Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimatprinzip" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMATPRINZIP EN ALLEMAND

Heimatprinzip  [He̲i̲matprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMATPRINZIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimatprinzip est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMATPRINZIP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatprinzip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimatprinzip dans le dictionnaire allemand

Principe du droit pénal, selon lequel les nationaux qui ont commis un délit à l'étranger ne sont pas extradés mais sont jugés dans leur propre pays. Grundsatz des Strafrechts, nach dem eigene Staatsangehörige, die im Ausland straffällig geworden sind, nicht ausgeliefert, sondern im eigenen Land abgeurteilt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimatprinzip» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMATPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMATPRINZIP

Heimatlied
heimatlos
Heimatlose
Heimatloser
Heimatlosigkeit
Heimatmarkt
Heimatmuseum
Heimatort
Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMATPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

Synonymes et antonymes de Heimatprinzip dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATPRINZIP»

Heimatprinzip Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden heimatprinzip bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bettelwesen historisches lexikon schweiz Nach seiner Bekräftigung übernahmen einzelnen Orte ihre gesetzlichen Grundlagen Bern Solothurn Geschichte kantons basel landschaft Mitte Jahrhunderts lebten rund zwei Drittel Baselbieter Bevölkerung ihrem Heimatort Folge Industrialisierung fremdwort Bedeutung Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimatprinzip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMATPRINZIP

Découvrez la traduction de Heimatprinzip dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimatprinzip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimatprinzip» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家里原则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

principio hogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home principle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर सिद्धांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبدأ البيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

принцип дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

princípio casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম নীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Principe de la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prinsip rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimatprinzip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーム原則
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 원칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asas ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên tắc nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டில் கொள்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर तत्त्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev ilkesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principio di casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasada domu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принцип будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

principiu acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατ ´αρχήν το σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis beginsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

princip hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjem prinsippet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimatprinzip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMATPRINZIP»

Le terme «Heimatprinzip» est très peu utilisé et occupe la place 184.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimatprinzip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimatprinzip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimatprinzip».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMATPRINZIP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimatprinzip» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimatprinzip» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimatprinzip en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMATPRINZIP»

Découvrez l'usage de Heimatprinzip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimatprinzip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unionsbürger: Europas föderales Bürgerrecht in ...
Heimatprinzip hat sich insbesondere in der Schweiz, aber auch in Österreich und in gewissem Umfang auch in den USA1 noch bis weit ins 20. Jahrhundert hinein gehalten. Hingegen ist es sowohl in England176 als auch in Preußen schon ...
Christoph Schönberger, 2005
2
Betteln und Spenden: eine soziologische Studie über Rituale ...
Am Vorabend der industriellen Revolution hatte sich also das Heimatprinzip in der Armenfürsorge, welches von den städtischen Armenordnungen des Mittelalters und der frühen Neuzeit ausging, endgültig durchgesetzt. Durch die Übernahme ...
Andreas Voss, 1993
3
Zugang zu steuerfinanzierten Sozialleistungen nach dem ...
l.l Osterweiterung der EU und Freizügigkeit l l .l.2 Osterweiterung und Sozialleistungen l2 .l.3 Sozialstaatlich gesetzte Fehlanreize zur Wanderung? l2 . 2 Mögliehe Abhilfe l3 .2. l Heimatprinzip bei Gewährung sozialer Leistungen l 3 . 2.2 ...
Eberhard Eichenhofer, Constanze Abig, 2004
4
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
So bedingte das Heimatprinzip Transporte, Heimschaffungen und Ausschaffungen, was für die Betroffenen in vielen Fällen den Ausschluss aus ihren sozialen Zusammenhängen bedeutete. Im Folgenden wird die konkrete Praxis der Heim- ...
Gisela Hauss, 2010
5
Krankenhaus-Report 19. Jahrhundert: Krankenhausträger, ...
Krankenhausträger, Krankenhausfinanzierung, Krankenhauspatienten Alfons Labisch, Reinhard Spree. Der Zugang in eine Krankenanstalt wurde außerdem durch das in der Armengesetzgebung rigide geltende Heimatprinzip erschwert.9  ...
Alfons Labisch, Reinhard Spree, 2001
6
Migranten im Sozialstaat
I. Unterstützungspflicht der Gemeinden nach dem Heimatprinzip Neben der Gewährung von Almosen verlegte sich die Armenpflege daher zunehmend auf repressive Maßnahmen der so genannten Armenpolizei mit Arbeitszwang, Maßregeln ...
Constanze Janda, 2012
7
Zwischen Gesinnungs- und Sachbildung
Hier ist eine entscheidende Verstärkung des identifikatorischen Wertes von Heimat zu diagnostizieren.520 Unterstrichen wurde die Relevanz, die das Heimatprinzip im Bildungsplan von 1955 aufwies, durch die „Grundsätze für die ...
Fenn, Monika
8
Die zweigeteilte Geschichte der Grundschule 1945 bis 1990: ...
tung, allerdings ohne den sozialistischen Charakter dieses Prinzips herauszuarbeiten und es vom bürgerlichen Heimatprinzip klar abzugrenzen. Vom Deutschunterricht wurde lediglich gefordert, daß 1. der Unterricht stets von der Heimat der ...
Johannes Jung, 2011
9
Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht
W. nur zwei in den letzten Jahrzehnten ihre Kollisionsnormen erneuert: Brasilien, das in dem Einführungsgesetz von 1942 zum Domizilprinzip übergegangen ist - im Einführungsgesetz zum ZGB von 1916 vertrat es noch das Heimatprinzip ...
10
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
Jahrhundert auch eine Drei-Jahres-Frist gegolten, diese wurde aber 1829 auf 15 Jahre erhöht.80 In Bayern galt noch bis 1916, in Baden und Württemberg bis 1873 das alte Heimatprinzip fort.81 Wer ausdrücklich als Bürger aufgenommen ...
EvaMaria Lerche

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMATPRINZIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimatprinzip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armutskonferenz fordert Reform der Mindestsicherung
Sozialhilfeverbände. Dieses "Heimatprinzip" habe seine Ursprünge noch im Armenwesen des 19. Jahrhunderts und "führt zur Überforderung": Arme Gemeinden ... «Erzdiözese Wien, déc 15»
2
Sie befinden sich hier:
Für die Abgabe in der Apotheke gilt das Heimatprinzip, und zwar auch dann, wenn sich ein Versicherter in einer anderen Gebietslosregion befindet. Theoretisch ... «Ärzte Zeitung, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimatprinzip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimatprinzip>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z