Falldarstellungen mit über 200 Originalbefunden und Schemazeichnungen zu Ableitungstechnik und anatomischen Grundlagen - EMG-Auswertung: Normalwerte, Befundinterpretationen, ...

Christian Bischoff, Wilhelm Schulte-Mattler, 2011

Das Prezi-Buch für spannende Präsentationen

Aufmerksamkeit ist ein kostbares Gut - auch und gerade, wenn es um Prasentationen geht.

Harald Sontowski, Frieder Krauß, 2013

Das Social-Media-Marketing-Buch

Wem es so geht, der findet in diesem Buchlein optimale Unterstutzung. Kompakt, prazise und gut verstandlich fuhrt Dan Zarrella in die vielseitigen "sozialen" Mediengattungen ein.

Dan Zarrella, Karen Heidl, 2012

Pilates-Buch, Das große

Mit diesem modernen Standardwerk können Frauen und Männer optimal nach der Pilates-Methode trainieren.

Monika Rolle, 2006

Das Urantia Buch

Das Urantia Buch fügt Geschichte, Wissenschaft und Religion zu einem Zusammenklang, zu einer Lebensphilosophie, die neue Bedeutung und Hoffnung in Ihr Leben bringt. Wenn Sie nach Antworten suchen, lesen Sie Das Urantia Buch!

‎2013

Das Buch Hiob

Buch H i o b. Uebersetzung und Auslegung nebst Einleitung über Geist, Form und Verfasser des Buchs von v. Friedrich Wilhelm Carl Umbreit/ ordentlichem Professor der Theologie an der Universität zu Heidelberg. Zweite verbesserte und ...

Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1832

Das erste Buch Mose: Genesis

viii, 364p (Vandenhoeck & Ruprecht 1987)

Gerhard von Rad, 1981

Das große Buch der Rhetorik 2100

Tacheles reden; pr sentieren, manipulieren und berzeugen; Gespr chsrunden moderieren; K rpersprache entschl sseln. Er betrachtete die Seezunge, die die Tante a ." Wer da wohl wen gegessen hat?

Horst Hanisch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Buch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Buch über Natascha Kampusch wird nicht verboten

Natascha Kampusch wollte ein Buch über sich verbieten lassen, doch damit ist sie vorerst gescheitert. Das Gericht meint, dass sie Textpassagen kritisiert, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»

Adolf Hitler: "Mein Kampf" ist wieder Bestseller

Die kommentierte Neuauflage der Hetzschrift Adolf Hitlers hat sich seit Januar rund 24.000-mal verkauft. Die Herausgeber sagen: Neonazis sollten das Buch ... «ZEIT ONLINE, févr 16»

Kevin Prince Boateng: Horst Heldt droht wegen Buch mit juristischen ...

"Sollte es im Buch nun doch Passagen geben, wo er sich über aktuell oder ehemals handelnde Personen aus dem Verein negativ äußert, dann wird er nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Harry Potter: Achtes Buch von J. K. Rowling erscheint im Sommer

Die Geschichte um Harry Potter geht weiter: Autorin J. K. Rowling hat die Veröffentlichung eines achten Buchs angekündigt, das im Sommer erscheinen soll. «DIE WELT, févr 16»

Hitlers Buch: Sechs Fakten zu "Mein Kampf", die man kennen sollte

Jetzt kann jeder, der das möchte, das Buch nachdrucken und in den Handel ... von Hitlers Buch und nennt den ganz normalen Vorgang des auslaufenden ... «DIE WELT, janv 16»

Lewandowski: Viermal im Guinness-Buch

Lewandowski: Viermal im Guinness-Buch der Rekorde. Etwas mehr als zwei Monate ist der historische Abend her, als Robert Lewandowski im Spiel gegen den ... «Kicker Online, déc 15»

Auszüge aus seinem Krebs-Buch: Westerwelles Leben hing am ...

... Juni 2014 erhält. Er hat akute Leukämie, braucht dringend eine Knochenmarkspende. Über die düstere Zeit der Krankheit hat er nun ein Buch geschrieben. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»

Vatileaks: Gianluigi Nuzzis Buch Alles muss ans Licht Rezension

Jetzt, noch vor Veröffentlichung des neuen Nuzzi-Buches, wurden wieder zwei angebliche Whistleblower in Rom geoutet. Die beiden, eine Frau und ein Priester ... «DIE WELT, nov 15»

Günter Grass' letztes Buch "Vonne Endlichkait": Abschied voller Humor

Bis zu seinem Tod arbeitete Günter Grass an "Vonne Endlichkait" - jetzt wurde das letzte Buch in Göttingen vorgestellt. Erste Eindrücke zeigen: ein Abschied ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

E.L. James' neues Buch: Alle Infos zu "Grey"

Mit dem neuen Buch reagiert E. L. James auf die Wünsche tausender Fans, die mehr von Christians Innenleben erfahren wollten, schrieb sie in ihrem Blog . «Gala.de, juin 15»